невропатология oor Sjinees

невропатология

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

神經病理學

voorbeelde

Через несколько лет, я понял, что не могу жить без искусства, и решил проконсультироваться у невропатолога на счёт тремора, его диагноз был — необратимое повреждение нерва.
但几年后,我对艺术依然无法忘怀 我决定求助神经科医生,诊治颤抖症状 却发现我的神经已永久受损

Согласно журналу «Дискавер», невропатолог обнаружил, что 90 процентов упавших в обморок находились у самой сцены.
据《发现》杂志报道,精神病学家留意到,昏倒的人九成都是站在场地的前排位置上。

· в КНР – по традиционной китайской медицине для невропатологов
· 神经病学家去中国学习中医;

Как отмечает бразильский невропатолог Жеральду Риззу, в 90 процентах случаев нарушения сна можно вылечить.
巴西神经病学家热拉尔多·里索指出,一旦找出原因,百分之90的失眠症患者都能治愈。

В это время мои родители показали меня невропатологу, лечение у которого стоило дорого.
就在这个时候,爸妈花了很多钱,带我去看一位神经病理学家。

Может, стоит подключить нашего врача-невропатолога?
或者 让 我们 的 神经科 医生 关注 一下 ?

Как правило, наблюдением за ребенком занимается много специалистов, таких как невропатологи, психологи, психиатры, хирурги-ортопеды и физиотерапевты.
残疾儿童的医疗经常需要许多专业人员,例如神经病学者、心理学者、精神病学者、矫形外科医生和理疗师等。

Невропатолог Пауло Ниемейер Фильо не советует игрокам отбивать мяч головой, если мяч падает с большой высоты или отяжелел от влаги.
FDA消费者》指出,预防蛇咬的最佳办法,就是“走为上着。

В период с апреля по август 2007 года заявитель проходил лечение у невропатолога.
2007年4月至8月期间,申诉人接受了一名神经科医生的治疗,因为他开始出现幻觉,并且感到一种无法克服的和无可名状的恐惧。

Сделан вывод о том, что "пациента следует направить к невропатологу и в лабораторию для анализов"
事发后几天,他的左耳还在出血,两眼、双唇仍然肿胀。

Невропатолог Университетской больницы в Берлине (Германия) недавно выявил один феномен.
德国柏林大学医院的一名精神病学家最近对这个现象作了研究。

В начале прошлого столетия австрийский невропатолог Зигмунд Фрейд придерживался подобного взгляда.
20世纪初,奥地利的神经病理学家弗洛伊德也有类似的主张。

Доктор Гренвольд - невропатолог.
郭吕恩 沃尔特 医生 是 神经科 的

В последующем на регулярной основе проводились профилактические медицинские обследования с использованием эхоскопа находящихся в тюремном заключении женщин онкологами-гинекологами, докторами, специалистами и невропатологами (в первую очередь для выявления онкологических заболеваний).
其后,肿瘤科医生、妇科医生、听诊医生和专科医生和神经科医生多次为女囚犯进行预防性体检(主要是为了检查肿瘤疾病)。

Как правило, наблюдением за ребенком занимается много специалистов, таких как невропатологи, психологи, психиатры, хирурги-ортопеды и физиотерапевты
残疾儿童的医疗经常需要许多专业人员,例如神经病学者、心理学者、精神病学者、矫形外科医生和理疗师等。

Uh, я dr.Wheeler, невропатолог вашего мужа.
我 是 Wheeler 大夫 您 先生 的 神经科 医师

Супруга г‐на Кабудванда заявила, что ее муж сказал ей, что после первого инсульта его осматривал невропатолог, однако осмотр носил поверхностный характер и никаких анализов не проводилось.
Kaboudvand先生的妻子说,她的丈夫告诉她,他第一次中风后有一名神经病学医生来看他,但并没有对他进行彻底检查,也没有进行任何化验。

В этом замешан даже невропатолог?
甚至 还 找 来 了 一个 精神病 医生 ?