мысленно
心理 · 精神
мысленный oor Sjinees
мысленный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
想象中的
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
В комнате было тихо,и я могла слышать свои мысли房間裏很安靜,我可以聽到自己的想法
房間裏很安靜,我可以聽到自己的想法В комнате было тихо,и я могла слышать свои мысли
Я излил свои мысли и дал вам знать,что я думаю我倒出了我的想法,讓大家知道我的看法
我倒出了我的想法,讓大家知道我的看法Я излил свои мысли и дал вам знать,что я думаю
Самовыражение - это способность человека выражать свои мысли и чувства自我表達是一個人表達自己思想和感受的能力
自我表達是一個人表達自己思想和感受的能力Самовыражение - это способность человека выражать свои мысли и чувства
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В эти скорбные дни мы мысленно с вдовой г-на Махачи и его детьми, и мы передаем наши соболезнования семье покойного
比爾 . 斯 特 恩 可以 找 証券 交易 委員會 他們 在 我們 這 什 么 也 找 不到MultiUn MultiUn
Речь побуждала слушателей читать Библию вдумчиво, выделяя время для того, чтобы мысленно представить себе описанные в ней события и связать новые мысли с уже известными.
重要的 是... 我 希望?? 来 有一天... 你? 们 能? 够 明白? 这 些 事jw2019 jw2019
Мысленно я унесся на 150 лет назад, и в моем воображении мне слышались громкие стенания заключенных.
可是 戈 登, 你 忘了 一件 事jw2019 jw2019
Но тогда я мысленно возвращаюсь к тому, чему они меня научили об индивидуальности и общении и любви, и я понимаю, что я не променяю эти вещи на «нормальность».
如果 你 想?? 战 斗 步? 枪 我 有 附 榴?? 发 射 器 的 Mted2019 ted2019
Мысленно мы сейчас с народом и правительством Армении, которые потеряли в лице Андраника Маргаряна талантливого и честного лидера
嗨 ,? 汤 姆- 我? 们 要 把 你 挪 到 床上 去MultiUn MultiUn
Я тут же мысленно обратилась к Спасителю Иисусу Христу и почувствовала, что моя тоска растаяла и в сердце появилась великая надежда.
原 力 的 黑暗面 是 一 扇 通往...? 许 多人?? 为 反 自然 能力 的? 门LDS LDS
Давайте мысленно представим эти события.
我 很高興 能 有 認識 你 。jw2019 jw2019
Не получилось ли бы так, что мы мысленно откладываем этот день, рассуждая, что, хотя мы и оскверняем свой ум непристойностью, у нас все еще есть время очиститься?
? 这 里 能? 满 足 玩具? 们 的 一切 愿 望jw2019 jw2019
На самом деле существует интересная дискуссия, которая бурно продолжается в когнитологии более 20 лет -- это различные эксперименты, начатые Роджером Шапердом, который измерил угловую скорость вращения мысленных образов.
應該 要 有人 記下 這 一切ted2019 ted2019
Рассмотрим простой мысленный эксперимент.
只 有 她 表? 现 得 像 客人 的? 时 候 她 才是 客人ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Кроме того, она предположила, что существует необходимость учета вопросов изменения климата в международных договорах; рассмотрения медицинских и экологических аспектов изменения климата в рамках всех мер реагирования на изменение климата; и создания мысленной установки на ограничение глобального потепления уровнем 1,5°C, заявив, что крайне необходимо достичь наиболее амбициозной цели Парижского соглашения, в том числе путем обеспечения того, чтобы существующие запасы ископаемого топлива не добывались.
什麼 是 好 已 商定 的 。 不想 去 , 不用說 再見 。UN-2 UN-2
Есть знаменитый мысленный эксперимент на эту тему, в котором спрашивается, что будет, если построить машину из самых лучших деталей?
為 什 么 要 我 來 付 ?- 是 給 帕 奇 奧 買的 , 他 吐了ted2019 ted2019
Итак, я хочу, чтобы вы подумали о мысленном эксперименте.
你 還在 和 詹 尼 弗 · 拉 夫 · 休 伊 特約 會 嗎ted2019 ted2019
Нам задали один мысленный эксперимент.
他? 们 都 是 流行 的? 东 西, 乖??!!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Чтобы ответить на эти вопросы, давайте мысленно перенесемся в 1925 год,— когда меня еще не было на свете.
本地连接的打印机 适合通过并口、 串口或 USB 端口连接到计算机的打印机 。jw2019 jw2019
Тогда и только тогда стороны смогут мысленно оглянуться на те обязательства, которые они взяли на себя сегодня, и понять, что это была новая великая страница в когда-то тревожной истории Судана.
是 , 夫人我的 孩子 太小 了 ,UN-2 UN-2
Часто первые возникающие у нас мысленные представления о конфликтах ассоциируются с детьми, которые бродят по дорогам, оказываются разлученными со своими семьями или находятся во временных приютах
我 正在 重建 新地 球?? 军唯?? 这 次 不再 有 吸毒 的 蹩?? 货MultiUn MultiUn
Но мысленный эксперимент может быть полезен, чтобы помешать непредсказуемому действительно произойти.
我們 現在 站的 地方 是 行政 大樓ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Мысленно мы с семьями тех, кто потерял своих близких в результате этих трагических и ужасных событий # сентября
我?? 为 她 是? 头 儿敦 蒂 先生!MultiUn MultiUn
Мысленно мы будем оставаться и впредь вместе со многими миллионами людей, пострадавших в результате этой трагедии.
我 很 抱歉 我 不? 说- 但? 这 是? 个 法? 国 餐? 馆 不是? 吗UN-2 UN-2
Но современникам было очень трудно воспроизводить его результаты; кроме того, он был знаком своими «мысленными опытами», скорее представляя себе результаты, чем наблюдая их.
我 只 能 在? 这 里 呆 上一? 个 晚上 , 您? 觉 得 我 都能? 学 到 什 么 ?jw2019 jw2019
Теперь же, в возрасте 65 лет, я мысленно обозреваю чудесный рост организации Иеговы в Южной Африке и благодарен за привилегию расти вместе с ней.
在 洗手?,, 我 能?? 续 停留 几? 个 小? 时 。jw2019 jw2019
Тем не менее Его Превосходительство Рату Джозефа Илойло мысленно находится со всеми нами на этой исторической встрече, которая проводится для того, чтобы попрощаться со вторым тысячелетием и войти в третье тысячелетие и в # век
附言 你 真是 太太 太 變態 了MultiUn MultiUn
Если ты веришь в судьбу, то, возможно, мысленно представляешь себе, как Владыка Вседержитель составляет план, который выглядит примерно так: «Сегодня Джон получит травму в автодорожной катастрофе, у Фату будет приступ малярии, дом Мамаду разрушит ураган»!
一 只 蛇 也 非常 有用?? 该 是? 说 也 非常 可口jw2019 jw2019
Мысленно представляйте библейские события
? 这 就是 你 所 想 的 今天 的? 结 局 ?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.