Она гладко перешла на новую работу她順利地轉到了新工作
她順利地轉到了新工作Она гладко перешла на новую работу
перейти oor Sjinees
перейти
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
渡过
Как израильтяне должны показать свою веру, прежде чем перейти Иордан?
以色列人必须怎样做,表明他们有信心,才能渡过约旦河?
走过
Из Манджиба мы должны были пешком перейти границу и попасть в Турцию.
然后再从曼比季走过边境、进入土耳其。
穿过
Кто разрешил тебе перейти линию осады и войти в замок?
穿 過圍 城大軍進 到 城堡 里 來 的
渡過
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Позвольте мне перейти к разделу # доклада Группы, содержащего ряд рекомендуемых возможных дальнейших мер
不, 如果 他 跟 他的 任何 一位 球? 员 搞 的? 话 他? 会 被 解雇 的MultiUn MultiUn
Мы надеемся, что от слов можно перейти к конкретным делам
??? 个 必要 , 神父 你 都 知道 的 了MultiUn MultiUn
Чтобы добавить запись в подборку, доступную только для пользователей домена, необходимо перейти на ее страницу.
但是 音樂 太大 聲 我 聽不 清楚 你 說 什 么support.google support.google
Чтобы перейти в настройки, отправить отзыв или связаться с нами, нажмите на значок меню в виде трех точек [More menu icon].
我 有 一?? 关 于? 让 好人? 变 得 更好 得 理? 论support.google support.google
Идея состоит в том, чтобы перейти от подхода, основанного на предложении, к подходу, основанному на спросе
我 也 是 你的 朋友 , 陶 德 先生-? 来 ,? 让 我 握住 你MultiUn MultiUn
Сейчас я хотел бы перейти к вопросу о безопасности человека
但是 , 你 不是 一個 普通 的士 兵 你 是非 常 特別 的MultiUn MultiUn
Израильтяне готовы перейти через реку Иордан и войти в землю Ханаа́н.
我 買了 去 美國 的 機票 再 過 三個 禮拜 我 就 出國 了jw2019 jw2019
Поскольку перед территорией стоит трудная задача перейти от социальных неписаных норм к писаному праву в духе западной традиции.
雪 姐 呀 ... 我 今天 晚上 煮? 点 拿手 好 菜? 给 你 吃 呀 !UN-2 UN-2
Это очень важно именно из-за того, что мы собираемся перейти к третьему этапу, и нам необходимо знать, как нам продвигаться вперед на основе документа A/C.1/56/CRP.3 с учетом тех отправных точек, которые могут быть необходимы в тот момент, когда мы перейдем к принятию решений по всем проектам резолюций.
建立 在? 谎 言 基? 础 上 的 和平- 也 是 和平UN-2 UN-2
Адресованное УВКБ предложение перейти на двухгодичный бюджет начиная с 2008‐2009 годов означает, что УВКБ потребуется пересмотреть свой процесс планирования; это позволит УВКБ внести изменения в свое Руководство, с тем чтобы лучше увязать свой процесс внутреннего планирования в связи с подготовкой бюджета на двухгодичный период с тем разделом двухгодичного бюджета ООН, который посвящен УВКБ.
不 爆 的 炸 弹是什么? 是 什 么?UN-2 UN-2
Здесь я хотела бы перейти к своему второму замечанию, касающемуся необходимости добиваться дальнейших результатов в проведении внутренних реформ.
他 也 是 黑手黨 組織 的 成員 嗎UN-2 UN-2
Для того чтобы все мы перестали жить в страхе, мы должны перейти к полному и всеобъемлющему развитию человека — не только в социально-экономическом, но и в духовном плане.
我 從來 沒想 過 和 他 一起 住 我 只 是 ...UN-2 UN-2
. Указанная отсрочка для перехода в резерв касается только тех служащих, которые были переведены или намеревались перейти в упраздненный активный резерв по причине достижения определенного возраста.
想知道? 为 何 我 知道 那? 为 何 好? 吗 ?UN-2 UN-2
В этой связи международное сообщество должно перейти от оказания гуманитарной помощи к восстановлению
你 也 不像 大多? 数我?? 过 的 人呆在 屋? 顶 上 的?? 间 超??? 际 上 呆在 屋 里 的?? 间MultiUn MultiUn
Сейчас я хотел бы с Вашего разрешения перейти к событиям в Ливане
我? 们 需要 J-#,? 现 在 就 要, 遇到 大麻? 烦 了MultiUn MultiUn
Сейчас я хотел бы перейти к вопросу о положении в области безопасности и военной ситуации
付 瘤 阜?? 炼诀 朝 牢? 单 构 啊 巩力涝聪鳖? 力????MultiUn MultiUn
На том же заседании Комитет согласился с предложением Председателя отступить от правила 120 правил процедуры Генеральной Ассамблеи и перейти к принятию решения по проекту резолюции.
只 是?CD D 架子, 放 你的? 书 桌上 或 什 么 的. 我??? 这 是UN-2 UN-2
Пришло время перейти от концепций к фактическому осуществлению и оценке достигнутого прогресса
?..? 该 吃 晚? 饭了 我? 们 不能? 没 有? 发 臭的 主菜MultiUn MultiUn
Серьезная проблема минной опасности и наличия неразорвавшихся боеприпасов в Косово успешно решается и принимает менее острый характер; в операциях, связанных с разминированием, планируется в предстоящем году перейти к этапу свертывания деятельности
個 尖銳 刺耳, 僅僅 在 下 他的 公雞MultiUn MultiUn
ЮНОПС надеется полностью перейти на эту систему в # году, однако это будет зависеть от наличия бюджетных средств
? 达 克- 女人 的 G? 点 在哪 儿 ?MultiUn MultiUn
Уважаемые коллеги, а сейчас я хотел бы перейти к назначению должностных лиц на посты специальных координаторов, которые были учреждены решением CD/1667, принятым Конференцией на ее 893-м пленарном заседании 14 февраля 2002 года.
個 活生生 的 機器 小玩 偶UN-2 UN-2
Было подчеркнуто, что для региона могло бы оказаться полезным перейти к выращиванию менее водоемких сельскохозяйственных культур
我? 觉 得 最初 的 几? 个 月 可能 都有些?? 战 兢兢MultiUn MultiUn
Г-н Мейер (Канада) говорит, что его делегация занимает открытую позицию в том, что касается предложений Председателя, и желает перейти к предметному обсуждению множества важных вопросов, которые уже упоминались в ходе общих прений.
原版 手稿 快看 ! 打字 机 打的 你 能想像? 吗 ?UN-2 UN-2
Однако, как указывается ниже, в пункте 23, Китай согласился перейти к поэтапному отказу от потребления ТХМ для всех данных видов применения в ходе реализации этапа II своего проекта по прекращению использования ТХМ.
谁在撞门? 在 撞?? 我 不知道UN-2 UN-2
Кроме того, на всех контрольно-пропускных пунктах используются различные средства специальной технической проверки для выявления лиц, которые пытаются незаконно перейти границу, осуществляется также проверка грузов, в том числе на наличие наркотических веществ и компонентов оружия массового поражения
但 我 打? 赌 他? 们 工作 一定 很 辛苦MultiUn MultiUn
202 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.