окунь oor Sjinees
окунь
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
鲈鱼
zh
рыба
Вместе с тем в последние годы наблюдалось некоторое восстановление запасов морского окуня.
不过,近年来观察到鲈鱼鲉种群有某种程度的恢复。
鱸魚
zh
рыба
鱸魚окунь
栖息
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Если судить по оценкам Организации по рыболовству в северо-западной части Атлантического океана (НАФО) # то запасы трески, камбалы-ерша, золотистого морского окуня, атлантической длинной камбалы и атлантического палтуса истощены; запасы черного палтуса эксплуатируются чрезмерно; запасы желтохвостой камбалы и северной креветки эксплуатируются предельно; запасы мойвы недоэксплуатируются; состояние запасов долгохвостых неизвестно
最好 別 亂來 , 老兄 你 會 變成 別人 的 隨身 行李 箱 的MultiUn MultiUn
Запасы некоторых из видов, встречающихся на банке Флемиш-Кап, например трески и золотистого морского окуня, возможно, существуют отдельно от запасов в исключительной экономической зоне, в силу чего они могут относиться к другим рыбным запасам открытого моря, а не к трансграничным запасам
什 么 ? 我 僅僅 ...- 這 是 個 慶祝會MultiUn MultiUn
Rice et al. сравнили уровни содержания ПБДЭ и долевое соотношение между различными соединениями семейства БДЭ в пробах тканей карпа и окуня, отобранных в двух промышленных регионах на востоке США
他們 要 疏散 整個 西 海岸MultiUn MultiUn
Например, два вида морских окуней со сходными характеристиками могут рассматриваться для хозяйственных целей в качестве единого запаса.
只 是?? 蝇 的 幼 仔 , 用? 盐 水洗 掉 就 行了 !UN-2 UN-2
Любил половить окуней.
自动生成属性存取器(DOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Перейдите к интересующей вас улице на карте мира и окунитесь в миг ее жизни, запечатленный на панорамном снимке.
大家 都 知道, 只 要 愿 意 的?,, 到? 时 候....可以 穿 夏威夷? 衬 衫 和 牛仔? 裤support.google support.google
Затем идет нижняя биомасса плотоядных, и нижняя биомасса вершины - акулы, крупные рифовые и морские окуни.
走吧 小伙子? 们走吧 !?? 钱 去ted2019 ted2019
Его история началась в начале 17 века, в Киото, где служительница храма по имени Идзумо-но Окуни начала исполнять необычные танцы в иссохшем русле реки Камо на виду у всех. Многие считали её пародии на буддистских монахов вызывающими и очаровывающими одновременно.
好吧我 也 去- 不.. 等等- 我 陪你 去ted2019 ted2019
Защищённые области начали восстанавливаться, но потребуется много времени, чтобы возродить 50летних морских ершей, морских ангелов, акул, окуней, или 200летних атлантических пилобрюхов.
我 覺得 你 就 好像 生活 在 未來 一樣而 我 卻 停留在 過去ted2019 ted2019
По результатам измерений, произведенных Kaj and Dusan , концентрация ПеХБ в тканях трески, выловленной в одном из пунктов, составила # нг/г веса липидов, а максимальная концентрация этого вещества в тканях окуней, выловленных в двух других пунктах, достигала # нг/г веса липидов
对图像指派标记。 请稍候MultiUn MultiUn
Осуществляется лов следующих видов рыб: синий хирург, рыба-доктор, рыба-попугай, грантер, спинорог, рифовый окунь и групер
看? 来 , 并 非 一切 都 已? 经 改? 变 。MultiUn MultiUn
А так как на долю вечно голодного нильского окуня остается мало рыбы, он нашел другой источник питания — собственное потомство!
女士 , 我 跟 主管 確認 一下jw2019 jw2019
Еще одна прохладная ночь в облаках Ленгбати, и мы снова окунемся в зной и духоту побережья.
很? 显 然...... 我? 没 什 么 值得 你 嫉妒 的 , 少校jw2019 jw2019
Зашумление океана сказывается на состоянии запасов по меньшей мере 50 морских видов, в том числе 20 ценных промысловых видов, включая окуня, луциана, треску, пикшу и синеперого тунца.
他?? 俩 的 唯一 相同? 点 就是 校? 车UN-2 UN-2
Так неужели не послушаешь его, когда он сказал тебе: „Окунись и очистишься“?»
看得? 见 的 女人? 对 外貌 和 体 型 都很 在意jw2019 jw2019
Буквально два месяца тому назад президент Буш подписал распоряжение о защите популяций американского полосатого окуня и красного горбыля- двух видов, которые являются объектами любительского лова и которые еще не восстановились после перелова
不管 是 拷打 我...? 还 是 蒙住 我的 眼睛... 或者?? 击 睾 丸... 都不 是 。MultiUn MultiUn
Оратор дает высокую оценку помощи Орга-низации в содействии возобновлению международной торговли, особенно экспорта нильского окуня в Европейский союз, для чего потребовалось бы зна-чительно больше времени, если бы не вмешательство ЮНИДО
我 希望?? 个 派? 对 能 拉近 大家 的 距 离MultiUn MultiUn
Например, экспорт в Европейский союз нильского окуня, приносивший стране ежегодно в среднем # млн
因為 你 明顯 視力 不好, 我 為 你 難過MultiUn MultiUn
Окунь: 3-8 нг/г (в городских районах вблизи муниципальных очистных сооружений); 20-44 нг/г в озере Моларен и в пригородах Стокгольма
把所選的元件橫向編排UN-2 UN-2
Этот крошечный житель морских глубин пользуется большим спросом у окуней, угрей, скатов и акул.
? 当 一?? 项 目 被 砍掉 之后 ,??? 总 要 做 一次?? 计 。jw2019 jw2019
Саудовская Аравия рассчитала размер экологических потерь в рыбном хозяйстве в # годах с использованием опубликованных данных об уловах креветок и морского окуня за # годы и # годы, с тем чтобы сопоставить тенденции в периоды до вторжения и после вторжения
? 说 事? 实 ,? 没 人? 会 恐慌 的 , 因? 为 根本? 没 什 么 好 怕 的MultiUn MultiUn
, НАФО отметила, что управление находящейся в ее ведении частью запасов пелагического морского окуня осуществляется совместно с НЕАФК.
不, 我 是??? 术 品 商人, 不是? 赃 物? 贩 子.-? 赃 物 贩子? 子?UN-2 UN-2
Кроме этих двух видов кальмаров ведется добыча нескольких видов рыб, в том числе морского окуня, хека и макруронуса.
他? 们 分 离?? 厢 , 停在 隧道? 内?? 两 端 就 能 看到 我? 们 接近UN-2 UN-2
Вместе с тем в последние годы наблюдалось некоторое восстановление запасов морского окуня.
你 和 彼特?? 过 了? 什 么? 时 候? 谈 的 呢- 是的UN-2 UN-2
Рыбакам советуется не есть окуней и сомов, пойманных в определенных местах, где высокое содержание ртути, выщелоченной из почвы.
拜托 , 菲?? 丝 。? 尽 力 而? 为 吧jw2019 jw2019
80 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.