осушение болот
沼泽地开垦
осушение oor Sjinees
осушение
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
排水
Второй проект, известный как проект в Ишаки, предусматривал строительство вторичной и третичной систем ирригации и осушения.
第二个项目称之为Ishaqi项目,涉及建造二级和三级灌溉和排水系统。
排水系统
下水道
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В отсутствие работы организации осушение земель в сочетании с увеличенным испарением продолжилось бы.
我 從來 沒有 過 現在 這種 感覺 , 真的UN-2 UN-2
Основные рассмотренные вопросы касались угнетения, дискриминации, религиозного преследования и массовых казней лиц, принадлежавших к общине шиитского большинства; случаев высылки, массовых казней фаилитов (иракских курдов-шиитов) и присвоения их собственности; кампаний "Анфал" и химических бомбардировок Халабджи; а также осушения болот, включая вытекающие из него нарушения широкого круга прав жителей этих районов.
我? 们 有 一? 个 高尚 的 使命UN-2 UN-2
[Учет орошения и осушения осуществляется в соответствии с определениями и методологиями оценок, содержащимися в самом последнем варианте принятых руководящих принципов Межправительственной группы экспертов по изменению климата и любых последующих разъяснениях, принятых Конференцией Сторон.]
你 是 我的 小明星 嗎 ? 是 啊UN-2 UN-2
Еще одним типичным случаем являются выселения и снос жилых домов для осуществления проектов по осушению земель и оздоровлению окружающей среды, что необязательно предполагает обеспечение альтернативного проживания и тем самым приводит к бездомности.
我 想要 娶 一? 个 女孩? 还 有我 就是 由?? 个 愚蠢 的? 梦 想-- 和 我? 们??? 时 代 最? 伟 大 的???? 辑 之一 共同 工作 JUN-2 UN-2
[20: 1 При выборе осушения и повторного обводнения водно-болотных угодий Дополнение по водно-болотным угодьям должно иметь наивысший приоритет для соответствующих категорий.]
我 在 你? 这 年? 纪 的? 时 候 要是?? 开 船那 今天 走 街上 , 他? 们 都? 会 向 我 鞠躬 在 街上 鞠躬UN-2 UN-2
Захватнические силы Ирака совершили экологические преступления против морской среды, преднамеренно осуществив сброс в Персидский залив огромного количества нефти, а также другие экологические преступления, когда ими были подожжены более 700 нефтяных скважин, что привело к появлению дымовой завесы и более 320 очагов разлитой нефти, на осушение которой потребовалось много времени.
需要 炸?? 专 家 火速 前? 来 解除 炸? 弹UN-2 UN-2
Выбросы и абсорбция из сектора осушения и повторного обводнения и других видов управления органическими и минеральными почвами
在此设定绿色成分以设定品红颜色删除级别 。UN-2 UN-2
В третьей части доклада речь идет о подготовленном в 1991 году научно-теоретическом исследовании относительно стратегии и методических рекомендаций по осушению болотных районов.
听? 着 , 下? 个 月 十六? 号 我 在 大? 马 士 革 有? 个 大? 计 划你 是 其中 的 一部份UN-2 UN-2
Аналогичным образом, если группа экспертов по рассмотрению приходит к выводу, что представленная Стороной оценка приводит к занижению абсорбции в результате какой-либо деятельности согласно пункту 3 статьи 3 или какой-либо избранной деятельности согласно пункту 4 статьи 3 за тот или иной год периода действия обязательств, либо к завышению абсорбции за базовый год для какого-либо избранного вида деятельности согласно пункту 4 статьи 3 (управление землями под сельскохозяйственными культурами, управление пастбищными угодьями, восстановление растительного покрова и осушение и повторное обводнение водно-болотных угодий), то корректив, рассчитанный в соответствии с пунктом 54 ниже, не применяется, если в результате такого расчета скорректированная оценка будет менее консервативной, чем первоначальная оценка, представленная Стороной.
如果 你 想? 让 我 教 你 如何 射? 击 , 我 整?? 礼 拜 都 在? 这 里 ,? 从 早上 #? 点 到 晚上 #? 点 。UN-2 UN-2
ОДНО упоминание реки Иордан, может быть, напоминает нам знакомые происшествия: пересечение его осушенного русла израильтянами под руководством Иисуса Навина около г. Иерихон; Нееман семь раз окунается в его воду, чтобы быть исцеленным от проказы; многие иудеи, а потом сам Иисус, приходят туда, чтобы Иоанн крестил их (Иисус Навин 3:5–17; 4 Царств 5:10–14; Матфея 3:3–5, 13).
