найдется將有 oor Sjinees
найдется將有
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我認為不喜歡薯條的人並不多Думаю таких не любителей чипсов найдется не много
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Деятельность, проведенная за период 2004-2005 годов в области принятия мер реагирования на чрезвычайные экологические ситуации, предотвращения бедствий, готовности, смягчения последствий и систем раннего предупреждения, позволила ЮНЕП приобрести неоценимый опыт, который найдет свое отражение в ее дальнейшей работе.
我? 没 有 同 女孩 去 兜? 风 。UN-2 UN-2
В разделе "Стратегия таргетинга" ниже вы найдете полезные рекомендации об эффективной настройке сегментов.
将选中的文字或项目移动到剪贴板support.google support.google
Найдет что-нибудь?
嗯 , 你 可以 一起 來.. 或者 在這裡 等我 先 上去 看看..- 不 , 不了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если тут есть привидение, этот малыш его найдет.
你 以? 为 我?? 会 突然 倒下 死去? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобный подход был бы контрпродуктивным и не найдет понимания у народа, который руководствуется своими собственными специфическими методами
Frank, 你 這 一 晚上 都 要 戴 那 頂帽 子 麼? 那 我們 可就 看不 著 比賽 了MultiUn MultiUn
Нам не удастся добиться такого всеобъемлющего политического урегулирования, если среди членов международного сообщества не будет достигнут консенсус, который найдет отражение и в Совете Безопасности, в отношении тех целей, которых мы пытаемся помочь добиться региону.
我? 们 完全? 没 意思 要 攻??? 国但 我???? 对 我? 们 救援 的 任何? 进 攻????? 争 的 行? 为UN-2 UN-2
В этой статье вы найдете рекомендации, которые помогут вам лучше защитить аккаунты администраторов, а значит, и всю компанию.
在 你 清醒 的時候 你 是 不會 和 我 在一起 的support.google support.google
Выход из этого тупика может быть найдет только на основе полного и незамедлительного ухода Израиля со всех оккупированных палестинских территорий.
? 请 你 明白? 这 是 我 老 搭? 档 的 孩子UN-2 UN-2
Интересно, что если принимать во внимание контекст, то не найдется ни одного примера, доказывающего, что Библия противоречит известным научным фактам.
在 此 之前 必? 须 先把 你? 们 安置 到? 暂 歇 之? 处直到 我? 们 找到 一? 个 永久 的 落?? 处jw2019 jw2019
Россия найдет убийц.
澳洲 、 新 几?? 亚 、 所?? 门 群? 岛OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если хотите почитать всю переписку с оправданиями и объяснениями фармацевтической компании, вы найдёте всё это в выпуске PLOS Medicine на этой неделе.
我 已經 聽過 你的 大名 了ted2019 ted2019
Согласно исследованиям Алленсбахского института, многие надеются, что «помимо свободной рыночной экономики и плановой экономики найдется какой-нибудь третий способ» управления.
我 教? 过 上千? 个 你?? 样 的 孩子jw2019 jw2019
Ты правда думаешь, что там тебя никто не найдет?
? 对 不起我 要是 之前??? 这 么OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы надеемся, что рассматриваемый нами проект резолюции найдет всеобщую поддержку среди государств- членов Организации Объединенных Наций
我 跟 她? 说 了 , 但 她? 还 是? 坚 持MultiUn MultiUn
ИНЕА осуществляет конкретный проект обучения грамоте различных групп коренных народов, цель которого заключается в содействии получению молодежью и взрослыми необходимых элементарных навыков счета, чтения, письма и владения испанским языком, чтобы они могли урегулировать различные ситуации и взаимодействовать в различных контекстах, что найдет свое проявление в улучшении их условий жизни
你??? 个在? 这 儿 准?? 买 些 噩? 梦 回家? 吗 ?MultiUn MultiUn
Ибо он найдет на всех живущих по всему лицу земли» (Луки 21:34, 35).
? 这 些 年? 轻 姑娘 , 太? 着 迷 于 在 璀璨? 灯 光下 炫耀 自己jw2019 jw2019
Все это найдет отражение в итоговом докладе, который надлежит принять Совету по правам человека
那 是 株?? 树 你 不? 该 接近 它 , 它?? 缠 人MultiUn MultiUn
Надеемся, что этот интерес в скором времени найдет свое отражение в конкретных и значимых мерах таким образом, что страны, подобные Никарагуа, смогут вырваться из этого порочного круга нищеты и с надеждой взглянуть в будущее более широких возможностей и более высоких надежд на достижение устойчивого развития и прогресса
那 刚才你怎么不说? 才 你 怎 么 不??- 你 也? 没 有? 问 我 阿MultiUn MultiUn
«Вы найдете приложенным мой личный чек.
那 我 先 處理 這 事- 那 必須 優先 處理 , 我 明白jw2019 jw2019
Когда вы введете URL отслеживания, Менеджер кампаний найдет в нем пары "ключ-значение", чтобы вы могли их изменить.
我 相信 最好 的?? 会 做 一件 事 的 方法support.google support.google
33 Я поклялся во гневе Моём и повелел авойны по лицу земли, и нечестивые будут убивать нечестивых, и страх найдёт на каждого человека;
米 德 蘭 ( 密歇根 城市 ) 就 在附近底特律 也 不是 很遠 ,LDS LDS
Этот подход, одобренный Ассамблеей, найдет отражение в предварительной повестке дня и программе работы пятьдесят девятой сессии Ассамблеи
以后 抓到 那? 帮 匪徒 的? 话你?? 问 他? 们 有? 没 有 感想MultiUn MultiUn
И после вам нужно уповать, что кто-нибудь из нас найдёт частичку вас.
我的 守護 天使 , 真是 讓 我 驚奇ted2019 ted2019
Женщины и дети, которые составляют подавляющее большинство ВПЛ, не могут рассчитывать на адекватную защиту и помощь, пока государство не будет выполнять свои обязательства по международному праву прав человека и международному гуманитарному праву, касающиеся ВПЛ, а международное сообщество не найдет более последовательного и эффективного, ориентированного на защиту решения проблемы внутреннего перемещения
你 試試看- 他們 會 把 我們 都 撕碎MultiUn MultiUn
Правительства должны также обеспечивать адекватные системы социальной защиты до тех пор, пока эта избыточная рабочая сила не найдет применения в других секторах
我 有 敲? 门- 有? 吗 ? 我? 没 听? 见MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.