Научный консультативный совет
科学咨询理事会
консультативный совет oor Sjinees
консультативный совет
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
咨询理事会
Упомянутый выше консультативный совет выполняет функции содействия, оценки, контроля и осуществления национального плана.
我在前面提到的咨询理事会负责促进、评价、监测和执行全国行动计划。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Консультативный совет по вопросам разоружения (резолюция 38/183 O);
你 是 说你挑了土狼, 剩下河马和长颈鹿给我挑? 你挑 了 土 狼, 剩下 河? 和?? 鹿? 我 挑?UN-2 UN-2
Доклад Генерального секретаря о работе Консультативного совета по вопросам разоружения
不 , 不 , 不 , 不 沒關 係 , 是 我自己 要求 的UN-2 UN-2
Такого рода консультативный совет мог бы стать главным каналом консультаций между гражданским обществом и посредниками.
我 之前 從 不相信 這些 東西UN-2 UN-2
Консультативный совет Генерального секретаря по вопросам разоружения:
我 要 他 在 出獄 前 接受 保護 管束UN-2 UN-2
Далее, что касается второго предложения относительно встречи с Консультативным советом, то мы можем...
有時候 我 也 不想 這麼 忙UN-2 UN-2
В 1997 году Консультативный совет провел форум женщин провинции под лозунгом "Перемены – веление времени".
但 我 前 几 年 一直 在? 伦 敦 生活UN-2 UN-2
Признавая важность надлежащих механизмов для подготовки этого доклада, Комитет постановил учредить консультативный совет и редакционный комитет.
?? 项 判????? 来 新 客 机 以及 航? 线 合? 约UN-2 UN-2
К тому же в ряде стран Всемирный банк и МВФ помогли организовать инвестиционно-консультативные советы национального уровня
? 进 步 很? 显 著 , 卡拉 米 先生, 干得好!MultiUn MultiUn
Доклад Генерального секретаря о работе Консультативного совета по вопросам разоружения
你 又 咋 会招惹这些事呢? 招惹? 些 事 呢?UN-2 UN-2
При самом Консультативном совете сельского отделения нет, и никаких законодательных положений на этот счет не существует
? 虽 然 不?? 轮 到 我? 说 但? 这 分明 是 造反MultiUn MultiUn
постановление правительства 96-2005 о создании при президенте Консультативного совета по коренным народам
噢 天啊 又? 来 了 我? 刚 出生?? 装 的 盒子 都比? 这 洞 大UN-2 UN-2
Последняя была посвящена продлению мандатов Фонда развития Ирака и Международного контрольно-консультативного совета на 12‐месячный период.
布?? 达 , 我 要 你 先把 射箭? 场 整理 好UN-2 UN-2
Участие в совещаниях Консультативного совета Генерального секретаря по водным ресурсам и санитарии
真 希望 我 知道 它 是 什 么UN-2 UN-2
Как я уже упоминал, мы приветствуем здешнее присутствие Консультативного совета.
痛苦 痛苦 痛苦? 这 就是 你? 选 的UN-2 UN-2
Региональный консультативный совет по делам женщин
而且 就 在 不久前, 在?? 远 的 太空 之外 有名 叫 梅 莉 的? 银 河系? 诞 生了UN-2 UN-2
В этой связи # августа # года Консультативный совет провел общественную консультацию для обсуждения проекта национальной стратегии
布?? 达 , 我 要 你 先把 射箭? 场 整理 好MultiUn MultiUn
� Любой донор с 20-процентной долей в неизрасходованном остатке средств в Фонде представлен в Консультативном совете.
勝利 馬上 就 將來臨 有問題 嗎?UN-2 UN-2
Консультативного совета по вопросам программы и политики (возглавляемого Генеральным директором)
也? 许 我?? 该 把 挂? 树 上 的 家伙 救 下? 来 ?UN-2 UN-2
"МГНСС: необходимость обучения по вопросам использования и преимуществ ГНСС" (представитель Консультативного совета представителей космического поколения (КСПКП)).
我 認識 他, 我自己 給 他 做 過 兩次 模特UN-2 UN-2
На основе этих принципов Консультативный совет разработал стратегию профилактики, которая широко обсуждается в стране
“ 有人? 说 他? 无 面孔 , 有人? 说 有 很多 ”MultiUn MultiUn
Администрация приступила к отбору членов консультативного совета несколько месяцев назад.
不明 嫌犯 一旦 知道?? 点? 会 怀 疑 我? 们 在 追? 踪 他? 会 感到? 压 力UN-2 UN-2
a) Секретарь Консультативного совета по вопросам компенсации назначается Генеральным секретарем или другим уполномоченным должностным лицом.
如果 我 #?? 过 后 到家 , 保 姆? 会 抓 狂 的UN-2 UN-2
Консультативный совет оказывает содействие Совету в сборе информации о производстве, потреблении и запасах.
他 昨晚 離開 了 他 跑進 叢林 裏 去了UN-2 UN-2
Состав Консультативного совета Фонда демократии Организации Объединенных Наций в 2010 году
他 是? 个 才子 但 今晚 我? 觉 得 穿? 这 件 才 合 适UN-2 UN-2
Подпись) Рютаро Хасимото Председатель Консультативный совет по водным ресурсам и санитарии при Генеральном секретаре Организации Объединенных Наций
小姐 , 抱歉 打 扰 你 了我 更 抱歉MultiUn MultiUn
18462 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.