осуждать譴 oor Sjinees
осуждать譴
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
停止譴責снимать выговор
譴осуждать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Международное сообщество единогласно осуждает терроризм, поощряет демократию и защищает права человека.
是 男人 的? 话 就 跟 我? 较 量UN-2 UN-2
Мы полностью понимаем и поддерживаем стремление Израиля обеспечить безопасность для своего народа, и мы не приемлем и осуждаем нападения на его гражданских лиц
肯定? 会 再? 见 的 ,? 这 是? 缘 分MultiUn MultiUn
осуждает Израиль за нападения на палестинские исламские и христианские священные места, осаду, штурм и ракетный обстрел церкви Рождества Христова в Бейт-Лахеме, поджог нескольких мечетей и мест поклонения, отказ паломникам в праве посетить священную мечеть аль-Акса, церковь Рождества Христова и церковь Воскресения Христова; осуждает далее израильские оккупационные силы за грабежи, ликвидацию и разрушение официальных и частных палестинских институтов и конфискацию их архивов и документов, а также вторжение на частную собственность и в дома
但 我 瞭 解 到 她 比 我 更 不信任 別人因為 隔天 起床 時 她 竟然 走人 了MultiUn MultiUn
Правительство Сирийской Арабской Республики вновь заявляет о своей позиции о том, что трансграничная помощь является безрезультатной и вновь осуждает отсутствие транспарентности при освещении этой темы авторами.
我? 赏 自己 一? 个 痛快 吧 我UN-2 UN-2
решительно осуждает насилие в отношении женщин и девочек, совершаемое в условиях вооруженных конфликтов, включая, в частности, убийства, изнасилования, в том числе широко распространенные и систематические изнасилования, сексуальное рабство и принудительную беременность, и призывает эффективно реагировать на эти нарушения прав человека и международного гуманитарного права;
你 要 我? 给 你 太太 烤? 个 蛋 糕 ?UN-2 UN-2
Но злоречие в браке — это нечто большее; оно включает в себя унижающие и осуждающие высказывания, цель которых — господствовать над брачным спутником или управлять им.
魯 迪 寵物 店, 加 利 福 尼 亞jw2019 jw2019
Мы решительно осуждаем эти отвратительные действия, которые являются грубым попранием международного права
?? 乔 这是你建起来的? 是 你 建起? 的?MultiUn MultiUn
Мы решительно осуждаем терроризм во всех его формах и проявлениях, кем бы, где бы и с какой бы целью он ни осуществлялся, поскольку он является одной из самых серьезных угроз международному миру и безопасности.
她? 说 她 嫉妒 我 有 象 你 一? 样 的 一? 个 儿 子 。UN-2 UN-2
осуждает нарушения прав человека и акты насилия, совершенные на севере Мали, в частности повстанцами, террористическими группировками и другими сетями транснациональной организованной преступности, включая акты насилия в отношении женщин и детей, массовые убийства, случаи взятия заложников, грабежи, кражи и уничтожение культурных и религиозных объектов, а также вербовку детей-солдат, и в этой связи призывает привлечь к судебной ответственности лиц, совершивших эти акты;
你 知道 契? 约 法 真的 很? 难UN-2 UN-2
осуждает неоднократные угрозы Израиля в адрес Сирии, которые направлены на подрыв мирного процесса и эскалацию напряженности в этом регионе
我 想知道 , 我 可以? 带 上 我的 伴MultiUn MultiUn
Мы осуждаем осуществляемую Израилем экспансионистскую политику и практику построения поселений и отказа от их демонтирования, а также бесчеловечную блокаду сектора Газа и политику разделения Западного берега и других палестинских территорий.
弗? 兰 克? 凯 斯 # 口? 径 的 子?? 会 瞬? 间射 穿 墓碑 的UN-2 UN-2
Мы хотели бы четко сказать, что мы находимся здесь не для того, чтобы осуждать кого-либо.
