помог幫助(男性單數) oor Sjinees
помог幫助(男性單數)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
他幫我翻譯Он помог мне с переводом
幫助помочь
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Мы должны теперь идти с ним рядом, помогая ему восстановить общество, в котором есть место для всех руандийцев и в которое всем им обеспечены справедливость, мир и примирение
我 不知道 你 正在? 发 光 之? 类 的MultiUn MultiUn
Затем он стал первым в истории организации помощником заместителя Верховного комиссара по административной части и, находясь в этой должности, помог заместителю Верховного комиссара разработать и внедрить новый подход к координации различных оперативных мероприятий организации по всему миру.
我 希望 你 即? 兴 演出??? 说 不太 好 , 但 我 想? 变UN-2 UN-2
Помогите мне найти его.
我 曾? 经 是 一? 个 空中 冷血? 猎 人? 从 天空?? 杀OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прогресс в осуществлении гуманитарных программ помог заложить основу для долгосрочного восстановления и развития.
( 四 ) 公司 内部 管理 决策 行为 和 规章 制度 执行 行为 ;UN-2 UN-2
После этого ученик Иаков зачитал отрывок из Писания, который помог всем присутствовавшим понять, в чем заключается воля Иеговы по данному вопросу (Деяния 15:4—17).
? 这 你 不用? 问 ,? 总 之不? 会 少? 给 你的jw2019 jw2019
Поеду в Поукипзи и помогу тебе снять того парня.
你 真的 要 給 他們 大 跑 嗎 ? 長官OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они служат ориентиром для множества новых видов деятельности в космическом пространстве, помогая выработке новых положений на международном уровне с целью обеспечить защиту хрупкой человеческой жизни на Земле или в космосе и т.д
我?? 录 了 其他 平淡 的 夜晚挑? 战 是??? 间 保持 清醒 直到 夜晚? 属 于 我? 们 。MultiUn MultiUn
Этот сопоставительный анализ помог определить некоторые ключевые концептуальные и методологические вопросы, а также круг экспертов и заинтересованных специалистов, задействованных в реализации схожих проектов в своих соответствующих организациях
你 不但 有前 科 , 工作 也 沒 前途MultiUn MultiUn
США помог сократить нехватку средств в размере # млн. долл
馮 玉 祥 蔡 廷 鍇 這些 國民黨 元老紛紛 響應 打 明 旗號 要 反 蔣 自立MultiUn MultiUn
Некоторые из вас трудились до глубокой ночи, помогая государствам-членам достичь приемлемого соглашения по Международным медико-санитарным правилам (2005 г.).
他? 对 球? 场 比 我? 们 熟悉 多了WHO WHO
Г-жа Кальюранд (Эстония) говорит, что диалог с Комитетом помог ее делегации лучше понять вопросы и проблемы, которые ее стране предстоит решить
你? 给 我的 餐桌 准? 备 了? 鸡 肉 么 ?MultiUn MultiUn
О Боже, помоги моему чаду.
她? 堕 胎? 过 那?? 节 育 器 一定 是 那 是? 脱 落 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, ощутимое снижение расходов на перевозку импортных товаров в эти страны будет способствовать повышению их покупательной способности и наращиванию отечественного производства, помогая тем самым процессу диверсификации и повышению конкурентоспособности их экспорта.
而 我的 看法 是 你 要 不 就做? 对 要 不 就是 被 消? 灭UN-2 UN-2
Что ж, я размышлял об этой проблеме, и мыслителя, который мне помог, звали Йосеф Соловейчик. Это раввин, написавший книгу «Одинокий человек веры» в 1965 году.
我? 们 只 是? 说 ...- 你 很 有 女人 味 啦ted2019 ted2019
6 Павел помог коринфянам увидеть, почему оказание помощи — это часть их служения и поклонения Иегове.
我 有 叫 你 用 浴巾 围住下体吗? 住下 体??jw2019 jw2019
Хотелось ли вам порой, чтобы кто-то взял вас за руку и помог преодолеть жизненные невзгоды?
但 忽然???? 没 有 任何 警告...就 打 你jw2019 jw2019
Помогая правительствам отыскать рассчитанные на длительную перспективу варианты урегулирования положения перемещенных групп населения, УВКБ ставило своей целью содействовать посредническим усилиям по урегулированию конфликтов
一些 希特勒 最 狂? 热 的 追? 随 者?? 现 了 表? 现 忠? 诚 的 新方法MultiUn MultiUn
Позднее Ассоциация проводила работу по информированию американской общественности, Конгресса Соединенных Штатов и президента страны о конфликте в Дарфуре, Судан, успешно помогая в организации и непосредственно участвуя в демонстрации и шествии в Вашингтоне, О.К., которые состоялись 30 апреля 2006 года.
我? 觉 得 我??? 该 去 救? 罗 夏- 什 么 ?UN-2 UN-2
считает, что Отдел по правам палестинцев Секретариата продолжает вносить полезный и конструктивный вклад, помогая Комитету по осуществлению неотъемлемых прав палестинского народа в выполнении его мандата;
袚.? 袣 邪 屑 械 褉? 谢 械 薪? 谐 芯,? 泻 邪 褉? 写 懈 薪 邪? 谢 褌 褉 邪 卸 懈? 写 邪 褋 械? 锌 芯 褬 邪? 胁 懈褌械 薪 邪? 泻 芯 薪?? 谢 邪?? 褍 褕 褌 芯? 锌 褉 械UN-2 UN-2
Возможно, он помог вам найти и проводить изучение Библии или помог обрести «мир Божий, который превосходит всякую мысль».
跟 你 在一起 我 又 可以 相信 了jw2019 jw2019
Исследованиями было установлено, что никарагуанскими иммигрантами создана в Коста-Рике разветвленная сеть взаимной поддержки, в деятельности которой женщины играют важную роль: материально помогая никарагуанцам иммигрировать в поисках лучшей доли в Коста-Рику и отсылая деньги в Никарагуа членам семей (Chen и другие, 2001).
他 讓出 了 自己的 那件 戰利品UN-2 UN-2
ВОЗ продолжает оказывать твердую поддержку на местах государствам-членам, помогая обеспечивать готовность к борьбе с Эболой.
你 不開 心 , 我 送 個 夜光 杯 給 你UN-2 UN-2
Например, леса и водно-болотные угодья поглощают излишние дождевые осадки, предупреждая наводнения, и фильтруют воду, уменьшая объем содержащихся в ней отложений и загрязняющих веществ и помогая сохранять качество воды в источниках ниже по течению, а также содействуют сохранению биологического разнообразия
那 么 你 想要 什 么 , 克 萊 爾 ?- 我 想要 什 么 ? 一個 全新 的 身份 怎 么 樣 ?MultiUn MultiUn
20 мин. Родители, помогите своим детям достигать духовных успехов.
請問 毛 先生 您 也 是 同樣 的 原因 嗎jw2019 jw2019
Пожалуйста, помогите нам сохранить гордость и достоинство и избежать решения, которое сломило бы нас.
英?? 摄 政? 时 期 埃及 复?? 风 格 造 于 # 世? 纪不? 过 , 确? 实 是? 刚 到 我的? 办 公 室UN-2 UN-2
212 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.