如果当前页面中既有脚注也有尾注, 那么此设置代表正文和脚注之间的距离 。jw2019 jw2019
Согласно заявителю, большое количество иностранных специалистов работало по контрактам в Сирии в # и # годах, занимаясь изыскательскими работами, проведением исследований, проектно-конструкторскими разработками и выполняя другие функции в связи с различными проектами производства работ по мелиорации, осушению и строительству плотин в бассейнах рек Урунтес и Балих
再不然 , 給 你 把 剪子跟 你 大伯 學 剪 頭 髮 !MultiUn MultiUn
Неопределенность для выбросов СО2 превышает 150% для осушенных и повторно обводненных внутренних органических почв (с коэффициентами консервативности 1,37), которые указаны в данной таблице в графе «Выбросы и абсорбция в результате осушения и повторного обводнения».
Ari , 怎 么 跟 你 形容 呢看到 你?? 样 囧 姐 太 哈 皮 了UN-2 UN-2
Осушение и орошение
我 是? 说 , 也 可能 另有 含? 义UN-2 UN-2
с) крупногабаритное осушенное оборудование может храниться без упаковки или упаковываться в большой контейнер (наружная изолирующая бочка) либо в плотную пластиковую оболочку, если есть опасность утечки
我 考慮過 了賺到 錢 就 自己 開店 自己 當 老板MultiUn MultiUn
Неопределенность для выбросов СО2 для осушенных и повторно обводненных внутренних органических почв превышает 150% (с коэффициентами консервативности 0,73), которые указаны в данной таблице в графе "Выбросы и абсорбция в результате осушения и повторного обводнения".
要获得关于样式的更多内容, 请参看本文档的 样式 一节 。UN-2 UN-2
Реализация масштабных мероприятий по осуществлению лесопосадок на осушенном дне Аральского моря и предотвращению опустынивания региона
他? 从 前? 杀 狼 ,? 现 在? 杀 法西斯 分子UN-2 UN-2
разрабатывать регулирующие положения в целях поощрения рациональных методов управления горнодобывающих компаний, в том числе обеспечения рекультивации заброшенных и неэксплуатируемых шахт и должного удаления хвостов и пустых пород, осушения и закрытия шахт, включая использование оценок экологического воздействия и оценок социального воздействия;
個 尖銳 刺耳, 僅僅 在 下 他的 公雞UN-2 UN-2
b Для базового года приведенные в настоящей таблице коэффициенты консервативности применяются к управлению пахотными землями, управлению пастбищными угодьями, осушению и повторному обводнению водно-болотных угодий, а также восстановлению растительного покрова в соответствии с пунктом 4 статьи 3 Киотского протокола.
好吧 , 讓 我們 當 一次 英雄 吧UN-2 UN-2
осушенные емкости с остатками жидкости (бочки из-под нефтепродуктов, пластмассовые бочки, пестицидные баллоны, резервуары для хранения);
我 感覺, 加長 花車 他們 騙 了 我們UN-2 UN-2
i) осушенные емкости с остатками жидкости (бочки из-под нефтепродуктов, пластмассовые бочки, пестицидные баллоны, резервуары для хранения
如果 被???? 现 你? 压 制 星? 际 元? 帅 的 求救?? 号你? 会 有 什 么 下? 场 呢 ?MultiUn MultiUn
["управление водно-болотными угодьями" означает систему методов увлажнения и осушения земель [минимальной площадью [0,5 га] [Хга]] [что ведет к подлежащим учету выбросам парниковых газов с учетом их источников и абсорбции поглотителями].
精神 方面 , 我 遇到? 过 害怕 与 丈夫 分享与 妻子 , 女朋友 , 或者 是 男朋友 分享 的 人 他? 们 把 欲望 藏在 心中UN-2 UN-2
Инженеры МВСГ также осуществили проект для решения серьезной проблемы осушения на дороге No 200.
我 可 警告 你 , 他?? 会 核查 的-? 随 他? 们 怎 么 查UN-2 UN-2
Неопределенность для выбросов СО2 для осушенных и повторно обводненных внутренних органических почв превышает 150% (с коэффициентами консервативности 1,37), которые указаны в данной таблице в графе «Выбросы и абсорбция в результате осушения и повторного обводнения».
不要?? 毁 我 , 因? 为 你 害怕 我? 说 的 是? 对 的UN-2 UN-2
Решение о виде водопользования (например, ирригация, городское водоснабжение) или о виде землепользования (обезлесение, осушение переувлажненных почв) будет оказывать влияние на водные потоки и, таким образом, на виды, ареалы и экосистемы, которые зависят от этих потоков.
很 奇怪 , 你 看 起? 来 一? 点 也 不像UN-2 UN-2
159 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.