квадратный дюйм oor Sjinees

квадратный дюйм

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

平方英寸

единица измерения площади

Soortgelyke frases

квадратный дюйм 平方英寸
平方英寸квадратный дюйм

фунт на квадратный дюйм
磅力每平方英寸

voorbeelde

размером около # квадратных дюймов, был полностью разрушен
在破裂粉碎之处,有凹陷和烟熏的迹象。

Давление 450 пунктов на квадратный дюйм.
每平方 英 吋 450 磅

Бетонные электрические столбы и поперечины представляют собой стандартизированный продукт с высокой прочностью на растяжение (согласно оценкам, около 8000 фунтов на квадратный дюйм) и долговечностью (USEPA, 2008b).
混凝土电线杆和枕木是一种标准化的产品,具有高抗拉强度(估计约有8000磅/平方英寸)和耐久性(美国环保局,2008年b)。

Опоры и траверсы для воздушных линий представляют собой стандартизированный продукт с высокой прочностью на растяжение (согласно оценкам, около 8000 фунтов на квадратный дюйм) и долговечностью (USEPA, 2008b).
混凝土电线杆和枕木是一种标准化的产品,具有高抗拉强度(估计约有8000磅/平方英寸)和耐久性(美国环保局,2008年b)。

Под воздействием факторов, лежащих в основе «Закона Мура» (удвоение числа транзисторов на квадратный дюйм каждые # месяцев), новинки в области информационных технологий сменяют друг друга с огромной скоростью
在“穆尔法则”(每平方英寸的晶片数目每 # 个月翻一番)所依据的各种因素的驱动下,信息技术以极快的速度,一个接一个地向前发展。

Небольшой участок конструкции, расположенный приблизительно между 700‐м и 720‐м шпангоутами и 38‐м и 40‐м стрингерами по левому борту, т.е. размером около 20 квадратных дюймов, был полностью разрушен.
该结构有一小块地方完全破碎,此处大约是由700多至720号隔框和左38号至40号桁条组成,约20英寸见方。

Национальный совет по производству цыплят – торговая ассоциация индустрии по производству курятины США, рекомендует следующую плотность сосредоточения цыплят: 85 квадратных дюймов в расчете на птицу – это меньше чем стандартный лист писчей бумаги.
美国养鸡业的行业协会全国养鸡协会推荐的养殖密度达到了令人震惊的每只鸡85平方英寸3⁄4还不及一张标准打字纸的大小。

На передней стенке этого контейнера было обнаружено отверстие размером приблизительно в # квадратных дюймов, находившееся на расстоянии около # дюймов от его основы, от которого распространялись участки, покрытые копотью и доходившие до верхней части контейнера
货箱的前面有一个约 # 英寸见方的裂口,约在离底部上方 # 英寸处,从该处放射出的烟熏区一直延伸到货箱的顶部。

На передней стенке этого контейнера было обнаружено отверстие размером приблизительно в 8 квадратных дюймов, находившееся на расстоянии около 10 дюймов от его основы, от которого распространялись участки, покрытые копотью и доходившие до верхней части контейнера.
货箱的前面有一个约8英寸见方的裂口,约在离底部上方10英寸处,从该处放射出的烟熏区一直延伸到货箱的顶部。

Группа приняла это решение ввиду использования гидродинамического забойного давления при абсолютном значении в # фунтов на квадратный дюйм, а также показателей максимального потенциального дебита для каждой скважины, полученных на основе узлового анализа, который не может быть воспроизведен
小组之所以如此认定,原因是这一调查使用了 # 每平方英寸绝对磅数的井底动压力,同时还使用了从不能重复进行的节点分析研究中获得的每口井的最大潜在流量。

В ходе осуществления своей программы проверки Группа узнала, что Консультант 1 "КПК" при построении имитационной модели коллектора сделал допущение в отношении предельного показателя атмосферного давления на дне каждой скважины (он использовал гидродинамическое забойное давление, равное 14,7 фунтам на квадратный дюйм в абсолютном значении).
小组在执行其核查计划期间获悉,KPC顾问(1)在制订储油层模拟模型时使用了每口油井底部的一个假设的气压限度(井底动压力为14.7每平方英寸绝对磅数)。

Изостатические прессы, имеющие максимальное рабочее давление равно 69 МPa (10 000 фунтов на квадратный дюйм) или более, специально сконструированные для создания и сохранения контролируемой тепловой среды с температурой 6000С или более и имеющие полость камеры с внутренним диаметром 254 мм (10 дюймов) или более;
最大操作压力为69 MPa(10 000磅平方英寸)以上、设计用途在于到达并维持摄氏600度以上的受控热环境、且带有一个内径为254毫米(10英寸)以上的等静压器。

Это решение было принято ввиду больших размеров понесенных потерь согласно этому докладу, который был посвящен самому крупному коллектору в рамках этой претензии, в силу больших различий между оценками, подготовленными этим консультантом в рамках имитационного моделирования коллектора и узлового анализа, и принятого допущения, что предельный показатель гидродинамического забойного давления составляет # фунтов на квадратный дюйм, в абсолютном выражении
作出这一决定是出于下述原因:报告估计的损失程度极大,且报告涉及了索赔中有争议的最大的油层,这位顾问所作的储油层模拟法和节点分析估算之间存在着极大的差异,而且假设井底动压力的限度为 # 每平方英寸绝对磅数。