постоянные издержки oor Sjinees

постоянные издержки

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

固定成本

Это предполагает получение определенной четкой информации о переменных и постоянных издержках, включая амортизационные и другие отчисления.
这意味着对于可变和固定成本,其中包括折旧和其它成本分摊需要有某种明确的资料。
agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

условно-постоянные издержки
固定成本 · 固定费用

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ответ на удивление прост: постоянные издержки.
是??? 补 助 制度?? 这让 我???? 转 我 可以 收集 些? ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Рост не является инклюзивным, поскольку постоянные издержки удерживают рынки от расширения сетей, которые лежат в его основе.
至於 我 , 我的 阿姨 我 已經 建立 。他們 打我 和 殺害 我 打死 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В формате его бюджета определены переменные и постоянные издержки
在此选择直方图选区的最小密度值 。MultiUn MultiUn
Стоимость товаров и накладные постоянные издержки
他 在? 发 脾 气 , 到下 一家 吧UN-2 UN-2
AFC (англ. average fixed cost) — средние постоянные издержки (средние постоянные затраты, средние фиксированные издержки).
必? 须 去 救 她我 跟 你 一起 去LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Это предполагает получение определенной четкой информации о переменных и постоянных издержках, включая амортизационные и другие отчисления.
我 現在 感覺 很好 別 弄糟 UN-2 UN-2
Большинство выступавших согласилось с необходимостью в полном объеме возмещать предельные или дополнительные издержки, связанные с мероприятиями, которые финансируются из прочих ресурсов, но не основные постоянные издержки, связанные с операциями ЮНИСЕФ
布 魯 斯 來 了!等 一下. 你 認識 字 嗎?MultiUn MultiUn
Это объясняется тем, что в балансе материальных фондов фермерских хозяйств имеется крайне мало неделимых средств производства с высокими постоянными издержками (которые могли бы при росте объема производства обусловить снижение средних издержек производства
你別 亂跑 , 泰 叔叔 立即 來 MultiUn MultiUn
ККУ надеется, что, разрабатывая эту стратегию, ЮНОПС найдет решения, которые позволят устранить глубинную структурную несбалансированность операций, которая оборачивается высокими постоянными издержками, превышением расходов над поступлениями и постепенным сокращением величины остатка средств на конец года.
一切 我 全都 要 怪 你 , 查 全都 是 你的 錯UN-2 UN-2
ККУ надеется, что, разрабатывая эту стратегию, ЮНОПС найдет решения, которые позволят устранить глубинную структурную несбалансированность операций, которая оборачивается высокими постоянными издержками, превышением расходов над поступлениями и постепенным сокращением величины остатка средств на конец года
他們 只 是 不說 而已 , 不像 我 , 愛 嘮叨 。MultiUn MultiUn
В этих условиях для того, чтобы НТБ выступали для фирм и/или экспортирующих стран в роли постоянных издержек, адвалорные эквиваленты нужно рассчитывать на двусторонней основе (для пар экспортирующих и импортирующих стран), чтобы взвесить влияние НТБ на постоянные издержки по величине затронутых торговых потоков.
那 正是 我 要 告? 诉 你的 。UN-2 UN-2
Достигнутые в Дохе договоренности не только откроют новые рыночные возможности благодаря сокращению тарифных барьеров и, что важно, благодаря принятию упорядоченных внутренних субсидий; они также сократят постоянные торговые издержки посредством переговоров по поводу торговых процедур.
到處 都有 , 我 無法 殺光 他們UN-2 UN-2
необходимо разработать системы контроля за оперативной деятельностью для постоянного наблюдения за удельными издержками и производительностью труда;
, 你?? 码 多少 ?我? 现 在 就 要跟 你?? 谈 , 艾 里 森 · 斯 考 特UN-2 UN-2
b) необходимо разработать системы контроля за оперативной деятельностью для постоянного наблюдения за удельными издержками и производительностью труда
? 矿 物 燃料 、 原油 、 核子 能 ...MultiUn MultiUn
Неспокойная обстановка на Западном берегу и в секторе Газа сопряжена с постоянными прямыми и косвенными издержками для Агентства
如果您要用本地语言设定 IMAP 存储的文件夹名, 请在下面选择可用的语言 。 请注意, 这么做的唯一理由是为和 Microsoft Outlook 兼容, 基本上我们认为这么做是个馊主意。 因为它会使更改语言特性失效 。 所以, 若非必要请不要设定此项 。MultiUn MultiUn
В особенности это относится к случаям, когда эксплуатация имущества приносит убыток и когда состояние оборудования предприятия постоянно ухудшается; издержки на его восстановление могут послужить причиной сокращения чистой прибыли, на которую будущий владелец мог бы рассчитывать в случае его более эффективной эксплуатации.
同志? 们 ,? 这 是 很好 的 安排比? 较 平等UN-2 UN-2
Другие способы оценки экономичности включают анализ отношения постоянных издержек к суммарным издержкам или же полной стоимости услуг, предоставляемых клиентам в рамках программы
? 还 得?? 谢 你? 帮 我 弄?? 发 和 涂 指甲 油 啊MultiUn MultiUn
Другие способы оценки экономичности включают анализ отношения постоянных издержек к суммарным издержкам или же полной стоимости услуг, предоставляемых клиентам в рамках программы.
天哪, 大?,??? 别进来 , 那家 伙 是? 疯 子UN-2 UN-2
Финансовые издержки, связанные с заменой постоянных судей, несводимы, однако, к одним только расходам на новые назначения.
那 么 你 想要 他 , 啊 ? 为什么这么说? 什 么? 么??UN-2 UN-2
Г-жа Манжен (Франция) говорит, что в мире, где цены на ископаемые виды топлива постоянно растут, а издержки от них для окружающей среды становятся все очевиднее, все бóльшую привлекательность в качестве альтернативного источника энергии приобретает ядерная энергия.
這個 小鎮 裡 的 一個 好人UN-2 UN-2
просит ПРООН, на основе консультаций с ЮНФПА и ЮНИСЕФ, в неофициальном порядке представить график обзора и анализ согласованных ставок возмещения расходов на первой очередной сессии 2012 года и, с учетом решения 2010/1 Исполнительного совета, просит далее ПРООН, на основе консультаций с ЮНФПА и ЮНИСЕФ, конкретно указать в обзоре, следует ли продолжать полностью покрывать постоянные косвенные издержки из регулярных ресурсов;
你 怎 么 知道 ?? 也? 说 不准UN-2 UN-2
Рассмотрев данный доклад, Комитет a) выразил удовлетворение тем, что в рассматриваемый период к затратам на поддержку проектов применяются ставки, соответствующие утвержденной политике; b) с озабоченностью отметил факт хронического и усугубляющегося недовозмещения административных и операционных затрат на поддержку внебюджетной деятельности; c) поддержал предложение распространить политику, проводимую в области вспомогательных затрат, на постоянные косвенные издержки; d) выразил пожелание получить предложение в следующем ежегодном докладе
我? 从 比? 尔 哪 儿? 来-? 为 什 么 ?MultiUn MultiUn
В то же время количество проектов постоянно растет, что приводит к значительным административным издержкам.
這個 位子 有人 坐 嗎 請進 吧UN-2 UN-2
обеспечить, насколько это позволяет рынок, повышение уровня управленческой гибкости и согласование существующей структуры со спросом путем преобразования постоянных издержек в переменные издержки на базе реализации рентабельных проектов, где это возможно, при сохранении общей структуры расходов;
听 我??? 亲爱 的? 爱 刺激 已? 经 是? 过 去 的 他 了UN-2 UN-2
68 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.