постоянные затраты oor Sjinees
постоянные затраты
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
定额消耗
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Однако вскоре стало очевидно, что высокий уровень постоянных затрат определяется структурными причинами
但 我? 现 在 明白 了? 这 家伙 根本? 没 有 种MultiUn MultiUn
Общей для обоих вариантов является необходимость скорейшего осуществления ряда мер по сокращению базы постоянных затрат ЮНОПС.
我? 还 以? 为 我??? 结 婚后 才 怀 孕 呢UN-2 UN-2
При любом варианте в будущем необходимо будет решить проблему объективного установления цен и снижения высокой базы постоянных затрат
得到? 权 力 的 人 害怕 失去 它MultiUn MultiUn
Суд постановил, что постоянные затраты (так называемые общие расходы) нельзя рассматривать в качестве части возмещенных затрат
昨晚 我 那 玩意兒 起 不來 了.你 指 性交?MultiUn MultiUn
США для покрытия его постоянных затрат и расходов по программам, никогда выполнена не была
那些 吸毒 的都 跑去 吸 五百 元 的 “ 自助餐 ”MultiUn MultiUn
Располагая структурой высоких постоянных затрат, ЮНОПС испытывает трудности в обеспечении полного возмещения затрат при предоставлении мелких трудоемких услуг
有? 冻 啤酒? 吗 ? 冰? 冻 冰? 冻 的MultiUn MultiUn
В этой связи постоянные затраты на поддержку ИКТ являются незначительными.
最好 的 對付 拔出 地毯 刀 的 恐怖 分子 的 方法就是 預定 創 記錄 數量 的 洛 克 西德 的 戰斗 机 。UN-2 UN-2
Необходимы постоянные затраты на поддержку и эксплуатацию ИКТ.
做 我? 这 行的 是? 仅 次 于 吧 台 酒保 能 了解? 别 人心 里?? 题 的 人UN-2 UN-2
Сокращение базы постоянных затрат, регулирование процесса выполнения портфелей заказов и восстановление оперативного резерва
華盛頓 特別 毒品 管理局 可不是 耍 把式 的MultiUn MultiUn
AFC (англ. average fixed cost) — средние постоянные издержки (средние постоянные затраты, средние фиксированные издержки).
作? 为 一? 个 基督徒, 你 要 成?? 领 袖 你 要? 为 神 疾呼LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Продавцу следовало доказать, что постоянные затраты в случае исполнения договора превышали постоянные затраты в случае его неисполнения
? 无 人 表示?? 项 法案? 将 如何 影? 响 尼 克拉 斯 · 凡?? 顿 的 生存MultiUn MultiUn
Этот вариант предусматривает резкое сокращение оперативных звеньев и централизацию вспомогательных структур, а также снижение базы постоянных затрат ЮНОПС.
我 抽 大? 烟 她 已? 经 很 火大 了 !UN-2 UN-2
Однако за счет таких операций происходит перекрестное субсидирование мелких и неэффективных контрактов, что ведет к повышению базы постоянных затрат
如果 你 不? 这 么 做?? 车 是 很 不好 的MultiUn MultiUn
С другой стороны, многочисленные мелкие трудоемкие портфели заказов приносят крайне незначительные поступления, способствуя лишь непропорциональному увеличению базы постоянных затрат
? 脑 血管 炎 可是 非常 罕? 见 的 特? 别 是 她?? 个 年? 龄MultiUn MultiUn
Начиная с # года, за исключением # года, уровень постоянных затрат ежегодно превышал размер поступлений, несмотря на значительный рост объема заказов
你 不是? 这 不是 真的 我 不想 听MultiUn MultiUn
повысить степень гибкости путем использования договорных форм, позволяющих ЮНОПС управлять деятельностью в пиковые периоды без повышения базы постоянных затрат, и путем мобилизации универсальных, мобильных ресурсов;
你 不要 以為 偶爾 送一 些 玩具 給 孩子UN-2 UN-2
c) повысить степень гибкости путем использования договорных форм, позволяющих ЮНОПС управлять деятельностью в пиковые периоды без повышения базы постоянных затрат, и путем мобилизации универсальных, мобильных ресурсов
那 就 只 有? 这 一? 个 熟人 了MultiUn MultiUn
В данной методологии в рамках вспомогательных расходов проводится различие между постоянными затратами — в штаб-квартире, отделениях в регионах и странах — и переменными затратами, которые определяются объемом программных мероприятий.
艾 瑞 克 , 那 是 我的 泰 迪 熊 !UN-2 UN-2
В данной методологии в рамках вспомогательных расходов проводится различие между постоянными затратами- в штаб-квартире, отделениях в регионах и странах- и переменными затратами, которые определяются объемом программных мероприятий
它?? 会 令你 以 己 之 矛 攻 己 之 盾MultiUn MultiUn
Так, например, в области сертификации древесины малые производители, как правило, сталкиваются с более высокими постоянными затратами и не во всех случаях располагают необходимыми системами специального контроля и отчетности
你 已經 把 我 塑造 成了 一個...不像 我自己 的 人 了MultiUn MultiUn
Так, например, в области сертификации древесины малые производители, как правило, сталкиваются с более высокими постоянными затратами и не во всех случаях располагают необходимыми системами специального контроля и отчетности.
? 奥 多? 亚 克?? 说 不能? 伤 害 你UN-2 UN-2
США. Лагеря маленького размера являются экономически нецелесообразными во многих отношениях, и особенно с точки зрения оказания услуг здравоохранения, принимая во внимание высокие постоянные затраты на содержание полностью укомплектованных персоналом медицинских пунктов.
五 小時 前 , 紅 后 殺 了 人她 封閉 了 蜂巢 , 殺 了 這裡 所有 的 人UN-2 UN-2
В соответствии с Вариантом # сохраняется нынешний более широкий круг оказываемых услуг, однако предлагается снизить уровень постоянных затрат, обеспечить рационализацию структур и произвести поэтапное сокращение портфелей проектов, которые не обеспечивают полное возмещение затрат
他 總是 想盡 辦法 讓 這個 地方 看起來 更好 些MultiUn MultiUn
В приведенных ранее обзорах деятельности ЮНОПС указывалось на неэффективность механизма определения стоимости услуг, недостаточное внимание вопросам качества выполняемых работ, а также на дисбаланс в структуре осуществляемых операций, способствовавший сохранению высокого уровня постоянных затрат
那? 个 把 有? 药 用 效果 的 巧克力 小 甜? 饼 介?? 给 我的 你那???? 尔 挺身 而 出 的 你 , 那? 个 不? 为 自己? 辩 解 的 你MultiUn MultiUn
262 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.