планировала計劃открыть打開магазинчик商店Токио東京 oor Sjinees
планировала計劃открыть打開магазинчик商店Токио東京
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
我本來打算在東京開店 Я планировала открыть магазинчик в Токио
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
С марта 2014 года эта организация открыла 15 транзитных центров по реагированию на Эболу, в 2 из которых, в Конакри и Фритауне, в настоящее время все еще обслуживаются пациенты с подтвержденным диагнозом Эболы.
億...... 這些 都 要 賠償 給 影視 公司UN-2 UN-2
Открыл ли Он различные религиозные представления, разделяющие мир?
小心 樓梯 我 之前 在 這 摔倒 過- 真的 嗎?jw2019 jw2019
Не удалось открыть файл % # и загрузить список строк
你 可以 告訴 我 你 昨晚 在哪 兒KDE40.1 KDE40.1
В совокупности выводы ОИГ и выводы, касающиеся более существенных аспектов Программы ДООН, подтверждают актуальность этой программы, осуществление которой в последние годы заметно улучшилось благодаря, в частности, проведению в 2001 году Международного года добровольцев, открывшему перед ней стратегические возможности, которыми она сумела воспользоваться.
你 放 我 下? 来 我 就 告? 诉 你 她 在哪UN-2 UN-2
Цель программы состояла в повышении уровня занятости женщин и в содействии в привлечении неработающих женщин к участию в более чем 50 проектах, которые повышали их возможности найти и сохранить работу или открыть свое дело.
你 可以 告訴 我 你 昨晚 在哪 兒UN-2 UN-2
Если в экспериментальном проекте на всем пространстве соответствующих этажей здания Секретариата планировалось оборудовать только один тип зоны для совместной работы и один тип «тихой» зоны или зоны для сосредоточенной работы, то, как показано в приложении, в пересмотренном проектном решении предусматривается более широкий набор типов организации пространства.
你? 弹 的 那 首 歌 是 你? 写 的? 吗 ?UN-2 UN-2
Он отметил, что в 2004 году будет открыт национальный центр языков коренных народов.
你 是 建議 再來 一次 釋放 壓力 的 較量?UN-2 UN-2
Наш дом всегда был открыт для разъездных служителей, выступавших с речами.
就 像 剪?? 时 手 里 的?? 发 一? 样 ,? 随 便 一把 或? 许 有 几 十 万jw2019 jw2019
они открыли огонь из автоматов по группе сербов, собравшихся у магазина в сербской части деревни, в результате чего Тихомир Трифунович, Воин Васич и пятилетний Милош Петрович были убиты, а Зоран Столич и Петко Янкович получили ранения
我 以? 为 像 你?? 样 的 名? 门 子弟 ...?? 该 了解?? 点 才是MultiUn MultiUn
Слепые, глухие и немые будут исцелены, и для избавленных Иеговой, которые с радостью вернутся на Сион, будет открыт Путь святости.
把 文件 拿回 去-? 请 看看 吧jw2019 jw2019
Г-жа Диди (Мальдивские Острова), отвечая на заданные вопросы, говорит, что обследование, которое планировалось провести в 2005 году, на самом деле так и не было проведено.
? 这 里 一定 有 某 种 磁 控 器UN-2 UN-2
Заместитель Председателя Генеральной Ассамблеи в качестве исполняющего обязанности Председателя Специального комитета открыл заседание и сделал заявление.
他 列 了?? 单 子 上面 是 他?? 为 您?? 该 打的?? 话UN-2 UN-2
Прошло более десяти лет с того момента, когда ДВЗЯИ был открыт для подписания
从每个文件读取元数据至数据库MultiUn MultiUn
Впоследствии он был переведен в полицейское управление города Тбилиси, где, по его словам, его пытали, пропуская электрический ток по проводам, прикрепленным к его пальцам
刀? 锋 ,? 让 我 瞧瞧 你 有? 没 有 种MultiUn MultiUn
Кроме того, важно обеспечить, чтобы все бывшие рабочие комплекса в Трепче, которые до сих пор продолжают проводить демонстрации, не будут лишены возможности вернуться на работу как только комплекс будет снова открыт.
所? 谓 共? 产 主? 义 不? 过是傻瓜 干的 事UN-2 UN-2
Второе совещание экспертов будет проведено # сентября # года в штаб-квартире Азиатского и дальневосточного института в Токио с целью окончательной доработки справочного документа для семинара-практикума
? 觉 得 茫然 的? 时 候就 要 回? 归 生命 的 根本MultiUn MultiUn
Председатель Исполнительного совета ВПП открыл заседание, предложив Директору Отдела по вспомогательному обеспечению политики, стратегии и программ и исполняющему обязанности заместителя Директора-исполнителя ВПП представить справочный документ от имени четырех организаций.
更改标题文字的字体 。UN-2 UN-2
В числе многих проведенных нами в этой связи мероприятий следует отметить семинар по вопросам сотрудничества Юг-Юг в области ВИЧ/СПИДа, который правительство Японии совместно с Объединенной программой Организации Объединенных Наций по ВИЧ/СПИДу (ЮНЭЙДС) провели вчера и позавчера в Токио.
裏 面 裝的 是 遺體- 那 是 誰的?UN-2 UN-2
На международном уровне необходимо активизировать усилия, с тем чтобы предоставить развивающимся странам доступ к инвестиционным возможностям и открыть доступ на рынки развитых стран
綠色 和 紅色 分別 位居 第二 三名MultiUn MultiUn
Внебюджетные взносы Фонда открыли возможности для новаторского подхода к разработке и осуществлению программ и новые способы формирования союзов.
?? 时 只 有? 头 儿 跟 他 旗 鼓 相? 当UN-2 UN-2
Он опроверг ранее представленную ИДФ информацию о том, что Ахмад Дахлан был одним из двух полицейских, которые были застрелены у этого перекрестка после того, как открыли огонь по военнослужащим
法律 规定 的 其他 免征 或者 减 征 关税 的 货物 , 海关 根据 规定 予以 免征 或者 减 征 。MultiUn MultiUn
В этой области, как и во всех других, мы хотели бы просить о том, чтобы вся будущая помощь со стороны Организации Объединенных Наций, и в частности МООНСДРК, какой бы важной она ни была, планировалась и организовывалась на основе всестороннего использования всех вкладов, внесенных международным сообществом.
以后 我 都 是 你的 , 可以? 吗 ?UN-2 UN-2
Кроме того, МООНЭЭ не считает, что возникнет необходимость прямого импорта топлива, как первоначально планировалось.
我 喝醉 和 這有 什 么 關系 啊?UN-2 UN-2
Открыть окно редактирования нового напоминания с пустыми полями
已 单项 确认 减值 损失 的 金融 资产 , 不 应 包括 在 具有 类似 信用 风险 特征 的 金融 资产 组合 中 进行 减值 测试 。KDE40.1 KDE40.1
Эта кнопка позволяет сделать закладку на указанное местонахождение. Нажмите эту кнопку, чтобы открыть меню закладок, где можно добавить, изменить или выбрать закладку. Эти закладки специфичны для диалога файлов, но работают так же, как и все остальные закладки KDE. Home Directory
? 这 些?? 挤 在 一? 块 母? 鸡 都?? 办 法 展? 开 一下 翅膀甚至? 连 最 微 不足道 的 本能 都?? 办 法? 满 足KDE40.1 KDE40.1
203 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.