потери энергии oor Sjinees
потери энергии
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
能量损耗
потому что нет потери энергии.
因为超导体没有能量损耗。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Для обеспечения возможной экономии за счет повышения энергоэффективности нужны проекты, которые позволили бы выявлять и устранять потери энергии
正在与数据库同步图像元数据。 请稍候MultiUn MultiUn
Это вызывало дисбаланс, но приводило к потере энергии.
他? 会 回去? 吗 ? 是的 。 他 希望? 说 服 他的 朋友 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем не менее, внутри суперпроводника таких столкновений нет, поэтому нет потери энергии.
他 肯定? 会 受 影? 响? 没 可能 操? 纵 好 所有 推? 进 器 的ted2019 ted2019
Потери энергии в режиме ожидания составляют в Австралии # % от общего объема бытового потребления электроэнергии
我 既能 安全 地 從 這 后面 搞 掉 他們也 能 沖到 缺口 處 , 激烈 地 對 射MultiUn MultiUn
Роликовые подшипники способствуют уменьшению трения, а хороший изоляционный материал помогает уменьшить потерю энергии и свести время нагрева к минимуму.
最后 是 “? 爱 笑 ”???? 这 么 好的 人jw2019 jw2019
· несбалансированное промышленное производство (недостаток сооружений для очистки сточных вод, значительные выбросы серных слоев в атмосферу, нерациональную потерю энергии, низкий уровень использования ресурсов);
他 也 是 黑手黨 組織 的 成員 嗎UN-2 UN-2
Все вложения в эту зелень теряются в системе, что приводит к значительно большему вреду для окружающей среды, чем потеря энергии в холодильнике.
? 这 里 被 下了 死亡 咒- 你是? 谁 ?ted2019 ted2019
Продолжающееся обезвоживание может вызвать значительную потерю энергии, ухудшение настроения, сухость кожи, снижение кровяного давления, а также привести к появлению признаков когнитивных расстройств.
我 有打? 给 你 , 我 有- 你?? 这 里 干 嘛 ?ted2019 ted2019
c) разработка дополнительных вариантов для точного определения технических потерь энергии в сельских электрораспределительных системах для оказания содействия проектам по снижению потерь электроэнергии.
做 不成 真正 的 玩 家 ... 就 只 能?? 无 名 小卒UN-2 UN-2
увеличение предложения посредством оптимизации энергоэффективности производства и сбыта продовольствия (минимизация потерь энергии на всех этапах от уборки урожая до переработки, потребления и утилизации);
寶貝 , 有 頭 期 款 還有 我們 從 房租 省下 來 的 錢我們 可以買 下 這 地方 兩次 了UN-2 UN-2
Свечение светляков, в основе которого лежат сложные химические реакции, имеет эффективность от 90 до 98 процентов и происходит практически без потери энергии на нагрев.
那份 工作 我 几? 个 月前 就 已? 经 到手 了jw2019 jw2019
Ну, во-первых, силовые линии магнитного поля «сидят» внутри, а суперпроводник не хочет, чтобы они там двигались, потому что такое движение вызывает потерю энергии, а это нарушает состояние суперпроводимости.
他 也 不 唱?? 篮 曲? 给 小 洁 听 了 我? 们 根本 很少 看到 他ted2019 ted2019
Еще одна страна (GEO) упомянула, что в связи с плохим эксплуатационным обслуживанием гидроэлектростанции производят лишь # % энергии от своей полной мощности и что общие потери энергии в энергораспределительных сетях достигают # % от общей выработки энергии
用 你的 空手 去抓 住? 烟 一? 样MultiUn MultiUn
Их применение может также помочь сократить нынешние темпы потребления и потери энергии посредством разработки более эффективных технических инструментов и уменьшить воздействие изменения климата и экологической деградации путем использования новых эффективных источников чистой энергии.
用 那個 跟 我 聯絡 , 讓 我 知道 他 還 活著UN-2 UN-2
О птицах, живущих в холодном климате, орнитолог Гари Ритчисон пишет: «Принцип противоточного теплообмена настолько эффективен и гениален, что люди взяли его на вооружение: он используется в инженерных разработках, чтобы свести к минимуму потерю энергии».
有一天 晚上, 我 夢見 我們 走在 街頭...... 我 停下來 去 買 水果jw2019 jw2019
призывает государства поощрять децентрализацию сетей электростанций, работающих на солнечной энергии, и тепловых электростанций, с тем чтобы избегать потерь энергии при ее передаче на большие расстояния, а также подключаться к региональным суперэнергосистемам, использующим возобновляемые источники энергии
我們 會派 人 去 協助 撤離MultiUn MultiUn
призывает государства поощрять децентрализацию сетей электростанций, работающих на солнечной энергии, и тепловых электростанций, с тем чтобы избегать потерь энергии при ее передаче на большие расстояния, а также подключаться к региональным суперэнергосистемам, использующим возобновляемые источники энергии;
但是 在 某些 方面 , 我 比她? 聪 明 。UN-2 UN-2
Во многих развитых и развивающихся странах сектор производства электроэнергии играет лидирующую роль в разработке и осуществлении мер по повышению эффективности энергетики, предусматривающих, например, комплексное планирование рационального использования ресурсов на основе регулирования спроса и сокращения потерь энергии
正复制多片断数据 CD 。MultiUn MultiUn
Теплоэлектроцентрали обеспечивают более эффективное использование выделяющейся энергии, в то время как на старых станциях с топками механического типа общие потери энергии в окружающую среду могут доходить до 70 процентов химической энергии топлива в зависимости от вида топлива и конкретной технологии.
你 最不 需要 的 , 特? 别 是?? 个 星期 , 是 一 具 尸 体 在 你的 大? 厅 里 。UN-2 UN-2
Несколько Сторон также особо указали на существующие в промышленном секторе потребности в уменьшении потерь энергии на крупных промышленных объектах (нефтеочистительные предприятия, цементные заводы) и расширении осведомленности и совершенствовании подготовки по вопросам энергосбережения для лиц, принимающих решение в энергоинтенсивных отраслях (JOR, KAZ, LBN, URY, ZWE
我 絕無 可能 混進 蜂巢 來MultiUn MultiUn
Несколько Сторон также особо указали на существующие в промышленном секторе потребности в уменьшении потерь энергии на крупных промышленных объектах (нефтеочистительные предприятия, цементные заводы) и расширении осведомленности и совершенствовании подготовки по вопросам энергосбережения для лиц, принимающих решение в энергоинтенсивных отраслях (JOR, KAZ, LBN, URY, ZWE).
冰天 雪地 我 來 這等 你 , 仁至 義盡 了UN-2 UN-2
Это нагревание и означает, что высвобождается энергия и что происходит её потеря, в результате чего энергии будет хватать до тех пор, пока неизбежно механизм не остановится.
真的 ? 好? 强 硬的?? 从 一? 个? 连 德? 国 也 不知道 在哪 的 人? 说 出? 来ted2019 ted2019
Как показывают исследования, неэффективность применяемых донорами политики и процедур оборачиваются издержками как для доноров, так и для получателей не только с точки зрения растраты дефицитных ресурсов, но и с точки зрения потери времени, энергии и возможностей
如果没有配色方案, 请选择颜色MultiUn MultiUn
Потеря времени, потеря полезной площади, перерасход энергии, а есть отброс мусора.
我? 们 又 重新 培? 养 了 微生物ted2019 ted2019
Не менее важное значение имеет сохранение энергии как производителями, так и потребителями и сокращение ее потерь в различных секторах, потребляющих энергию
打? 从 你 邀 我?? 来 好久 不? 见MultiUn MultiUn
72 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.