кокос oor Sjinees

кокос

naamwoord существительное мужского рода, manlike

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

椰子

naamwoord manlike

Земля для строительства домов, на которой также собирают кокосы, наследуется по отцовской линии.
建造房屋和收割椰子的土地是从父亲手里继承的。

椰子树

naamwoord manlike

Членам Миссии было предложено посадить саженец кокоса, посетить школу в Матити и чм-радиостанцию
访问团成员被邀请栽种了一株刚刚抽条的椰子树、参观了Matiti学校和调频广播电台。

椰种

naamwoord

椰種

naamwoord

椰子肉

manlike

Soortgelyke frases

кокос (орехи)
椰子(果)

кокос 椰子
椰子 кокос

Кокос椰
椰Кокос · 椰子 кокос

Лучшим сырьем для активированного угля является скорлупа кокоса活性碳的最佳原料是椰殼
活性碳的最佳原料是椰殼 Лучшим сырьем для активированного угля является скорлупа кокоса

voorbeelde

В 1908 году Гизлер, доведенный до отчаяния и дошедший до полной нищеты, так и не найдя желанных сокровищ, покинул остров Кокос.
到1908年,盖斯勒终于离开科科斯岛,那时他一贫如洗、心如死灰。 他虽然付出很大的代价,到头来却没有找着什么宝藏,只是“空梦一场”。

«Всегда ли кокос играл важную роль в вашем доме?» — спрашиваем мы.
我们问她:“椰子一向是你用来维持家人生计的重要资源吗?”

Традиционное фиджийское блюдо из морского огурца с кокосом
海岛上的居民用椰子酱和传统的烹调法烹制海参

Совместные усилия по разработке альтернативных и местных источников энергии могли бы, например, включить в себя производство этанола из сахарного тростника или получение дизельного топлива из кокосов.
例如,对替代性地方能源的集体发展可以包括把蔗糖转化为乙醇或从椰子中提取柴油。

*Сообщество по кокосу стран Азии и Тихого океана
*亚洲和太平洋椰子共同体

Земля для строительства домов, на которой также собирают кокосы, наследуется по отцовской линии.
建造房屋和收割椰子的土地是从父亲手里继承的。

Природные богатства острова Кокос
科科斯岛的天然宝藏

Кади отвечает: «Я хорошо помню, как использовали кокос в нашей кухне, когда я была девочкой.
卡狄回答说:“我还可以清楚记得,在我仍是小女孩的时候,我已在厨房里使用椰子了。

В последнее десятилетие показатели производства риса и кокоса в малых островных развивающихся государствах не отличались стабильностью.
过去十年来,小岛屿发展中国家的稻谷和椰子生产一直上下波动。

Несмотря на то, что многие корейские строители были окружены морскими пехотинцами, большая часть оставшегося японского и корейского контингента собралась к западу от периметра Лунга на западном берегу реки Матаникау и питалась главным образом кокосами.
雖然有一些朝鮮建築工人向海軍陸戰隊投降,但大多數日本和朝鮮軍人聚集在馬坦尼考河西岸的隆加防衛圏以西,以椰子為生。

Остров Кокос — легенды о тайных сокровищах
科科斯岛——的藏宝传说

Изготовленное из кокоса
椰子的制成品

Сегодня утром я чистила кокосы, и...
早上 我 在 剝 椰子 的 時候

Кроме сахарного тростника, здесь выращивают зерновые, кокосы, нефелиум, папайю, ананасы, капусту, салат, помидоры и ваниль.
除此之外,还有甘蔗和其他农作物,包括椰子、荔枝、木瓜、凤梨(菠萝)、卷心菜、莴苣、番茄(西红柿)和香子兰。

Лесли Фрэнкс, служивший в Сингапуре, учился не путать кокос (келапа) с головой (кепала) и траву (румпут) с волосами (рамбут).
莱斯利·弗兰克斯在新加坡工作时留意到,他必须小心不要把头(凯帕拉)说成椰子(凯拉帕),把头发(兰比特)说成草(朗皮特)。

Я дал им острова, огонь, кокосы.
為 他們 帶 去 了 海島 、 火種 、 椰子

Ещё кокосы? "
还是 更 多 的 椰子? "

Экономика в основном имеет сельскохозяйственный уклон, и профильным видом хозяйственной деятельности является выращивание какао и кокосов
该地区经济以农业为主,主要产出可可和椰子。

Программа ЮНКТАД по конъюнктурной информации о сельскохозяйственных сырьевых товарах, Интернет-портал по сырьевой торговле и сырьевым рынкам, была дополнена информацией по 11 отдельным сельскохозяйственным товарам: ананасам, бананам, гуммиарабику, манго, какао, кокосам, кофе, пальмовому маслу, сое, хлопку и чаю.
贸发会议农业初级商品市场信息方案(INFOCOMM)――一个提供初级商品贸易和市场信息的互联网门户网站经过更新,现涵盖11种选定的农产品:香蕉、可可、椰子、咖啡、棉花、阿拉伯树胶、芒果、棕榈油、菠萝、大豆和茶叶。

Выходя по ночам, они питаются, как вы догадываетесь, кокосами, раскалывая скорлупу своими мощными клешнями, однако в рацион крабов входят и различные виды мягкой зеленой растительности.
不错,觅食椰子。 它们会用自己有力的钳子将椰壳破开;不过它们也会吃许多不同种类的绿色植物。

Налажено выращивание овощей, цитрусовых и тропических фруктов, кокосов и сахарного тростника, а также животноводство, особенно птицеводство.
岛上种有蔬菜、柑橘及热带水果、椰子和甘蔗,并饲养牲畜,特别是家禽。

Часто из гостеприимства эти живущие обособленно люди взбираются на кокосовое дерево, срывают свежий кокос, срезают при помощи мачете его верхушку и предлагают вам напиток прямо из природной „упаковки“».
有时,住在偏远地区的人很慷慨好客,亲自爬上椰树,摘下新鲜的椰子,用大砍刀劈去上端,即时给你奉上‘土产’饮品。”

Собираешься " воткнуть лайм в кокос и вместе их выпить "?
你 要'把 莱姆 放进 椰子 里 全部 一饮而尽 吗 ?

Кокос - это дар богов!
你 看看 這些 椰子