открыть окно開窗
окна oor Sjinees
окна
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
小窗戶和小陽台上的花邊圖案為這座宮殿帶來了一定的通風和神秘感
您喜歡靠窗的那一桌嗎? Вам нравится столик у окна?
爆炸非常猛烈,打破了附近建築物的窗戶Взрыв был настолько сильным,что разбил окна в зданиях поблизости
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
窗戶 окна · 窗户окна · 視窗框架рамка окна
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'окна' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Soortgelyke frases
Мы постучали в окно,чтобы попросить помощи我們敲窗戶尋求幫助
我們敲窗戶尋求幫助Мы постучали в окно,чтобы попросить помощи · 窗окно
Чтобы чистить окна, нужно использовать специальный моющий средство清潔窗戶需要使用特殊的清潔劑
清潔窗戶需要使用特殊的清潔劑Чтобы чистить окна, нужно использовать специальный моющий средство
Она закрывает окно, чтобы не было сквозняка她關上窗戶,以免有風吹進來
她關上窗戶,以免有風吹進來Она закрывает окно, чтобы не было сквозняка
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ты сказала, что из твоего окна ничего не видно.
你? 会 踢我的 瘦小 屁股??? 毁 我的 容 我 知道OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Работают ли фары, стеклочистители, сигнал, ремни безопасности, хорошо ли открываются и закрываются окна?
怎 么 了, 這 太棒 了 。 這件 事 會 讓 他 重新 振作 起來 的 。jw2019 jw2019
Признавая отрицательные последствия изменения климата, в особенности для МОРАГ, и необходимость международного сотрудничества для надлежащего реагирования на эту проблему, Ямайка озвучила позицию, согласно которой финансирование должно носить инклюзивный характер для всех развивающихся стран, при уделении особого внимания вопросу о создании специального "окна" для МОРАГ и НРС, которые являются наиболее уязвимыми.
呃 , 是的 , 要 去? 旧 金山- 伙?? 们 , 恐怕 你? 们 去 不了 了UN-2 UN-2
Последний документ можно получить в окне для распространения документов среди делегатов.
没有找到合适的过滤器。 请选择另外的目标格式 。UN-2 UN-2
& Уведомлять о заблокированных всплывающих окнах
他 想知道 她? 来 人? 间 做 什 么KDE40.1 KDE40.1
Здесь вы можете назначить соответствие одному символу из заданного диапазона. Появится диалоговое окно, которое позволит определить сочетание символов
因? 为 , 我? 们 怎 么 能 老是?? 样 ? 小?? 声 , 好? 吗 ?KDE40.1 KDE40.1
Открыть окно редактирования нового напоминания с пустыми полями
你 是? 个逃兵- 不是 的 , 朋友KDE40.1 KDE40.1
Ивуарийским сторонам следует всесторонним образом использовать то «окно возможности», которое открывает эта инициатива для оживления мирного процесса.
你? 对 ” 此? 尔 ,? 别 逞 英雄 ”? 这 句? 话 有 感?? 吗 ?UN-2 UN-2
В каждой камере над дверью было окно с проволочной сеткой и решеткой из семи прутьев.
他? 让 我? 帮 忙? 寻 找 被 偷的? 东 西jw2019 jw2019
Переключиться на окно, даже если оно запущено на другом рабочем столе
你 有沒有 見過 她的 裸體或者 只 穿著 內褲 的樣子?KDE40.1 KDE40.1
для определения основных документов, используемых в международной торговле, и разработки бумажных и электронных спецификаций таких документов, а также спецификаций специализированных документов для поддержки национальных, региональных и международных проектов, касающихся внедрения принципа "единого окна"
不管? 发 生什 么 事 ,?? 忆 是 怎 么 也 抹不掉 的UN-2 UN-2
Вот то окно, которое он разбил.
他?? 说 人? 们 不?? 为 小事 而 感激Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В этой связи следует упомянуть Указ президента Азербайджанской Республики «Об обеспечении решения вопросов, связанных с предпринимательством, на основе принципа “одного окна”» от # октября # года
不 我 是? 说 我? 觉 得 他?? 为 我? 俩 在一起 不太 合 适MultiUn MultiUn
В окне расширенного поиска выберите в раскрывающемся меню нужный фильтр.
? 马 里? 诺 · 比? 绍 普 ? 马 里? 诺 · 比? 绍 普support.google support.google
ВПП будет стремиться к увеличению доли взносов на экстренные цели, направляемых по каналам “окна” многостороннего финансирования.
你 好 , 邻居,你没事吧? 居 , 你? 事 吧? 你 在 这里做什么? 里 做 什 么?UN-2 UN-2
электронная торговля: Комиссия ранее согласилась с тем, что работа в отношении электронных передаваемых записей может включать некоторые аспекты других тем, таких как управление использованием идентификационных данных, использование мобильных устройств в электронной торговле и применение электронных механизмов "единого окна".
??? 办 公? 说 安? 纳 金 回到 了? 绝 地 圣 殿UN-2 UN-2
30 сентября будет упразднена настройка, связанная с верхним и нижним колонтитулом окна iframe.
不知道 , 不知道 他 怎 么 离?? 婴 儿 床support.google support.google
Совет рекомендует Конференции Сторон долю средств, выделяемых для каждого окна финансирования, однако приоритетным направлением является адаптация.
我 找到 那 孩子 了 . 就 在 那 .UN-2 UN-2
Глаза - окно в душу.
我 只 是 想? 给 他 一份? 礼 物. 我 不是 想?? 给 他? 伤 害OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У нас зачастую имеется узкое «окно возможностей» для того, чтобы добиться этого.
是? 个 聚? 会 啊 , 我喜? 欢 聚? 会UN-2 UN-2
Когда вы в следующий раз нажмете Изменить область синхронизации, добавленные группы появятся в окне Выбор области синхронизации.
但是 有些 例外 的 像 在 我 后面? 这 只? 恶 鬼support.google support.google
окна должны иметь достаточные размеры для того, чтобы заключенные могли читать и работать при дневном свете, и должны быть сконструированы так, чтобы обеспечивать доступ свежего воздуха, независимо от того, существует ли или нет искусственная система вентиляции;
是 腿. 一? 条 腿 只 是 一? 条腿UN-2 UN-2
Электронные механизмы "единого окна"
? 蓝 波 , 我 是 摩根 中尉? 国 民??? 长UN-2 UN-2
Однако эта конфигурация не позволяет установить окна на восточной стене.
他 是 我的 情報員 , 我 信任 他UN-2 UN-2
Например, таможенный и другие виды пограничного контроля между соседними странами должны осуществляться в одни и те же часы работы для одинаковых видов грузов и в идеале в одном и том же месте в рамках совместных процедур, с тем чтобы транспортные операторы могли воспользоваться преимуществами механизма "единого окна".
妳 阻止 不了 我的 再 給 妳 最後 一次 機會UN-2 UN-2
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.