почувствуете感覺 oor Sjinees

почувствуете感覺

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

懶惰麻瓜是您在旅行時最接近家的感覺的地方Ленивый маггл - это самое близкое место, где вы почувствуете себя как дома во время путешествия

Rene Sini

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

почувствовала感覺
她喝了一口健康的茶,感覺好多了Она сделала здоровый глоток чая и почувствовала себя лучше · 她脫掉鞋子,感到如釋重負Она сняла свои туфли и почувствовала облегчение · 她自己覺得腹部疼痛難忍Она сама почувствовала,что живот свело жёсткой болью · 她說這話後感到輕鬆Она почувствовала облегчение после того, как высказалась · 感覺почувствовала · 感覺почувствовать · 當時就在我旁邊撞了一下И я почувствовала удар, прямо рядом с собой. · 硬的жёсткой · 說完之後,她心裡鬆了一口氣Она почувствовала облегчение после того, как высказалась
почувствовали感覺
在這裡,我們感受到了這條河的任性Вот где почувствовали всю своенравность этой реки · 感覺почувствовали · 感覺почувствовать · 當然,如果這件事早點發生,那麼至少我的兒子們會感受到母親的溫暖,並從這個房子裡拿走一些東西
почувствовала 感覺
почувствовал感覺
他感覺到手指上的針刺痛Он почувствовал укол иглы в своем пальце. · 他感覺到皮膚上有一股冰冷的刺痛Он почувствовал укус холода на своей коже · 完成工作後我感到如釋重負和放鬆После того как я закончил свою работу, я почувствовал облегчение и расслабление · 感覺почувствовал · 我感受到了這樣做的力量—我感受到了某種能量,因為你在代表俄羅斯發言 · 我摘下口罩,感受新鮮的空氣Я снял свою маску и почувствовал свежий воздух · 睡完後,我感覺神清氣爽,精力充沛Выспавшись, я почувствовал себя бодрым и энергичным
почувствовать感覺
您可以觸摸真實的物體並感受真實的情況——真正讓世界變得栩栩如生 · 感到疲乏почувствовать утомление · 感覺почувствовали · 感覺почувствовать
Мой我的брат哥哥почувствовал感覺что什麼он他налился灌注медом蜂蜜на上его他的бровях眉角появилась出現улыбка微笑
Мой брат почувствовал, что он налился медом, и на его бровях появилась улыбка.哥哥心里像灌了蜜,眉角含笑 · 出現появилась · 哥哥брат · 微笑улыбка · 感覺почувствовал · 灌注налился · 蜂蜜медом
Она她почувствовала感覺металлический金屬的вкус品嚐во在рту口
口рту · 品嚐вкус · 她感覺到嘴裡有一股金屬的味道Она почувствовала металлический вкус во рту · 感覺почувствовала · 金屬的металлический
почувствовала感覺
她喝了一口健康的茶,感覺好多了Она сделала здоровый глоток чая и почувствовала себя лучше · 她脫掉鞋子,感到如釋重負Она сняла свои туфли и почувствовала облегчение · 她自己覺得腹部疼痛難忍Она сама почувствовала,что живот свело жёсткой болью · 她說這話後感到輕鬆Она почувствовала облегчение после того, как высказалась · 感覺почувствовала · 感覺почувствовать · 當時就在我旁邊撞了一下И я почувствовала удар, прямо рядом с собой. · 硬的жёсткой · 說完之後,她心裡鬆了一口氣Она почувствовала облегчение после того, как высказалась
почувствовал感覺
他感覺到手指上的針刺痛Он почувствовал укол иглы в своем пальце. · 他感覺到皮膚上有一股冰冷的刺痛Он почувствовал укус холода на своей коже · 完成工作後我感到如釋重負和放鬆После того как я закончил свою работу, я почувствовал облегчение и расслабление · 感覺почувствовал · 我感受到了這樣做的力量—我感受到了某種能量,因為你在代表俄羅斯發言 · 我摘下口罩,感受新鮮的空氣Я снял свою маску и почувствовал свежий воздух · 睡完後,我感覺神清氣爽,精力充沛Выспавшись, я почувствовал себя бодрым и энергичным

