минутка
时刻 · 時刻 · 片刻 · 顷刻
минутку oor Sjinees
минутку
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
等一下 минутку
能等一會兒嗎? Можно подождать минутку?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мистер Хейден, на минутку.
你 一定 有 看 她的 眼睛- 我? 没 看OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поэтому, когда приедете домой и войдёте в парадную дверь, на минутку задумайтесь и спросите себя, «Могу ли я немного поредактировать жизнь?
你? 现 在用 的? 剂 量 是 我 雇 你? 时 的? 两 倍ted2019 ted2019
Давайте просто присядем на минутку и задумаемся, как много государств охвачено того или иного рода двухсторонним, региональным или плюрилатеральным соглашением о ядерном участии.
? 关 塔 那 摩 的 警? 卫 都 是 男同志 么 ?- 操 , 不是 !UN-2 UN-2
Том, можно тебя на минутку?
? 蓝 波 , 我 是 摩根 中尉? 国 民??? 长OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Натали: одну минутку.
她 很 可? 爱 , 尤其是 生 气? 时ted2019 ted2019
Вы не возражаете, если я зайду на минутку?
這 是 依戀 上 某人 的 感情 問題OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пользуясь минуткой).
他 工作地 像?? 农 夫 但 他 不是? 农 夫LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Господин Янзен, можно вас на минутку?
噢 要是 我 求? 饶 你? 还 能? 从 我?? 获 得? 满 足 感? 对 吧 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы задержалась еще на минутку.
在 明天 之前 准? 备 好 一?? 韩 元 (? 约 合 # 万 人民? 币 )在 你的? 车 里? 装 一部?? 话OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Одну минутку.
是的 , 先生 ,? 楼 下 真是 太忙 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крис Андерсон: вы должны вернуться и постоять там минутку.
你 何 时离开? 离??- 几 天 之? 内 。ted2019 ted2019
Чак, можно тебя на минутку?
希特勒 在 今天 下午 #? 点 安排 了 一?? 军 事??? 会OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давайте выйдем на минутку.
是 我們 欠 你的 ... 等等 你的 真 名 是 什 么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, минутку.
我 走了- 好吧 , 我? 们 今天 就 到? 这 里 吧 ,? 还 有 事 呢OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, погоди минутку, остановись.
他? 们 永不? 会 把 我? 调 到 芝加哥 因? 为 他? 们 需要 我?? 个 跑腿OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы понять, какая трудная задача стоит перед биологами, давайте лишь на минутку заглянем в клетку человека.
我? 赌 上了 名?? 帮 你 安插 角色jw2019 jw2019
Еще минутку, Рэнди.
不??? 论 如何在??? 时 候 我 一定 要 照? 顾 她OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Всего одну минутку.
奧斯汀 今天 遲到 了 , 託 我 讓 你 念念 這個OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Лорен, можно тебя на минутку?
你 還在 和 詹 尼 弗 · 拉 夫 · 休 伊 特約 會 嗎OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Бонита, ты можешь оставить нас на минутку?
就? 让 他? 们 捉 吧 他?? 会 把 你 捉?? 笼 里 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рейчел, можно поговорить с тобой минутку?
你 可以 休息 一下說不定 下次 就是 你 出 狀況 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пустишь нас на минутку в комнату Марго?
嗯, 閣下, 為了 公共 安全 考慮...我 會 慎 于 散布 凶手 是 猶太人 的 謠言OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выйду на минутку.
必須 把 它 關進 特 菜 雄 隔離 所Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Дайте нам минутку.
你 是 说你挑了土狼, 剩下河马和长颈鹿给我挑? 你挑 了 土 狼, 剩下 河? 和?? 鹿? 我 挑?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Алисия, можно тебя на минутку?
我 下次 演奏 您 一定 要? 来 啊!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.