конец света oor Sjinees

конец света

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

世界末日

naamwoord

Когда будет конец света?
世界末日是什么时候?

末日

naamwoord manlike

Когда будет конец света?
世界末日是什么时候?

Soortgelyke frases

Она утешала себя мыслью о том,что это не конец света她安慰自己,這不是世界末日
什麼что · 光света · 她安慰自己,這不是世界末日Она утешала себя мыслью о том,что это не конец света · 安慰утешала · 思想мыслью · 湯姆том · 端конец · 自己себя

Никто не знает,когда произойдет конец света沒有人知道世界末日什麼時候會發生
沒有人知道世界末日什麼時候會發生Никто не знает,когда произойдет конец света

voorbeelde

Точка зрения Библии: Конец света «Пробудитесь!», 11/2015
圣经的观点:世界的终结 《警》2015/11

ВОПРЕКИ предъявляемым им обвинениям, Свидетелей Иеговы нельзя назвать «апокалиптической сектой» или «сектой, проповедующей конец света».
有人指责耶和华见证人是“启示论教派”或“末日教派”,其实这绝不是实情。

В этой связи следует проанализировать горькие уроки, которые мы извлекли из подобных ситуаций, напоминающих подлинный конец света
在这一点上,人们肯定思考我们都从类似的沉重伤感和漠视感的情况中所学到的严酷的教训。

Люди верили, что 1 января 1000 года наступит конец света
人们 相信 1000 年 的 1 月 1 日... 是 世界末日

Однако, никто не хотел прислушаться к тем далеким голосам, которые предсказывали конец света
然而,没有人想聆听这些远处发来的预测世界末日的声音。

Очень многие люди в этой стране верят в конец света.
在 這個 國家 很多 人 相信 世界末日

Я услышал про кольцо, про Черного Властелина, про конец света-
我 听到 戒指 、 黑暗 魔君 和 世界末日

" Пока не наступил конец света, надо отмутузить этих сучек ".
" 在 世界末日 之前 我要 讓 那些 賤人 滾開 "?

К сожалению, некоторые из ник свидетельствуют о столкновении между цивилизациями и предрекают конец света
不幸的是,其中一些学说和理论谈到各种文明之间的冲突,宣布了世界的末日。

Секты, пророчащие конец света?
末日教派又怎样?

Однако, никто не хотел прислушаться к тем далеким голосам, которые предсказывали конец света.
然而,没有人想聆听这些远处发来的预测世界末日的声音。

No 3: td 38А Что означает «конец света»
3.“ 世界末日”是什么意思(《话题》22甲)

Что такое «конец света»?
“世界末日”是什么?

625 это не конец света.
6.25 亿 又 不是 世界末日

Армагеддон — конец света?
哈米吉多顿——是一场导致人类灭亡的大灾难吗?

Это не конец света.
又 不是 什么 世界末日

Иначе нас ждет конец света
不这样做将立即带来大动乱。

Они предвещают конец света.
他们 预言 了 世界 的 末日 。

По мнению многих людей, конец света означает, что Бог уничтожит Землю и жизнь на ней.
许多人认为,世界末日是指上帝会消灭地球,除去地上众生。

Когда будет конец света?
世界末日是什么时候?

Это ещё не конец света.
這 不是 世界末日

Конец света действительно рядом...
世界末日 真的 要 近 了...

Это был секс под конец света.
那 只是 世界末日 前 的 欢愉 满足 生理需要 而已

Ты кажешься слишком спокойным, для человека, который знает, что через 45 минут будет конец света.
对 一个 相信 45 分钟 后 世界 会 毁灭 的 人 , 你 还 真 冷静

Конец света: страхи, ожидания, разочарования
听到世界末日——你是期待? 恐惧? 还是麻木呢?