нервничают oor Sjinees
нервничают
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
緊張нервничают
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Он очень нервничал, призывая вас к ответу за случившееся.
( 巴 特 比 )教?? 会 摧? 毁 自我 ...? 压 抑 我? 们 的? 决 策能力OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если я знал, что соседи со мной в одном доме, я начинал нервничать.
我 早上 放下 行李 ,? 现 在?? 现 我的 包 空了 。ted2019 ted2019
Признаться, немного нервничаю.
你 趁? 现 在? 还 能? 买 正在 拚命? 买 健康 保? 险我 可能 要?? 职 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И опытные следователи ненавязчиво всё больше и больше углубляются в подробности на протяжении нескольких часов, они просят допрашиваемого рассказать эту же историю в обратном порядке, и смотрят, как он нервничает, выясняя, какие вопросы вызывают самый обильный поток лжи.
我 警告 你 這 只 會 變的 更 糟ted2019 ted2019
А что Нил так нервничает?
也? 许 有 一?? 点 太 完美 ? 完美 同性???OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты заставляешь меня нервничать.
所以 如果 你 不介意 我們 能不能 安靜 地 祈禱 下?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За несколько недель до бракосочетания и запечатывания в храме я начала немного нервничать обо всем, что мне еще предстояло сделать, прежде чем создать свою новую семью.
? 当 然 理? 论 上? 这 种 治?? 会 增加 毒性LDS LDS
В то же самое время, у обеих партий есть основания нервничать.
控訴 降低 了 風度 你們 斥責 某人為 城市 挽回 了 面子ProjectSyndicate ProjectSyndicate
А что вы так нервничаете?
啊 啊?? 龋 茫 酒 促 虫 瘤 父? 胶 固? 胶 鄂 己? 捞 呈 公 如 沁 烈OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В общем, Робин немного нервничает.
福 格 先生 是 最快 的 方法OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже из-за неё нервничал.
蜜 卡 ! 快 离?? 这 ! 要? 带 你 一起 出去 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позади два офицера немного нервничают.
瞧瞧 , 一? 个 喝 法? 国 香? 槟 的 警察OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боже, я при ней всё ещё нервничаю.
听 我 說, 對不起 我 為 先前 的 事OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С другой стороны, если систему будут игнорировать, если ее правила начнут интерпретировать не в том смысле, в каком они были задуманы, тогда рынки облигаций снова начнут нервничать.
霍 瓦特 中士 ? 你? 认 得? 这 是 哪 里? 吗 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Тебе не следует нервничать
不管 我的? 决 定 是 怎? 样 的 , 我 永? 远 是??? 错 的 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я помню, что сильно нервничала, хотя, являясь заместителем Директора-исполнителя, я уже знала многих членов Совета управляющих (как тогда назывался этот орган).
停止 污染 ,? 还 我? 们 干? 净 的 河流UN-2 UN-2
Почему Том нервничает?
? 为 什 么 氮 根瘤 依附 植物 的 根? 吗 ?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Нервничаешь?
祈? 祷 吧 , 你? 马 上 要 去 天? 国 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаменитая биография Мао, написанная Юн Чжан и опубликованная в 2005 году, подробно излагает ужасные события с такими жестокими подробностями, что заставляет нервничать коммунистических пропагандистов - и делает некоторых ученых синологов критичными из-за того, что в ней недостаточно отражены достижения Мао.
( 五 ) 进出境 运输 工具 装载 的 途中 必需 的 燃料 、 物料 和 饮食 用品 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Я чувствую себя учеником средней школы, который выступает на собрании в присутствии учителя, поэтому я немного нервничаю и хотел бы просить вас простить меня
好 一番? 长 篇 大? 论- 如果 黑? 帮 得逞 , 就? 显 得 不? 长 了MultiUn MultiUn
Вы стараетесь меньше о них говорить, поскольку эта тема заставляет вас нервничать
他 最小 的? 创 造 都 是? 伟 大 的 在 他 旁? 边 要 起立jw2019 jw2019
Сегодня, когда я выступаю в последний раз, я снова немного нервничаю, хотя мы хорошо знакомы друг с другом
? 还 有 很多 其他? 样 式 的- 不 不要MultiUn MultiUn
Ты, похоже, нервничаешь, Гилберт?
從 一 開始...傑 出 的 將軍 們 都 知道 戰爭 的 真理 士氣 決定 一切OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жужжание пчёл заставляет меня немного нервничать.
我 還 想 這次 不死 也 要 殘廢 呢Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Командир, солдаты и не-Свидетели стали нервничать из-за того, что братья молчали.
送 你 到? 这 儿 接受? 观 察 是? 对 的 并 且 警方 不 承? 担 任何? 责 任jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.