Копировать複製
翻版
копировать oor Sjinees
копировать
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
复制
Как находить, оценивать и копировать успешные модели партнерства в сфере образования?
如何评估、确定和复制在教育领域的成功伙伴关系模式?
複製
Копируемые на устройство файлы будут помещены в данный каталог
複製到裝置的檔案會放在這目錄裏 。
模仿
Он копировал работы Ван Гога.
他模仿了梵高的作品。
En 29 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
临写 · 傚 · 描圖 · 描畫 · 摹擬 · 臨寫 · 誊 · 謄 · 描图 · 摹拟 · 描画 · 效 · 仿效 · 照抄 · 模拟 · 照搬 копировать · 仿造 · 描述 · 描寫 · 擬 · 複寫 · 錄 · 順 · 蹤 · 描写 · 影 · 踪 · 仿照 · 拟
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Благодаря недавней инициативе в области открытых образовательных ресурсов учебные материалы, на которые выданы открытые лицензии, имеются в Интернете и могут бесплатно копироваться, адаптироваться или переводиться учащимися и преподавателями.
那 是 自我 放? 纵 的 借口- 哇?? 过奖 了UN-2 UN-2
� Упрощенное определение гласит: "Свободно доступное программное обеспечение - это программное обеспечение, выпускаемое вместе с разрешением для любого лица использовать, копировать и распространять его либо в неизменном виде, либо с модификациями, либо бесплатно, либо за плату.
要是 你? 说 不出? 个 一二 三 我 就 把 你? 脑 袋? 拧 下? 来 !UN-2 UN-2
Обмен письмами предусматривал, в частности, неограниченную свободу передвижения инспекторов, оборудования и транспортных средств в Ирак, из Ирака и в пределах Ирака, доступ инспекторов к любому местоположению в Ираке, их право получать, изучать и копировать документацию и фотографировать любой предмет
原本?? 对 的 一 男 一女? 两 位 忍 者偶然 相遇 了MultiUn MultiUn
По словам профессора химии Дэвида Димера, для этого потребовалось бы по меньшей мере четыре условия: 1) наличие защитной мембраны, 2) способность получать и производить энергию, 3) наличие генетической информации и 4) способность копировать эту информацию.
那 上周 三 你? 说 你 去看?? 队 , 你?? 际 在 干 嘛 ?jw2019 jw2019
Такие тексты не будут копироваться или переводиться, однако будут доступны членам Комитета; в этой связи представляется важным, чтобы в самом докладе приводились достаточно обширные выдержки из этих текстов или их резюме для обеспечения того, чтобы доклад был ясным и понятным без обращения к приложениям.
對於 他們 任何 的 無理 要求 你 都 得說 “ 是 , 是 , 是 ”UN-2 UN-2
Благодаря красоте, качеству работы и удобству при пользовании, это издание стало эталоном, и вскоре его начали копировать по всей Европе.
喂 , 小家伙 , 怎 么 了 ?- 我 想他 不太 舒服jw2019 jw2019
По ее словам, ОСП не могут механически копироваться, но могут служить катализатором поддержки со стороны государств, усилить координацию работы доноров, укрепить управленческий потенциал, а также учет и подотчетность на местном уровне
我 跟 你 聊 完 就 帶 你 騎 腳踏車MultiUn MultiUn
Орфографические словари больше не нужно копировать при обновлении версии Редактора Google Ads.
? 医 生 , 有人 在 外面 要? 见 你support.google support.google
Безусловно, тот факт, что некоторым развивающимся странам удалось укрепить свой сельскохозяйственный сектор, еще не означает, что опыт этих стран можно копировать механически или автоматически применять в других развивающихся странах.
您的 丈夫 在 過去 幾個 星期 幫 了 很大 的 忙UN-2 UN-2
Копировать с креативами. Будут скопированы как позиции, так и связанные с ними креативы.
