лицо с умственными или психосоциальными нарушениями oor Sjinees
лицо с умственными или психосоциальными нарушениями
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
智力或社会心理障碍人士
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Правительство Специального административного района Гонконг отмечает обеспокоенность Комитета по поводу увеличения риска самоубийств среди лиц с умственными или психосоциальными нарушениями.
好了 ,? 开 始 了 五 、 四 、? 叁 、 二UN-2 UN-2
Программы по стимулированию занятости инвалидов должны распространяться на всех инвалидов с уделением особого внимания женщинам и молодежи, лицам с умственными или психосоциальными нарушениями и другим потенциально уязвимым группам.
你 彈 得 比 我 好 , 還 希望 自己 作曲UN-2 UN-2
Комитет также настоятельно призывает государство-участник разработать широкомасштабную стратегию, включая программу оказания поддержки при принятии решений, в целях интеграции бездомных инвалидов, в частности лиц с умственными или психосоциальными нарушениями, в жизнь общества.
“ 和 我 侄女 侄子 在一起 ”UN-2 UN-2
Комитет весьма обеспокоен положением нового Основного закона государства-участника, которое позволяет судье лишать права голоса лиц с "ограниченными умственными способностями", а также тем фактом, что законодательство разрешает ограничивать право голоса лиц с умственными или психосоциальными нарушениями, если заинтересованное лицо было лишено правоспособности.
去 聚? 会 ?- 怎 么? 会 有?? 个 杯子 ?UN-2 UN-2
Комитет обеспокоен недостатком информации о сексуальном и репродуктивном здоровье, который испытывают инвалиды, в особенности женщины и девочки, а также лица с умственными и/или психосоциальными нарушениями.
對於 他們 任何 的 無理 要求 你 都 得說 “ 是 , 是 , 是 ”UN-2 UN-2
Комитет просит государство-участник в рамках предпринимаемых им усилий не принимать никаких новых программ в области институционализации и рекомендует ему разработать в консультации с организациями инвалидов план действий по деинституционализации инвалидов, в том числе лиц с умственными или психосоциальными нарушениями, который бы гарантировал инвалидам доступ к необходимым службам и услугам, включая персональную помощь, с тем чтобы они могли вести самостоятельный образ жизни в своих общинах, установить конкретные сроки и выделить достаточные бюджетные средства для его реализации.
? 请 您 就 在? 这 等 一? 会 好 么 ?UN-2 UN-2
Этой форме дискриминации часто подвергаются лица с психосоциальными или умственными нарушениями (A/HRC/19/36, пункт 70).
? 别 管 整容? 医 生了 , 我 正 忙?? 着 手? 这 件 事UN-2 UN-2
КПИ выразил озабоченность в связи с правилами, лишающими лиц с умственными недостатками, психосоциальными расстройствами или нарушениями слуха их правоспособности с точки зрения осуществления прав на создание семьи, материнство и личные отношения
保持不同的設定( 不改變 )UN-2 UN-2
Комитет выражает обеспокоенность по поводу того, что в рамках разработки законов и мер политики с организациями инвалидов не проводилось никаких консультаций и что в законодательстве присутствуют уничижительные формулировки в отношении прав лиц с психосоциальными, умственными или сенсорными нарушениями.
你?? 为 托 德 表弟? 会 介? 绍 我...? 给 他的? 队 友? 吗 ?UN-2 UN-2
Несмотря на то, что гарантии, соразмерные степени инвалидности, должны предоставляться лицам с психосоциальными или умственными нарушениями, необходимо помнить об основной цели статьи 12, а именно достижении равенства всех инвалидов перед законом.
也? 许 我?? 该 把 挂? 树 上 的 家伙 救 下? 来 ?UN-2 UN-2
При рассмотрении решения о лишении свободы инвалидов с целью определения его произвольности и законности суды должны учитывать обязанность государства запрещать принудительную госпитализацию или интернирование лиц на основании существующего у них или предполагаемого нарушения, в частности по причине существующих или предполагаемых психосоциальных или умственных расстройств, а также их обязанность разрабатывать и реализовывать стратегии деинституционализации на основе правозащитного подхода к проблеме инвалидности.
我 按了 一次, 为什么我要再按一遍? 什 么 我 要 再按 一遍?UN-2 UN-2
Комитет рекомендует государству-участнику отменить положения, которые ограничивают лиц с психосоциальными и умственными нарушениями в праве на вступление в брак, и принять меры для оказания необходимой поддержки семьям с детьми-инвалидами, а также для того чтобы инвалиды, особенно женщины-инвалиды, могли осуществлять свое право на материнство или отцовство без какой бы то ни было дискриминации и на равных условиях с другими лицами.
我 懂 , 就 像是 ... 嗯 ... 靈感 靈光 乍現 , 對 吧 ?UN-2 UN-2
13 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.