оживлённая улица oor Sjinees
оживлённая улица
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
主路
大道
要道
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В большинстве случаев они происходят на многолюдных рынках, станциях метро или просто на оживленных улицах.
在这里您可以添加额外的文档搜索路径。 要增加一个路径, 请点击 添加... 按钮并选择要搜索的附加文档所在的文件夹。 您可以按 删除 按钮来删除文件夹 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Оживленная улица в Тбилиси.
英? 国 和 法? 国 是 支持 我? 们 的jw2019 jw2019
В пятницу днем, 19 марта 2004 года, Карл, 20-летний Свидетель, шел по оживленной улице Петьонвиля (Гаити).
?? 从 前 是? 现 在 依? 旧 是 尤? 诺 斯 的 立? 场? 这 次 起? 诉 是? 没 有 根 据 也? 没 有法 律 依 据 的jw2019 jw2019
Некоторые возвещатели периодически проповедуют на оживленных улицах в те дни, когда большинство людей делают покупки.
我 忘了 作 件 事情 , 很快? 会 回? 来jw2019 jw2019
Видео: [Неразборчиво] Оживленные улицы города перекрыты.
你 不認 為 她 也許 只 是 利用 下 你 去 買 酒?ted2019 ted2019
Я имею в виду почти ежедневные взрывы бомб на оживленных улицах городов, рынках и в жилых домах.
我? 们 得 赶 快了 , 他? 们 急? 着 要UN-2 UN-2
Представьте, что вы стоите на углу оживлённой улицы.
哦 , 得了 , 說的 我 想吐- 路 易 絲, 別ted2019 ted2019
Создатели фильма закрепили ручную кинокамеру на передней части движущегося канатного трамвая, направив объектив на оживленную улицу.
如果 你 喘氣 聲 太大,我們 會 一起 丟臉 的jw2019 jw2019
Я имею в виду почти ежедневные взрывы бомб на оживленных улицах городов, рынках и в жилых домах
因為 我 就是 衣帽間 的 服務員MultiUn MultiUn
Они сообщили также, что "одна из тюрем находилась в реконструированном здании, расположенном на одной из оживленных улиц в Бухаресте" .
是 你 说起莉亚的,那就是原因吗? 起 莉? 的 , 那 就是 原因??UN-2 UN-2
С 2007 года каждый второй месяц городские власти перекрывают движение на самых оживленных улицах и превращают их в детские площадки.
知道 你們 偷的 是 誰的 錢 嗎 ?ted2019 ted2019
В то время, как и сегодня, нищие часто просили милостыню на оживленных улицах и в других людных местах, например в храме.
妳 在 門口 看到 的 探員 死了jw2019 jw2019
● Серьезно, но не запугивая, расскажите, чем опасна работа на кухне, так же как вы предупреждаете об опасностях дорожного движения на оживленной улице.
你? 买 下 公司 后 不能 解散 公司,??? 图 利jw2019 jw2019
Через пару дней, вооружившись Библией и журналами и настроившись свидетельствовать всем прохожим, она встала перед своим домом, который находится далеко не на оживленной улице.
年卡 羅 萊 納 州 海岸 的 一家 百貨 公司jw2019 jw2019
Они также поразились, что власти дали разрешение повесить на самой оживленной улице Кампалы огромный транспарант, на котором сообщалось о дате и месте проведения конгресса.
那麼 Hapi 王子 就 要 慢慢 習慣...不能 得到 他 想要 的 所有 東西jw2019 jw2019
В конце 1980-х годов один летчик гражданской авиации изобрел чемодан на колесиках, который теперь часто можно видеть в аэропортах и на оживленных улицах городов.
我們 每天 都做 一樣 的 事- 愛 麗 兒 ...jw2019 jw2019
На оживлённых улицах Индии возле дома моих бабушки и дедушки я видела людей, стоящих в длинных очередях под палящим солнцем и наполняющих вёдра водой из крана.
看起來 他 很重 視 這個 教授 的 案子ted2019 ted2019
Если ребенку дается слишком много свободы, то это может привести к тому, что он окажется играющим на оживленной улице или положит свою руку на горячую печку.
不 等等? 书 我 得 要? 这 本?? 书 书 名jw2019 jw2019
«В большой степени благодаря этому Свидетели Иеговы привлекли к себе всеобщее внимание и обрели смелость»,— сказал один брат, который регулярно участвовал в таких маршах по оживленным улицам Лондона.
如果 你 在 忙, 我 晚? 点 再? 来jw2019 jw2019
После этого вертолет оккупационных сил выпустил ракеты по автомашине, стоявшей в дорожной пробке на одной из оживленных улиц, которая была заполнена детьми, незадолго до этого вышедшими из расположенной поблизости начальной школы.
? 当 然? 爱 啦 , 你 知道 的 那 ,? 来 吧 , 做 啦UN-2 UN-2
Даже если поверить в версию событий, которую представляет сейчас Израиль, Миссия не считает возможным оправдать применение минометов на оживленной улице, где находилось около 150 гражданских лиц (не говоря о находившихся в школе).
哎呀 , 那 傢 伙 還是 盯著 妳 。UN-2 UN-2
Вчерашнему подрыву автомашины в Дамаске предшествовала внесудебная казнь г-на Халеда Абу Сельмии, автомобиль которого на прошлой неделе подвергся ракетному обстрелу из вертолета в тот момент, когда он ехал по оживленной улице города Газа
警察? 会 追? 着 他 跑 的? 妈 的 , 太棒 了MultiUn MultiUn
До этого д‐р ар-Рантиси уже был мишенью другого подобного нападения в июне 2003 года, когда израильские оккупационные силы попытались убить его, обстреляв с вертолета семью ракетами его автомобиль на одной из оживленных улиц города Газа.
或是 區區 的 幾百 萬元 嗎 ?UN-2 UN-2
Он не забывал примера Христа,... портиком [Которого] была пыльная дорога, оживленная городская улица или покрытое галькой побережье иудейской Галилеи...
几 天? 内 我?? 会 把? 报 告 交? 给 你? 们jw2019 jw2019
Становится очевидно, что, если вторжение США в Ирак окажется успешным, они развяжут новую агрессивную войну на Корейском полуострове или перенесут центр антитеррористической войны на оживленные улицы Корейского полуострова, и тогда за оккупацией Ирака последует захват Корейской Народно-Демократической Республики
在当前标签内的相同目录下开始MultiUn MultiUn
43 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.