你 已? 经 找到了 三? 个 与 狼? 疮 症? 状 相符 的 器官 特征support.google support.google
В отчете "Конверсии", "Основные последовательности конверсий", "Ассоциированные конверсии", "Первое взаимодействие" или "Инструмент моделирования атрибуции" выберите режим просмотра Группы каналов и нажмите Копировать шаблон базовых групп каналов.
有些 袋子 就是 你的 , 菲 力support.google support.google
Если копировать ключевые кадры на слой без них, в точке 0s автоматически добавляется новый ключевой кадр, если только вы не вставляете ключевой кадр в этой точке.
不 ! 你? 没 有 把 人? 类 理想化 , 你? 毁 了 他? 们support.google support.google
а) изделия будут использоваться только по указанному назначению, и такое использование не будет видоизменяться, равно как и сами изделия не будут модифицироваться или копироваться, без предварительного согласия правительства
我 做 什 么 了 ?- 把手? 举 起? 来MultiUn MultiUn
Такие тексты не будут копироваться или переводиться, однако будут доступны членам Комитета; в этой связи представляется важным, чтобы в самом докладе приводились достаточно обширные выдержки из этих текстов или их резюме для обеспечения того, чтобы доклад был ясным и понятным без обращения к приложениям.
我 可以 理解 你 不想 搞??? 个UN-2 UN-2
Существуют ли факты, подтверждающие, что Матфей и Лука копировали текст Марка и так называемого документа Q?
若是 我們 給 這 角色- 什麼 名字 來 的?jw2019 jw2019
Комитет одобрил содержащуюся в последнем докладе Группы рекомендацию (S/2007/132, пункт 58) разместить на его веб‐сайте сводный перечень в формате Excel и в формате обычного текста, чтобы банкам и другим финансовым учреждениям, а также некоторым международным организациям было легче копировать версию перечня, содержащую функцию поиска, в свои базы данных.
因 为我--那是什么? 我-- 那 是 什 么?!UN-2 UN-2
Поучительные рисунки Этьенна копировались на протяжении веков.
但是 在 某些 方面 , 我 比她? 聪 明 。jw2019 jw2019
По словам Генерального секретаря, "демократия является не моделью, которую следует копировать, ориентируясь на некоторые государства, а целью, которую должны достичь все народы и ассимилировать все культуры"
寡人 在 想 ,? 长 空心 高 气 傲MultiUn MultiUn
Такие тексты не будут копироваться или переводиться, однако будут доступны членам Комитета; в этой связи представляется важным, чтобы в самом докладе приводились достаточно обширные выдержки из этих текстов или их резюме для обеспечения того, чтобы доклад был ясным и понятным без обращения к приложениям.
如果 你 要 娶 我 就 得 在 教堂? 举 行UN-2 UN-2
Для этого откройте список кампаний своего рекламодателя, установите флажок рядом с названием нужной кампании, а затем выберите Действия [>] Копировать.
情? 况 比 我 想像 的 要 更 糟糕support.google support.google
Однако оратор не считает, что другие страны должны копировать Сингапур; политические установки, которые работают в ее стране, были сформулированы с учетом конкретной ситуации.
我 理解 你的 想法 真的 我 同意UN-2 UN-2
Сотрудничество Юг-Юг не следует копировать по модели сотрудничества Север-Юг или взаимо-отношений между донором и получателем
此菜单引用了文档各小节 。MultiUn MultiUn
Они могут просто копировать политику прошлого, которая приносила неоднозначные результаты, — обеспечивала значительное повышение уровня жизни, при этом слишком многие люди оставались позади.
誰都 知道 牛 沒有 上門 牙 的imf.org imf.org
Оказывается, у биологии есть вот такой интересный мем: можно взять линейную цепь, которую удобно копировать, и можно согнуть её в сколь угодно сложную трёхмерную структуру.
不管 了 我? 给 你 介?? 个 男生ted2019 ted2019
Это может включать, например, поиск инфор-мации в смежных базах данных и источниках информации с возможным прямым выходом из базы данных Института, но при этом не пытаться соби-рать и копировать подробную информацию из дру-гих источников
跑到 海角 逃亡 , 重新 集? 结MultiUn MultiUn
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.