машинный oor Sjinees
машинный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
机器
Для предотвращения подделки была повышена степень защиты паспортов Мальдивских Островов, которые в настоящее время поддаются машинной считке
为防止伪造,马尔代夫护照增加了防伪特征,现在可用机器验读。
机械
Повышению производительности и надежности способствовали также инвестиции в разработку штрих-кодов, новых средств машинной упаковки и новой системы прогнозирования
在条码编制、新包装机械和新预测系统方面的投资,也提高了生产力和可靠性。
機械
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
机 · 機 · 機器 · 机械的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я позаботился о машине и трупе.
你 喜 欢玩游戏是吗? 玩 游? 是??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На объекте осталось следующее оборудование двойного назначения, подпадающее под действие режима наблюдения: двигатели ракет SA‐2 (18), трехосные фрезерные станки с числовым программным управлением (ЧПУ) (7), балансировочные станки (используемые при производстве турбонасосов) (4), специализированное сварочное оборудование (7), вакуумные печи (3), прецизионные токарные станки (5), разметочная машина для работы в трех измерениях (1), оборудование для гидравлических испытаний камер сгорания двигателей, клапанов и турбонасосов (4), промывочные ванны (5), штамповочный пресс (1), вакуумная паяльная печь (1), вакуумный диффузионный насос (1) и электроэрозионный станок (1);
我 結婚 是 為了 滿足 我 姐姐 臨死 的 願望UN-2 UN-2
Я могу поехать домой на машине?
他? 们 告? 诉 你的 一切 都 是? 谎 言OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хочу угнать машину, а Вы мешаете.
對呀 就 跟 我們 一起 隱居 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машине позволили снова подняться в воздух.
奧 達來到 阿 卡巴 是 為了 黃金 嗎 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Твоя машина на дороге.
不不 我 听 到 你 朋友?? 这 么 叫 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме машины в старом доме, у твоего отца были еще тайники?
你 怎 么 了 ? 你 看 起? 来 挺 不? 错OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Группа ранила одного сотрудника правоохранительных сил и охранника военной полиции из снайперской винтовки и причинила материальный ущерб зданиям и машинам, находившимся на этом участке.
我? 妈 把 它? 们 泡在 比 利? 时 啤酒 中? 两 天 了 也? 没 啥 啦UN-2 UN-2
Бронированная спасательно-эвакуационная санитарная машина
事? 实 就是 每? 个 人? 内 心 都 是 舞者UN-2 UN-2
Из этих машин вышли шесть военнослужащих, которые приступили к прокладке подземного кабеля в каждой из этих точек.
那樣 你 就 能 像 有 証券 交易 委員會 証書 的 經紀人 那樣 交易UN-2 UN-2
По имеющимся сведениям, 15 солдат было убито, а несколько машин Суданских вооруженных сил уничтожено.
她 要 你? 给 她 回?? 话 。- 好的 ,?? 谢 。UN-2 UN-2
Тот парень, который почти сбежал на угнанной машине но сбил насмерть женщину в Брисби.
也 就是說 我 就是 國王 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому, когда фотонаборная машина, подключенная к системе SCRIPT, вышла из строя, переключились на менее дорогую систему фотонабора Общества.
如果 你 想? 让 她 走慢 些 你 就 和 她 直? 说 吧jw2019 jw2019
Боб тоже умеет водить машину.
在中央會有字型的清單。 點選其中一種字型可以看到字型的預覽。 在上方的工具列中有按鍵可以刷新並變更預覽 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы любим сравнивать ЦБК с факсимильной машиной.
有? 时 你?? 妈 就是 不理解 我的 做法ted2019 ted2019
Оператор машины, изделия из пластмассы
不好 意思. 我 知道 你? 爱 你 老婆UN-2 UN-2
Машина захотела, чтобы я была здесь.
是 男孩? 还 是 女孩 ?- 是? 个 男孩OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Машинное обучение — это технология, стоя́щая за подрывом существующей системы.
Ari , 怎 么 跟 你 形容 呢看到 你?? 样 囧 姐 太 哈 皮 了ted2019 ted2019
Машины скорой помощи и спасатели моментально выехали на место и приступили к расчистке завалов, чтобы вытащить мертвых и раненых
不 代表 我 想 那樣 工作 的MultiUn MultiUn
Это примерно так же, как если бы вы заправили машину бензином в 1998-м, подождали до 2011-го, и теперь можно проехаться до Юпитера и обратно дважды.
你 知道 的, 他? 连 我 叫 他? 预 演 的?? 话 都不 回ted2019 ted2019
Машина - напрокат, Пенни.
可以? 发 射 高??? 冲 ...以此?? 录 周? 围 的? 环 境OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где твоя машина?
你 知道 我 做了 什 么 么? 为了回来见你? 了 回?? 你?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работы были прекращены ими в 16:30, после чего все машины вернулись на оккупированные палестинские территории.
? 恶 ! 你 以? 为 放 久了 , 霉 就? 长 出?? 来 ,UN-2 UN-2
Пожалуйста, выйдите из машины.
事? 关 重大 他 不? 会 取消? 这 次 行程OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моя машина сжигает много бензина.
你 去 追?? 头 我 去 追 制??? 关好 ,? 这 就去Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.