voorbeelde

Advanced filtering
Почувствуете себя хорошими копами.
那 你们 就 会 觉得 自己 是 个 好 警察 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разве благодаря своим стараниям вы не станете немного счастливее, не почувствуете облегчение?
是不是感到快乐些,舒服些?jw2019 jw2019
Вы почувствуете небольшой спазм...
之後會 有 腹部 痙攣 不過 不會 太 嚴重OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы почувствуете, что человек не до конца искренний в разговоре о своих суицидальных мыслях, будьте чуткими к руководству Духа, чтобы знать, что нужно делать.
如果你察觉到他们并没有向你坦承想自杀的念头,请留心圣灵的提示,好知道该怎么做。LDS LDS
И Я также облегчу бремена, которые возложены вам на плечи, так что вы даже не почувствуете их на своих спинах, даже когда вы в рабстве; и Я сделаю это, чтобы вы были свидетелями Моими впоследствии и чтобы вы верно знали, что Я, Господь Бог, посещаю народ Мой в его страданиях.
「我也要减轻你们肩上的重担,即使你们身受束缚,也不觉背上有重担;必这样做,使你们今后可为我作见证,确知我,主神,的确在我人民苦难时拜访他们。LDS LDS
Что вы почувствуете?
这时,你会有什么感觉?jw2019 jw2019
Мы готовы принять их сегодня и в любой момент, когда вы почувствуете такую готовность.
我们支持您为了完成协商以便我们能尽快作出适当决定而作出的努力,主席先生,我们愿意在今天和在任何您认为适当的时刻作出这些决定。UN-2 UN-2
Если вы посетите палеонтологические раскопки, как эти, вы как будто почувствуете себя в заповеднике полном вымирающих видов.
当我去这样的古人类学研究现场时, 就像是去一家游乐园,一家灭绝的游乐园。ted2019 ted2019
Вам больше не угрожает палящее «солнце» Божьего осуждения, и, когда будут отпущены четыре ветра уничтожения, вы не почувствуете на себе «зной» неблагосклонности Иеговы.
请放心,上帝那恍如“烈日”的刑罚不会威胁你。 当毁灭之风从四方吹袭大地时,你可以不致被耶和华“炎热”的怒火所伤。jw2019 jw2019
Если приблизиться, то вы почувствуете, как горячий воздух обжигает глаза и ноздри.
如果你太靠近, 你的眼睛會感到灼燒, 你的鼻孔會感到灼痛。ted2019 ted2019
Когда почувствуете такую необходимость, используйте слово " ерунда ".
如果 遇到 暴力 的 词 可以 使用 " XX " 代替OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если вы в самом деле зададите себе этот вопрос, то почувствуете некоторую неловкость.
如果你真的问自己 这个问题, 你会禁不住感到不舒服。ted2019 ted2019
Возможно, вы почувствуете побуждение просто оставаться рядом с ним, пока он не откроется вам.
你可能会受到提示要陪在他们身边,直到他们能对你敞开心怀。LDS LDS
Что вы почувствуете?
你又有什么感觉?jw2019 jw2019
Вы почувствуете на себе, что «заповеди его не обременительны» (1 Иоанна 5:3).
你会亲身体验到“[耶和华]的诫命并不是沉重的负担”。( 约翰一书5:3)jw2019 jw2019
Я могу чувствовать, что вы чувствуете, и как вы себя чувствуете еще до того как вы почувствуете.
我可以体会你的情感 体会你刚才体会到的情感ted2019 ted2019
Надеемся, что вы все почувствуете себя едиными с нами – ощутите духовную силу, которую мы обретаем всякий раз, когда сообщество верующих собирается во имя Иисуса Христа.
我们希望你们所有的人都感到与我们合一——每当一群信徒奉耶稣基督的名聚集时,你都会感受到那股灵性力量来到。LDS LDS
* Когда вы почувствуете эти движения роста, вы начнёте говорить себе, что это хорошее семя, Алма 32:28.
* 你们感觉这些膨胀运动时,就会开始说,这是良好的种子;阿32:28。LDS LDS
Даже если этого не случится, вы почувствуете себя счастливее, оттого что попытались наладить общение.
他们要是没有好的反应,至少你尝试过了,也不会感到遗憾。jw2019 jw2019
Перед началом лечения договоритесь, какой сигнал вы подадите (например, поднимете руку), если почувствуете боль.
请他清楚解释疗程的每个步骤,你就会安心得多。jw2019 jw2019
Когда вы почувствуете запах орехов и выпечки, говорящих о реакции Майяра и карамелизации, — ваше печенье готово.
当你闻到坚果般温暖迷人的香味时 香味来自于美兰德反应和焦糖化反应 你的饼干就烤好了ted2019 ted2019
Если когда-нибудь вы почувствуете, что хотите испытать глубокую радость, которую приносит проповедование благой вести о Царстве Бога, почему бы не приехать в эту часть Западной Африки?
因此,要是有一天你想尝尝宣扬上帝王国好消息的深刻喜乐,何不游览一下西非这个国家呢?jw2019 jw2019
«И Я также облегчу бремена, которые возложены вам на плечи, так что вы даже не почувствуете их на своих спинах, даже когда вы в рабстве; и Я сделаю это, чтобы вы были свидетелями Моими впоследствии и чтобы вы верно знали, что Я, Господь Бог, посещаю народ Мой в его страданиях.
“我也要减轻你们肩上的重担,即使你们身受束缚,也不觉背上有重担;必这样做,使你们今后可为我作见证,确知我,主神,的确在我人民苦难时拜访他们。LDS LDS
После такого исследования вы, наверняка, почувствуете, что ваше доверие к Библии возрастет.
你仔细研究这个课题后,大概会发现,自己更加相信圣经谈及以往所发生的事。jw2019 jw2019
8 Но если это адьявол в виде ангела света, то, когда вы попросите его пожать руку, он подаст вам свою руку, но вы ничего не почувствуете; вы, таким образом, сможете раскрыть его.
8如果那是装作光明天使的a魔鬼,你请他握手时,他会伸出他的手,而你不会感觉到任何东西;因此你就可查出他。LDS LDS
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.