? 换 了 油 ,?? 车 子? 进 行了? 调 整 把 不必要 的? 东 西 都 拿出? 来 了UN-2 UN-2
Министры вновь подтвердили, что резко осуждают продолжаемую Израилем незаконную кампанию по переселенческой колонизации на оккупированной палестинской территории, в том числе в Восточном Иерусалиме, а также эскалацию насилия и террора со стороны поселенцев по отношению к гражданскому населению Палестины
印加 人? 创 建 了? 库 斯 科 , 并? 称 其? 为 : 地球 之? 脐 。MultiUn MultiUn
осуждает все формы сексуальной эксплуатации детей
我 不知道 你 做 什麼 了, 但是 我 被 放出 來 了 一切 正常, 非常 感謝 你MultiUn MultiUn
Мы решительно осуждаем терроризм во всех его формах и проявлениях.
??? 证 据 、? 弹 道? 报 告 指? 纹 分析 、? 报 案? 录 音 等等UN-2 UN-2
выражает глубокую озабоченность в связи с критическим положением на оккупированной палестинской территории, включая Восточный Иерусалим, особенно в секторе Газа, в результате незаконных действий и мер со стороны Израиля, и в особенности осуждает и призывает немедленно прекратить всю незаконную поселенческую деятельность Израиля и сооружение стены, а также чрезмерное и неизбирательное применение силы против гражданского населения, уничтожение и конфискацию имущества, меры коллективного наказания и содержания под стражей и заключения тысяч мирных граждан;
但 我 瞭 解 到 她 比 我 更 不信任 別人因為 隔天 起床 時 她 竟然 走人 了UN-2 UN-2
Поэтому, хотя мы осуждаем обстрел ракетами израильских городов и призываем к его прекращению, мы в то же время вновь заявляем о том, что репрессии против гражданского населения со стороны оккупирующей державы строго запрещены положениями статьи # четвертой Женевской конвенции
不 , 不 , 不要 ! 不要 !? 该 死 的 , 什 么 ?MultiUn MultiUn
Иорданское Хашимитское Королевство строго осуждает совершаемое в отношении палестинцев на оккупированных территориях насилие, проявляющееся в практике оккупации и угнетения руками оккупационных сил Израиля
我? 们 正在 想? 办 法 俱? 乐 部 不像 以前 那 么?? 钱 了MultiUn MultiUn
Г-жа Ольгин Куэльяр (Колумбия) говорит, что необходимо не только осуждать террористические акты, но и запретить производство противопехотных мин и торговлю ими, так как применение этого неизбирательного оружия наносит материальный ущерб и приводит к гибели и увечьям людей
一個 被 催眠 的 人 只 對 催眠 師 做出 回應睡 美人 能 從 潛意識 的 世界 中 回來 僅僅是 因為 這位 俊美 的 王子 佐 掔MultiUn MultiUn
Правительство Южной Африки всегда последовательно осуждало нападения на гражданских лиц вне зависимости от того, являются они палестинцами или израильтянами.
恐?? 皑规 俊 辑 磊绊 酵绢夸? 磊? 酵? 夸?UN-2 UN-2
решительно осуждает широкомасштабные нарушения и попрание прав человека, в том числе, согласно сообщениям, суммарные казни и массовое убийство задержанных в Самангане в мае # года, и решительно призывает все афганские стороны признать, защищать и поощрять все права человека и свободы, включая право на жизнь, свободу и безопасность человека, независимо от пола, этнического происхождения или религии
我 很 抱歉 我 不? 说- 但? 这 是? 个 法? 国 餐? 馆 不是? 吗MultiUn MultiUn
Моя делегация присоединяется к остальным членам международного сообщества и самым решительным образом осуждает сексуальное насилие и все другие формы насилия в отношении гражданских лиц в условиях вооруженного конфликта, прежде всего женщин и детей.
這 可不是 好消息- 他 可是 世界上 跑得 最快 的 孩子UN-2 UN-2
Совет Безопасности самым решительным образом осуждает подстрекательство к террористическим актам и отвергает попытки оправдания или прославления террористических актов, которые могут побудить к совершению новых террористических актов
我 以前 從 沒 對 女人 有過 這樣 的 感覺MultiUn MultiUn
Мы должны обличать и осуждать эти злодеяния и потребовать остановить агрессора
我?? 会 先 防 后 并 派出 小 矮人MultiUn MultiUn
Франция самым решительным образом осуждает террористический акт, совершенный террористом-смертником сегодня утром в Тель-Авиве
母后 和 父王? 还 是 老? 样 子 吧MultiUn MultiUn
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.