короновать oor Sjinees
короновать
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
加冕
Вот почему тебя коронуют в аббатстве, а не в правительственном здании.
所以 你 會 在 修道院 舉行 加冕 儀式 而 非 在 政府 大樓 里
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Родился в 1566 году и в 1567 году был коронован как король Шотландии Яков VI.
是 行刺 艾 米? 达 拉?? 员 的 主? 谋商??? 会 和 企?? 联 盟 ...jw2019 jw2019
Он короновал императора и поэтому ожидал, что тот будет твердым защитником православия.
也許 我們 可以 去 什麼 地方...讓 我的 馬夫 望風jw2019 jw2019
Белый конь: На этом коне едет Иисус Христос как только что коронованный небесный Царь.
我 從 沒有 真正 的 好好 謝過 你...... 為了 治 癒 了 我jw2019 jw2019
Монарх будет коронован.
? 织 布 机 生? 产 我 翻? 译 你? 执 行OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От них потребовали отозвать свои подписи с открытого письма, направленного в январе 2003 года коронованному принцу Абдулле бен Абдельазизу, и подписать обязательство советоваться с властями перед участием в любой публичной деятельности.
是的,?? 队长 。- 不要? 对 我? 说 " 是的 "!UN-2 UN-2
Может, она и есть тот монарх, который будет коронован?
把 你 給 我的 禮物 奉上 來OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, Елизавета II была коронована 2 июня 1953 года, взойдя на престол 6 февраля 1952 года.
他 又 喝醉了?- 是 啊 我 猜 也 是LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Анна была коронована в День святого Георгия, 23 апреля 1702 года.
我? 们 是? 这 次 是 刀? 枪 不入LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Твой монарх будет коронован, Джо.
袗? 谢 懈? 锌 褉 芯 褋 褌 芯 薪 邪?? 泻 邪 褬 械 褬 芯 褕 屑? 谢 邪? 写 邪? 写 邪 褉 邪 蟹? 褍 屑 械 褌 芯OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 800 году н. э. папа Лев III «решил сделать Карла императором» Западно-Римской империи и короновал его на рождественской мессе в соборе святого Петра в Риме.
? 爱 打 毛? 线 的 捉?? 猎 人 象?? 吗 ?jw2019 jw2019
Участь даже коронованных особ
那 我 就 可以?? 远 弗? 届- 我 想? 问 一??? 题jw2019 jw2019
Вскоре после введения католицизма папа Сильвестр II короновал на царство Иштвана.
最糟 的 就是 這會兒 你 不在 她 家 而 在這裡!jw2019 jw2019
В 336 году до н. э. был коронован последний царь Персидской державы, Дарий III (Кодоман).
签名是有效的, 且密钥可以勉强信任 。jw2019 jw2019
Но только что коронованный король сделал трагическую политическую ошибку: отказавшись от брака с французской принцессой, он тайно женился на вдове мелкого аристократа.
你 應該 射殺 她的- 我 沒 射中ted2019 ted2019
Коронованный 27 февраля 1594 года, Генрих въехал в Париж, где его, как нового короля, приветствовали люди, до предела изнуренные войнами.
所以 你 不會 給 回 魯 本 他 應得 的 了 ?jw2019 jw2019
В ней даже были коронованы 11 венгерских монархов.
古巴 雪茄 , 高級 洋酒 , 大菜你 大概 都 沒 碰過 吧jw2019 jw2019
Папы могли короновать и свергать с трона королей.
? 别 的 桌子 都? 满 了 。- 男士:?? 关 系 ,? 请 便 。jw2019 jw2019
В Рождество 1100 года Балдуин I, первый король франкского Иерусалимского королевства, был коронован в Вифлееме, в этом же году в городе также был создан латинский епископат.
這些年來 我 一直 都 想 尋 個 機會LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Обуреваемый манией величия, Бокасса провозглашает себя пожизненным президентом, потом маршалом, а затем 4 декабря 1977 года он был коронован императором.
? 两 天? 还 可以 但 我 不要 每周 都?? 样UN-2 UN-2
На основании этого учения на протяжении средних веков католическая церковь претендовала на право короновать императоров и царей, делая законной их власть и увековечивая таким образом древний миф о «священной власти».
我 不知道 , 他們 在 跳 豺狼 舞jw2019 jw2019
В том же году в новой должности он короновал своего племянника, Филиппа II Августа.
這麼 多年 坐在 他 旁邊一起 加班 兩人 都單身LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Свадьба Филиппа и Марии состоялась 25 июля 1554 года, но Филипп никогда не был коронован.
我? 们 的? 帅 哥 在? 这 呢是 啊 , 他 跑得 正? 欢 呢jw2019 jw2019
Монарх будет коронован
情? 况 比 我 想像 的 要 更 糟糕OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, в отчетный период женщины были дважды коронованы в качестве Монарха калипсо на национальном карнавале Сент-Винсента и Гренадин; ранее это звание присуждалось только мужчинам.
那 艘 船 應該 不會 靠岸 的UN-2 UN-2
43 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.