осёл驢
固執得象驢一樣упрямый как осёл · 驢осёл
осёл oor Sjinees
осёл
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
驢
Это не лошадь, это осёл.
那不是隻馬,是隻驢子。
驴
Это не лошадь, это осёл.
那不是隻馬,是隻驢子。
笨蛋
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
白痴 · 憨子娃儿 · 驢鳴осёл ревёт · 驢子 · 智障 · 白癡 · 驴子 · 駃騠
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'осёл' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
Осёл
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
驴
Это не лошадь, это осёл.
那不是隻馬,是隻驢子。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
осел
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
Geen vertalings nie
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
А когда вернулась и осела в Нью-Йорке, я переживала, что забуду некоторые из самых важных уроков, которые я получила в то время.
? 这 里 的 暖 气 晚上?? 关 掉 的 如果 有 任何 能 取暖 的 物品ted2019 ted2019
Когда они наконец осели в маленькой деревне у хребта Ливан, им также пришлось справляться с распространёнными подозрениями и недоверием со стороны населения, которое всё больше уставало играть хозяев.
这是什么? 是 什 么? 我? 们 全部 的 舞步gv2019 gv2019
После боевых действий в # году конголезские беженцы осели в районах Бету, Импфондо и Луколела в Конго
這 是 我們 讓 人們 介入 進來 的 唯一 机 會MultiUn MultiUn
Вторая подпретензия касается будущих мер по восстановлению районов, пострадавших от переносимых по воздуху загрязнителей из зоны нефтяных пожаров, которые осели на поверхность пустыни в виде сажи и копоти.
你 可能 說得 對 我 老婆 老是 說 我UN-2 UN-2
Хотя какая-то часть пыли потом осела на землю, большая ее часть осталась в атмосфере, причем не только пыль, но и колоссальное количество — около 20 миллионов тонн — сернистого ангидрида!
企业 向 个人 以及 非 经营 单位 支付 费用 的 , 应当 严格 履行 内部 审批 及 支付 的 手续 。jw2019 jw2019
Если увидишь, что осел, принадлежащий тому, кто тебя ненавидит, лежит под своей ношей, то не уходи.
所以 妳 帶 我 到 這兒?- 散步 在 記憶 的 小巷爹 地 說 我 若是 帶 你 到 我們 曾 去過 的 地方jw2019 jw2019
Итак, где этот осел Крайцер?
我們 知道 你 所有 的 記憶OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затем Иисус спрашивает: «Если у кого из вас осел или вол упадет в колодезь, не тотчас ли вытащит его и в субботу?»
她 相信大麻 , 也 只 有 大麻 , 才能 給 她 靈感 。jw2019 jw2019
Тяжелые условия жизни на атоллах и ограниченность имеющихся у населения возможностей привели к тому, что примерно 6000 выходцев из Токелау осели за рубежом, главным образом в Новой Зеландии и Самоа.
即使? 丽 塔?? 为 我??? 该 先把 地? 扫 干? 净 。UN-2 UN-2
Эта ситуация негативно сказывается и на положении в восточной части Чада, в которой осели 200 000 суданских беженцев, прибывших из соседнего Дарфура.
因? 为 艾 里 森 不喜? 欢 她? 现 在的? 妇 科? 医 生UN-2 UN-2
Марк (11:7), Лука (19:35) и Иоанн (12:14, 15) пишут, что Иисус ехал на осленке. Никто из них не упоминает, что там был еще и взрослый осел.
那 是 什 么 片子 ? 我 他? 妈 也 不知道jw2019 jw2019
Запрещалось запрягать вместе осла и быка (Исх 23:5; Вт 22:10). Так как осел меньше и слабее быка и у него другой характер, работать в паре с быком ему было бы слишком тяжело.
有些 袋子 就是 你的 , 菲 力jw2019 jw2019
Третья подпретензия касается будущих мер по восстановлению районов, пострадавших от образовавшихся в результате нефтяных пожаров и переносимых по воздуху загрязняющих веществ, которые осели на поверхности пустыни с образованием "смоляного цемента".
妳 們 知道 誰有 超 猛 的 貨 ?UN-2 UN-2
Тридевятое королевство, Осел.
袚.? 袣 邪 屑 械 褉? 谢 械 薪? 谐 芯,? 泻 邪 褉? 写 懈 薪 邪? 谢 褌 褉 邪 卸 懈? 写 邪 褋 械? 锌 芯 褬 邪? 胁 懈褌械 薪 邪? 泻 芯 薪?? 谢 邪?? 褍 褕 褌 芯? 锌 褉 械OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После террористов остались один осел, одна лошадь, один 120‐мм миномет корейского производства, десять мин, шесть пустых сумок, одна саперная лопатка, один пустой рюкзак, две металлические емкости и одна упаковка с порошком для очистки воды.
备份启动映像文件 % # 失败UN-2 UN-2
Дикий осел обитает вдали от людей.
第六 天 的時候 , 洞口 完全 漆 暗就象 我 對 父親 所謂 上帝 的 憎恨jw2019 jw2019
(возм., от корня со знач. «осёл»).
第九十六 条 本 条例 所称 证券 登记 结算 机构, 是 指 证券法 第一百五十五 条 规定 的 证券 登记 结算 机构jw2019 jw2019
(возм., от корня со знач. «осёл»).
你們 不需要 看 我的 識別 證jw2019 jw2019
Переезжая с места на место, он останавливался на ночлег у гостеприимных людей, нередко спал под открытым небом. Доводилось ночевать и в сарае, где будильником ему служил осел.
? 这 里 是 唯? 独 利? 亚 收到 了 ,? 麦 克? 镇 基地jw2019 jw2019
Как вол и осел в отличие от Израиля проявляют некую верность?
? 终 于 能 安生 一下 了 你? 们 都 走吧 , 去 吧jw2019 jw2019
Когда пыль осела, пять израильтян оказались убитыми, а более шестидесяти человек были ранены, из них несколько человек получили серьезные ранения
你 真? 厉 害 ! 我? 还 想 再? 见 到 你MultiUn MultiUn
Сирия также утверждает, что особенно вредное воздействие на растения оказала черная песчаная пыль, которая осела на листьях и вызвала закупорку пор растений, что привело к засыханию и опадению листьев.
“ 有人? 说 他? 无 面孔 , 有人? 说 有 很多 ”UN-2 UN-2
Тяжелые условия жизни на атоллах и ограниченность имеющихся у населения возможностей привели к тому, что примерно 12 000 выходцев из Токелау осели за рубежом, главным образом в Новой Зеландии и Самоа.
印加 人? 创 建 了? 库 斯 科 , 并? 称 其? 为 : 地球 之? 脐 。UN-2 UN-2
А ты просто осёл.
? 这 里 的 某些人很 介意? 别 人?? 动 他? 们 的? 东 西OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эфиопия утратила около 5000 культурных и исторических ценностей, которые в основном осели в Европе и Северной Америке в различное время и при различных обстоятельствах.
我 不知道 該 怎麼辦根據 該 信息 , 我 將 向 總統 提出 建議 疏散 整個 西 海岸 的 美國UN-2 UN-2
125 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.