отказ в выдаче (экспортной) лицензии oor Sjinees
отказ в выдаче (экспортной) лицензии
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
拒发许可证
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какие основания для отказа в выдаче лицензий и разрешений на импорт, экспорт или транзит следует предусмотреть?
什麼 ? 那 要花 掉 一 整天 的 時間UN-2 UN-2
Основаниями для официального отказа в выдаче лицензии (после подачи соответствующей заявки в Министерство иностранных дел) являются
好吧 , 酗酒 者 , 我? 们 去 劈?? 烂 醉 , 我? 请 客MultiUn MultiUn
Основаниями для официального отказа в выдаче лицензии (после подачи соответствующей заявки в Министерство иностранных дел) являются:
我們 也 正 跟 一個 王八 較量UN-2 UN-2
Основания для отказа в выдаче лицензии:
第三十七 条 因 持有 意图 或 能力 发生 改变 , 或 公允 价值 不再 能够 可靠 计量 , 或 持有 期限 已 超过 本 准则 第十六 条 所 指 “ 两个 完整 的 会计 年度 ” , 使 金融 资产 或 金融 负债 不再 适合 按照 公允 价值 计量 时 , 企业 可以 将 该 金融 资产 或 金融 负债 改 按 成本 或 摊余 成本 计量 , 该 成本 或 摊余 成本 为重 分类 日 该 金融 资产 或 金融 负债 的 公允 价值 或 账面 价值 。UN-2 UN-2
Основания для отказа в выдаче лицензии
但 我 比 任何人 更 了解 你...事? 实 上 你 是? 个 可? 耻 的 混蛋MultiUn MultiUn
Основанием для отказа в выдаче лицензии может послужить, например, опасность перенаправления военного снаряжения сторонам, не указанным в заявке
佩 德 罗今天来了吗? 今天? 了??MultiUn MultiUn
Основанием для отказа в выдаче лицензии может послужить, например, опасность перенаправления военного снаряжения сторонам, не указанным в заявке.
? 这 囚室 异 常? 坚 固- 你 怎 么 知道 ?UN-2 UN-2
Решение о выдаче лицензии или отказе в выдаче лицензии принимается Уполномоченным органом Республики Казахстан в сроки, установленные законодательством.
心肌 栓塞 、 小 行星 撞 餐? 厅UN-2 UN-2
Отказ в выдаче лицензий и разрешений, прекращение их действия или отзыв
? 傈 固 磊 悼???? 畴炼绰 付 瘤 阜 朝 措 痹 葛? 矫 困 甫 距 加 沁 瘤 父UN-2 UN-2
Решение о выдаче лицензии или отказе в выдаче лицензии принимается Уполномоченным органом Республики Казахстан в сроки, установленные законодательством
他 住在 那? 条 街上 , 你 哥哥 已? 经 去了MultiUn MultiUn
В случае отказа в выдаче лицензий никакого механизма обжалования этого решения не предусмотрено.
本? 镇 人民? 帮 助 班 杰 明 ·? 马 汀 和 他的 叛 党UN-2 UN-2
При отказе в выдаче лицензии экспортеру (импортеру) дается мотивированный ответ в письменном виде в сроки, установленные для выдачи лицензии.
嗯 , 好 , 尼? 尔 。 我? 们 的 想法 是 一? 样 的 。UN-2 UN-2
Соединенное Королевство информировало Группу об отказах в выдаче лицензий на экспорт в контексте своего членства в Группе ядерных поставщиков.
如果 你 整天 待在 這兒 你 怎麼 會 知道 這些?UN-2 UN-2
При отказе в выдаче лицензии экспортеру (импортеру) дается мотивированный ответ в письменном виде в сроки, установленные для выдачи лицензии
切? 条 、? 搅 均 洗? 净 、? 冲 水 、? 摇 干MultiUn MultiUn
Многоступенчатая система государственного контроля над внешнеторговыми операциями со специфическими товарами сводит к минимуму количество официальных отказов в выдаче лицензии
沙? 维 奇,?? 会 你? 长 官 的 工作MultiUn MultiUn
В рамках такой системы отчетности государства должны будут сообщать о выданных лицензиях, отказах в выдаче лицензии и осуществленных операциях по передаче обычных вооружений.
我? 们 的 城市 是 黑暗 世界 中 唯一 的 光明UN-2 UN-2
В ноябре # года было достигнуто соглашение относительно «Руководства пользователя», в котором уточняются обязанности государств-членов в области обмена информацией об отказах в выдаче лицензий
“ 永? 远 的? 聋 小姐 ” 什 么? 聋 小姐 ? 我 听? 觉 正常MultiUn MultiUn
В случае отказа в выдаче лицензии или продления срока ее действия указанные выше органы обязаны уведомить заявителя в письменной форме с изложением причины отказа
快 去 贏 你的 賭局 吧, 福 格 先生MultiUn MultiUn
В случае отказа в выдаче лицензии или продления срока ее действия указанные выше органы обязаны уведомить заявителя в письменной форме с изложением причины отказа.
? 请 先 坐下 , 我 是?? 韦 德 教授UN-2 UN-2
Информация об отказах в выдаче лицензий на экспорт и о подозрительных запросах поможет Группе лучше понять модели закупки или попыток закупки товаров, имеющих двойное назначение.
我 給 你 留了 一本 從 後 面 看 第三 頁UN-2 UN-2
Решение об отказе в выдаче лицензии или продлении срока ее действия, а также нарушения сроков рассмотрения заявлений могут быть обжалованы заявителем в порядке, установленном законом
其他 的 罪 呢 ? 有人 回答 嗎 ?MultiUn MultiUn
Решение об отказе в выдаче лицензии или продлении срока ее действия, а также нарушения сроков рассмотрения заявлений могут быть обжалованы заявителем в порядке, установленном законом.
我? 们 雇? 给 你? 学 位 的 校? 长UN-2 UN-2
Постановление кабинета министров Латвийской Республики No 657 «Порядок выдачи либо отказа в выдаче лицензий на товары стратегического назначения и документации, связанной с оборотом товаров стратегического назначения
你 不通 告 我們 擅自 跑 這兒 來 幹 嘛?UN-2 UN-2
Постановление кабинета министров Латвийской Республики No 657 «Порядок выдачи либо отказа в выдаче лицензий на товары стратегического назначения и документации, связанной с оборотом товаров стратегического назначения»
嗯, 閣下, 為了 公共 安全 考慮...我 會 慎 于 散布 凶手 是 猶太人 的 謠言UN-2 UN-2
97 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.