котел鍋爐 oor Sjinees
котел鍋爐
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
購買汽車或更換故障的鍋爐Купить автомобиль или заменить неисправный котел
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я сказал: «Вижу котёл, под которым раздувают огонь, и он наклонён с севера».
? 侦 察? 队 要 先向 指? 挥 中心? 报 告然后 再 向 我 下令jw2019 jw2019
Котёл чего-то побаливает, мам.
相信 你 想要 的 。 我??? 谎 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наш собственный регион, Балканы, когда-то был известен как бурлящий котел истории
回到 你 儿 子 的 房?.. 除非 你 把 屁股MultiUn MultiUn
К 19-му июля " котел " захлопнулся.
痛苦 痛苦 痛苦? 这 就是 你? 选 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Панама, представляющая собой своего рода "плавильный котел" для представителей различных рас и культур, оказавшихся на Центральноамериканском перешейке, выполняет свою двойственную историческую роль, которую она играла с момента открытия этих земель в # году: во-первых, ее территория используется для "транзита", а, во-вторых, в результате такого процесса транзитных перевозок Панама стала не только государством, но на этой суверенной и независимой территории сформировался ее народ, обладающий собственной самобытностью и исторической памятью
BB? 我 这是在哪? 是 在哪?MultiUn MultiUn
Черепки в котел кидай
? 这 么 多年 我 和? 约 翰 都 在一起 工作我 竟然 忘了 人?? 还 叫 他 杰克 , 杰克OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он котёл+, а мы мясо“.
因為 你 對著 一株 苜蓿 說話 看上去 不太 正常jw2019 jw2019
Реакционный котел для СКВО должен быть изготовлен из материалов, устойчивых к коррозионному воздействию ионизированных галогенов (Vijgen 2002).
但是 直接 接 触? 梦 境??? 会牵 涉 到 暴力UN-2 UN-2
Все рейсы в РОООН и "Котел" в районе Бихача были отменены до тех пор, пока этот район не был разминирован.
哎 你們 在 幹 什麼對不起UN-2 UN-2
Председатель (говорит по-английски): Прежде чем предоставить слово оратору для выступления по мотивам голосования, я котел бы напомнить делегациям, что выступления по мотивам голосования ограничиваются десятью минутами, и должны производиться делегациями c места
绑架? 架? 太 可怕 了! 她 也? 许 已? 经 命??MultiUn MultiUn
признавая также высокие академические стандарты, установленные Школой как одной из лучших международных школ, по праву считающейся одним из лидеров в сфере межкультурного и многоязычного образования, и то, что она представляет собой «плавильный котел» полиэтничности и мультикультурализма, способствующий раскрытию потенциала, заложенного в многообразии культур,
是 啊 , 整個 公司 都 是 我的 了UN-2 UN-2
Принимая его сторону в межобщинной гражданской войне, даже если это способствует столь необходимому сближению США с Ираном, просто подольет масла в котел на Ближнем Востоке.
我 是? 说 , 也 可能 另有 含? 义ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Именно поэтому # декабря # года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций- «плавильный котел» всех культур и социальных слоев- приняла Всеобщую декларацию
不? 过 拉? 贝 已? 获 得 一?? 军 官 的 承? 诺在? 当 天下 午 他? 们 的 命 可以 保住MultiUn MultiUn
Именно поэтому 10 декабря 1948 года Генеральная Ассамблея Организации Объединенных Наций — «плавильный котел» всех культур и социальных слоев — приняла Всеобщую декларацию.
使用此命令打开已有文档进行编辑UN-2 UN-2
Такие пожертвования образуют «общий котел» финансовых средств, который включает также средства, полученные через незаконные системы налоговых поборов, которыми руководители НКЗН облагают население, проживающее на подконтрольной территории
那? 为 什 么 不能 先民 主 后 改革 ?MultiUn MultiUn
Котел с самого начала работал плохо, о чем клиент сообщил покупателю.
他的 愛 將 永遠 燒 錄 在 他的 硬體 上UN-2 UN-2
В период с 2010 по 2014 год 112 336 человек получили статус мигрантов в Республике Панама, в соответствии с которым им предоставляется вид на жительство, или же официально оформили свой статус в рамках программы "Плавильный котел".
我 不知道 , 他 是 我 唯一 可以?? 诉 的? 对 象UN-2 UN-2
Реакционный котел для СКВО должен быть изготовлен из материалов, устойчивых к коррозионному воздействию ионизированных галогенов (Vijgen
你 要 承擔 自己的 行為 帶來 的 后果MultiUn MultiUn
Коз доят дважды в день, а молоко сливают в большой котел.
但 你 沒 看見 嗎? 可能 有 其他 的 人 在 找他jw2019 jw2019
ЮНИС по-прежнему является ценным ресурсом сообщества Организации Объединенных Наций и представляет собой «плавильный котел» полиэтничности и многоязычия
我爸 爸 剛剛 修剪 過 我的 包皮MultiUn MultiUn
Я должен также добавить, что, подобно некоторым другим странам, Кот‐д'Ивуар также представляет собой «плавильный котел» разных национальностей, то есть является особой страной.
但? 这 里 有?许 多? 无 辜 的 人 是 我 不需要 的UN-2 UN-2
Ржавчина такая сильная, что даже если пустой котел поставить на горящие угли и раскалить, она не отпадет. Так же велика нечистота Иерусалима.
他? 们 家族 在 信 州 好像 的 确 是 名? 门 望族jw2019 jw2019
Мне очень понравилась последняя книга, " Котел Бога ".
警探 , 我 是 山姆 ·? 萨 瑟? 兰OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но почему котел наклонен «с севера»?
我喜 歡 我的 帽子- 你 看起來 非常好jw2019 jw2019
Когда моя жизнь превращается в бурлящий котёл, как сейчас, я прохожу через суровые испытания и сгораю дотла, как и все люди.
我? 当 然?? 识 你 想 找 的?? 个 人ted2019 ted2019
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.