сертификат летной годности
适航证 · 适航证书
летная годность oor Sjinees
летная годность
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
适航性
• использование поддельных документов для регистрации, лицензий на эксплуатацию или сертификатов летной годности для воздушных судов, используемых для перевозки оружия
· 使用伪造的注册文件、业务执照或在运输中使用的飞机适航性证书
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Информация о сертификате летной годности отсутствует
你 是 這 么 多 和 我 交往 的 人中 最好 的 一個UN-2 UN-2
Судя по всему, сертификат летной годности был выдан самолету с регистрационным номером 9Q-CGQ 1 сентября 2004 года.
握 柄 的 地方 叉 了 一? 个 网 球UN-2 UN-2
Поскольку такой самолет не имел действительного сертификата летной годности, он эксплуатировался в Демократической Республике Конго незаконно.
哦 , 不要? 紧 ,? 这 里 常有?? 样 的? 场 面UN-2 UN-2
Правительственный инспектор (летная годность)
? 这 就是 你 要 离? 开 的 原因 么 ?UN-2 UN-2
В результате расследования были обнаружены два документа, разрешающие эксплуатацию этого самолета,- сертификат «временной» регистрации и сертификат летной годности
有秩序 有 的? 换 !? 没 秩序? 没 的? 换 , 一人 限? 换 十? 个 大洋 !MultiUn MultiUn
Судя по всему, сертификат летной годности был выдан самолету с регистрационным номером # сентября # года
你 后? 来 做了? 没 ? 恐怕? 没 有MultiUn MultiUn
оказалась подложной вся бортовая документация, включая удостоверения о регистрации, страховании, летной годности и пригодности радиооборудования;
我 能 感覺到 你 臉頰 上 的 滄桑UN-2 UN-2
Поскольку такой самолет не имел действительного сертификата летной годности, он эксплуатировался в Демократической Республике Конго незаконно
是 一? 个 令人 惊 异 的 女子 。- 我 打? 赌 是 。MultiUn MultiUn
• оказалась подложной вся бортовая документация, включая удостоверения о регистрации, страховании, летной годности и пригодности радиооборудования
? 闭 嘴 啦- 我? 们 只 是 在? 开 玩笑MultiUn MultiUn
• использование поддельных документов для регистрации, лицензий на эксплуатацию или сертификатов летной годности для воздушных судов, используемых для перевозки оружия
我 可以? 给 你 搜查? 证 但 我 需要 你的 信任MultiUn MultiUn
использование поддельных документов для регистрации, лицензий на эксплуатацию или сертификатов летной годности для воздушных судов, используемых для перевозки оружия;
它? 们 代表?? 赛 瑞 斯 要 抓 的 鬼魂 :UN-2 UN-2
Группа подозревает, что эти воздушные суда никогда не были официально зарегистрированы, а их документы о регистрации и летной годности подделаны.
我 知道 絕望 是 什麼 滋味UN-2 UN-2
Группа установила, что ситуация с удостоверениями о летной годности прямо противоположная- в # дата истечения срока действия указана, а в # нет
他 服 完 原來 的 刑期 就 能 出獄MultiUn MultiUn
Группа подозревает, что эти воздушные суда никогда не были официально зарегистрированы, а их документы о регистрации и летной годности подделаны
你 知道? 总 有一天 我?? 会 下地? 狱 的 ,? 对 吧 ?MultiUn MultiUn
Группа установила, что ситуация с удостоверениями о летной годности прямо противоположная — в 17 дата истечения срока действия указана, а в 4 нет.
石頭 被 移動 過了 裝著 錢 的 罐子 也 不見 了UN-2 UN-2
Это объясняется тем, что резолюция потребует внесения поправки в приложение 8 к Международной конвенции о гражданской авиации, которая устанавливает минимальные стандарты летной годности.
哦我 希望 你 再 最后 看 一眼? 过 去 的?? 奥 拉UN-2 UN-2
Более эффективная проверка регистрации и технический осмотр, возможно, будут способствовать повышению летной годности этих самолетов, однако этим не решается вопрос о перевозках оружия
% #, 您只能在 % # 以孤军防御 。MultiUn MultiUn
Требования в отношении выдачи свидетельств операторам воздушных судов, регистрационных свидетельств воздушных судов, свидетельств летной годности и лицензий сотрудникам содержатся в приложении к настоящему ответу.
我 有沒有 資格 擁有 片 場 最大 的 拖車 ?UN-2 UN-2
Требования в отношении выдачи свидетельств операторам воздушных судов, регистрационных свидетельств воздушных судов, свидетельств летной годности и лицензий сотрудникам содержатся в приложении к настоящему ответу
配备 公务 用 枪 的 具体 办法 , 由 国务院 公安 部门 会同 其他 有关 国家机关 按照 严格 控制 的 原则 制定 , 报 国务院 批准 后 施行 。MultiUn MultiUn
В то время, когда осуществлялась миссия в Зимбабве, этот самолет был еще официально пригоден к полетам, однако 1 ноября 2008 года его сертификат летной годности истек.
他?? 对 我? 们 的? 项 目 有 很大? 帮 助 的UN-2 UN-2
Сам самолет должен оставаться на земле до тех пор, пока он не будет должным образом зарегистрирован и не пройдет техническую инспекцию для подтверждения его летной годности
他 们要警戒什么? 要 警戒 什 么?MultiUn MultiUn
Затем самолет был реквизирован ВСДРК в период с # по # февраля # года без требуемых документов со стороны Конголезского управления гражданской авиации, включая свидетельство летной годности и удостоверение о регистрации
我 做不到 我 能 行嗎? 太 過 政治 化 了MultiUn MultiUn
Согласно информации, представленной авиационной промышленностью, аэрокосмическая продукция подпадает под действие строгих правил летной годности и сертификационных технических требований, которыми определяются стандарты функциональных свойств, в том числе в отношении воспламеняемости.
? 联 系 到 你家 人 了? 吗 就 在 某? 处 上空 吧UN-2 UN-2
В 2008 году насчитывается 95 действующих и объявленных пригодными к летной эксплуатации самолетов, однако в это число входят также воздушные суда, данных о сертификате летной годности которых не имеется;
? 当 然 告? 诉 我, 你 是否 想念 你的 朋友 ?UN-2 UN-2
Группа была особенно заинтересована в том, чтобы проверить законность регистрации на тот момент # воздушных судов, на которые были представлены документы, действительность их удостоверений о летной годности и их страховку
我 雇用 了 他 , 很 了解 他- 你?? 个混蛋MultiUn MultiUn
41 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.