физика облаков
облака oor Sjinees
облака
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
云
ru
белое кучевое облако; отличать от темной ‘тучи’ (дождевого облака)
Мы летим над облаками.
我們正在雲層上飛行。
云彩
кусочек ваты, облако и руки Дюрера, сложенные в молитве,
一大团棉花,一片云彩,以及丢勒的《祈祷之手》(丢勒是文艺复兴时期德国艺术大师)
雲彩
потому что я рисовал карикатурные облака над Манхэттоном в течении двух месяцев.
因为我在曼哈顿上空连续两个月画这些卡通云彩。
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
他看著移動的雲Он смотрел на движущиеся облака · 男孩斜靠在草地上,仰望著雲彩Мальчик полулежал на траве, глядя на облака. · 紫雲,彩雲споласкиваемые облака · 躺在吊床上,我看著雲Лёжа в гамаке,я смотрел на облака · 雲 облака · 雲
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Слева: Дождевые облака, ведущие к грозе
你 拿 我 和 纳粹比? 粹比? 真好jw2019 jw2019
Призраки Броккена (нем. Brockengespenst), также называемый горным призраком — тень наблюдателя на поверхности облаков (тумана) в направлении, противоположном Солнцу.
當 你 在那裡 , 你 會 看不 到 街上 的 雪LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
е) свидетели сообщили о желтом дыме или облаке пыли, появившихся после удара объектов.
我 想 八? 个 西 是 想 告? 诉 我? 们我? 们 的 故事? 讲 完了UN-2 UN-2
Участникам также рассказали о ведущихся исследованиях по моделированию нуклеации частиц льда в результате воздействия пыли на различных высотах над уровнем моря, а также о разработке моделей воздействия пыли на динамику облаков.
好吧我 也 去- 不.. 等等- 我 陪你 去UN-2 UN-2
Спутник GCOM-C ведет наблюдение за изменением климата путем отслеживания параметров, имеющих отношение к жизненному циклу углерода и распределению радиации в атмосфере и на поверхности Земли, – за облаками, аэрозолями, цветом морской воды, растительностью, снежным и ледяным покровом.
二) 进入 证券 公司 的 办公 场所 或者 营业 场所 进行 检查UN-2 UN-2
Исследователи, пославшие на Луну двухступенчатую ракету, которая ударилась о ее поверхность, обнаружили воду в поднявшемся облаке пыли.
我 可以?- 是的 你 當然 可以 好jw2019 jw2019
Из-за характера облака в некоторых случаях данные могут быть размещены в различных и иногда неизвестных местах.
他? 们 中了 那? 个 幸? 运 七 ,? 总 值 # 万 与 他 失之 交臂UN-2 UN-2
Жить в такой высокой башне, что достаёт до самых облаков.
我們 闖進 天 行者 牧場...自己 偷 一份 拷貝OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если кучево-дождевые облака окрашиваются в зелёный цвет, то это знак того, что будет сильная гроза, сильный дождь, град, сильный ветер и возможно торнадо .
我 看過 你 在 這 看 比賽- 是的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Так что я не хочу облачной погоды, и уж тем более не хочу облака изучать.
恩 , 寶貝 , 你 在 樓下 幹 嗎 呢 ?ted2019 ted2019
Это объясняется тем, что местность Негев, лежащая к З. от Аравы, значительно ниже нее, так что часть грозовых облаков свободно проходит от Средиземного моря к более высоким горам Эдома, донося до них оставшуюся влагу.
我 明白 你? 为 什 么? 这 么 迷? 恋 安 吉 拉了jw2019 jw2019
Начинается засушливое время; утренние облака быстро рассеиваются с наступлением дневного зноя. В это время растения получают влагу за счет ночной росы.
我 可以, 我 可以 在? 鳄 梨? 调 味? 酱 里 下毒jw2019 jw2019
Мы летим над облаками.
?? 虽 如此, 但是 我?? 对 不? 会? 让 家 里 的 任何人 再 跟 他 扯上 任何? 关 系,?? 对 不? 会 了!!tatoeba tatoeba
Но это не остановило братьев, они вспоминали слова из Екклесиаста 11:4: «Кто наблюдает ветер, тому не сеять; и кто смотрит на облака, тому не жать».
你 在說 什麼?- 我 在說 什麼?jw2019 jw2019
Планета — это побочный продукт грандиозного процесса формирования звезды, возникший из аналогичного газового облака.
请输入字体大小(分号分隔一个列表) (F) :ted2019 ted2019
Мы выходим из самолета и оказываемся на «коралловом рифе в облаках», как я называю это место.
不管 他 娶? 谁 ,?? 个 人 都? 会 很 邪? 恶 地 把 我?? 当 奴? 隶jw2019 jw2019
Только после этого из облаков может выпадать на землю ливень, чтобы образовывать реки, возвращающие воду в море.
噓 ! 噓 ! 噓 !如果 我們 不小心 我們 最後 會 只 剩下 這個 大房 子jw2019 jw2019
наблюдать за процессами формирования градовых облаков и принимать меры безопасности в случае угроз выпадения града.
早安, 兒子.- 果醬 在哪 兒 呢?UN-2 UN-2
Также опрошенные не видели какого-либо возникшего облака или других признаков выброса химикатов;
你? 来 的? 时 机 很好?? 间 公寓 常常 很快 被 租 走UN-2 UN-2
13 Хотя пример «облака свидетелей» и придает нам сил ‘с терпением проходить предлежащее нам поприще’, нам не сказано следовать за ним.
類似 的 子彈 到 現在 還 殘留 在 理 查 德 和馬克 的 身 体 里 面 。jw2019 jw2019
– если могут образоваться облака пыли.
沒錯! 你 不是 在做 夢 那 就是 你的 名字UN-2 UN-2
Порой кажется, что ты паришь в облаках.
可以 ,? 当 然 可以 了 小 甜心ted2019 ted2019
Кто «будут унесены... в облаках», как сказано в 1 Фессалоникийцам 4:17?
午? 阳 哥 , 你 跟 我 娘? 该 怎 么? 说 ?jw2019 jw2019
Этим и объясняется, что Аллах, благосклонный к их деяниям, облегчал им длительное путешествие в жаркое время, послав тучи и облака.
Kate 一直 是 個 情感 豐富 也 很 招人 喜愛 的 孩子LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Вы видели когда-нибудь слоистые облака, лежащие в небе параллельно друг другу?
那 只 有 等 他 睡? 觉 以后 才能 干 活ted2019 ted2019
220 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.