не думаю oor Sjinees не думаюPhrase Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees好像不是 Kopieer na knipbordbesonderhedeНе думаю, что он жертва в этой ситуации.他 好像 不是 那件事 里 的 受害者 吧 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data我不覺得 Kopieer na knipbordbesonderhedeЯ не думаю, что она подходит для этой работы.我不覺得她適合做這份工作。 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data我不觉得 Kopieer na knipbordbesonderhedeЯ не думаю, что телевидение заменит книги.我不觉得电视会代替书籍。 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge我不这样认为 · 我不這樣認為 · 我可不这么想 · 我可不這麼想 · 我覺得不是 · 我觉得不是 Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesДумаю таких не любителей чипсов найдется не много我認為不喜歡薯條的人不多 將有 найдется · 很多 много · 思考 Думаю · 戀人 любителей · 我認為不喜歡薯條的人不多Думаю таких не любителей чипсов найдется не много · 有найдется · 籌碼 чипсов · 這樣的 такихНе думайте об этом 別想這事了 別想這事了 Не думайте об этомЯ честно говоря не думаю,что это хорошая идея老實說,我不認為這是一個好主意 主意идея · 思考думаю · 老實說,我不認為這是一個好主意Я честно говоря не думаю,что это хорошая идея · 誠實地честно · 請講говоряя так не думаю 別瞎說 · 别瞎说 · 岂有此理 · 我不这样认为。 · 才怪 · 豈有此理Не думай,что я могу поверить!別以為我會相信 別以為我會相信Не думай,что я могу поверить!Ну, я думаю, просто не смог отказать сыну我覺得我不能拒絕自己兒子 我覺得我不能拒絕自己兒子Ну, я думаю, просто не смог отказать сынуНу,вы никогда не спрашивалибя думал,вам не интересно您也從未問過 我還以為您不感興趣 您也從未問過 我還以為您不感興趣Ну,вы никогда не спрашивалибя думал,вам не интересноЯ не думаю, что это возможно我不認為這是可能的 我不認為這是可能的Я не думаю, что это возможноДумаю таких не любителей чипсов найдется не много我認為不喜歡薯條的人並不多 我認為不喜歡薯條的人並不多Думаю таких не любителей чипсов найдется не много + 18 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseЯ не думаю, что это показуха, а Вы?我 想 不是 为了 做做 样子 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я не думаю, что они имеют какой-либо смысл».我不认为它们有什么意义。”ProjectSyndicate ProjectSyndicate Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Не думаю, что кто-нибудь захочет меня на ней увидеть.我 真的 不認 為 有 任何人 願 意在 那 裏 看到 我OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Вы же не думаете, что " утечка " - это Арти или Майка?你 不能 認為 內 鬼 是 Artie 或 MykaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Поэтому он не думает, что проблему удастся решить, просто исключив это выражение из нового пункта # предложенного Специальным докладчиком但是他认为在特别报告员新提出的第 # 款只是删去这种提法也不解决问题。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Вы же не думаете, что он действительно навредит собственной дочери?你 不会 真 觉得 他会 伤害 自己 的 女儿 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Они и не думали говорить мне, куда собираются.他們 從 沒想 過要 告訴 我 他們 去 哪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Мы с Джуниором и не думаем уходить на покой.直到今天,尤尼奥和我仍未想过退休。jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я не думаю, что ты знаешь намного больше меня, поэтому нет смысла об этом говорить.我 真的 不 认为 你 知道 任何 比 我 好 , 所以 没有 点 说话 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я не думала, что будет кто-то, кроме тебя, о ком я буду заботиться.我 認為 除了 你 我 不會 在意 任何 其他人 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Не думаю, что двойник станет сотрудничать.我 認為 這個 複 製 人 不 會 和 我 們 合作OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Не думаем, что такая перспектива отвечает чьим-либо интересам在我们方面,我们愿重申,开始详细制定一个能够防止外空军备竞赛的国际法律制度仍然是我们的一个最高优先事项。MultiUn MultiUn Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Если знаю я, вы не думаете, что и другие догадываются?如果 我 知道, 别人 就 不会 知道 吗?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede (Смех) Не думаю.(笑) 我想不会吧ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Не думаю. что Пенни расскажет об этом моей сестре. Так что не беспокойся.我 觉得 Penny 不会 把 这事 告诉 我妹OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Вы не думаете, что Фрэнк...难道 你 认为 法兰克...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede И я не думаю, что это утопическая идея.我并不认为这仅仅是空想。ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я стараюсь не думать о твоей сыпи.我 在 盡量 不 去 想 你 那 疹子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я об этом не думала.但 我 从 不会 这么 认为OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Не думала же ты, что я позволю тебе выйти за этого зверя?你 以为 我会 让 你 嫁给 一个 禽兽 吗?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Да, но я не думаю, что она хочет видеть тебя.上 但是 我 觉得 她 不想 看见 你OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Мы не думаем, что подход на двухгодичной основе отражается как-либо на значимости вопроса.我们认为两年审议一次决议草案的决定丝毫没有反映这个议题的重要性。UN-2 UN-2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Но я не думаю, что попка пытается с тобой общаться.我 只是 不認 為 你 的 書架 想 和 你 說 話OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Не думаю, что мы можем.我 觉得 我们 不 可能 做到OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Я не думаю, что Кенни мертв. Что?我 想 肯尼 没有 死 什么?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER7163 sinne gevind in 101 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k