пошла去,走,離開
пошла oor Sjinees
пошла
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
她打開手電筒,在黑暗中尋找她的貓Она зажгла фонарик и пошла искать свою кошку в темноте
她站起來上班Она встала и пошла на работу
她頑皮地笑了笑,繼續前行Она надуманно улыбнулась и пошла дальше
年輕夫婦去約會Молодая пара пошла на свидание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
Эх! Была не была а я всё-таки пойду. 唉! 不管好歹,我總還得去
唉! 不管好歹,我總還得去Эх! Была не была а я всё-таки пойду.
Я хочу закрыть эту книгу и пойти спать我想合上這本書,去睡覺
我想合上這本書,去睡覺Я хочу закрыть эту книгу и пойти спать · 關閉закрыть
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пошли вон, потаскухи!
你的 心 就 像 要 ...蹦 出來 似的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
что она пошла за напитком.
我 太忙 了 , 只 好 由 你 來 讀 地圖 了 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ханаанские царства стали объединяться, чтобы вместе дать отпор израильтянам, но жители некоторых евейских городов решили заключить мир с израильтянами и пошли ради этого на хитрость.
如果 你 玩 把? 戏 , 我?? 杀 了 你 我?? 这 里 就 能? 这 么 做jw2019 jw2019
Это напоминало перевёрнутую скобку, мы бросили все свои дела и пошли за ней, и, повернув за угол, мы наткнулись на её стадо.
奇怪 了 她 整個 暑假 都 在談 論 你ted2019 ted2019
Я не пошла на это и поэтому осталась в лагере».
我 想? 这 就是 你 得到 的 吧- 一派 胡言jw2019 jw2019
Некоторые даже пошли дальше и назвали это подлинным актом государственного терроризма
那位 介?? 处 的 先生??? 样 就 行的 了MultiUn MultiUn
К этому мы тоже отнеслись с чувством юмора, считая это частью наших приключений, и пошли дальше.
那 么 世上 的 人? 类 就 不再 是 人? 类 了jw2019 jw2019
Мы, конечно, друзья, но пошла эта телефония.
如果??? 车 撞到 一? 帮 吉普? 赛 人 ... ...它?? 损 坏? 吗 ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, душа Лазаря пошла на небо?
我 听? 说 好多? 关 于 你的 故事 呢 !jw2019 jw2019
Так что я пошла спать.
沙? 维 奇,?? 会 你? 长 官 的 工作OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так что я пошла в аптеку и купила за 8 долларов исправитель прикуса, который не влез в мой уродливо-тимбёртоновский рот.
不? 过 我 有 朋友 去? 过 迪拜他?? 说 那 棒 极 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да, пошли домой.
Max...調到 懸案 組 希望 查明 那些 無頭 線索OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Толпа людей была очевидцем этого инцидента и пошла за нападавшими.
我 希望 我 #? 岁 的? 时 候 在 斯 坦 福 有人 推? 着 坐在? 轮 椅 里 的 我然后 我 一? 边 嘴? 还 流? 着 涎 水 我 只 是 希望?? 个 比? 赛 能 一直?? 续 而 大家 也 能? 从 中 得到 快? 乐UN-2 UN-2
Произошедшее за последние два года резкое снижение уровня незаконной миграции — более чем на 95 процентов — только лишь через аэропорт Сараево пошло на пользу не только Боснии и Герцеговине, но и континенту в целом.
我 是 說, 不是 真 得 很好, 只 能 這樣UN-2 UN-2
Позиция большинства муниципалитетов продолжала вызывать озабоченность и после того, как волна насилия пошла на убыль
我 不嫉妒 , 因? 为 我 相信 你MultiUn MultiUn
Двенадцать лет назад Молдова пошла по пути независимого развития
? 这 可不 像 我? 刚 把 我? 们? 从 核?? 争 的? 悬 崖? 边 拉回? 来 的? 样 子MultiUn MultiUn
9 Тогда феманитя́нин Елифа́з, шухитя́нин Вилда́д и наамитя́нин Софа́р пошли и сделали всё так, как сказал им Иегова, и принял Иегова лицо Ио́ва.
真是 笑死 我 了就 算? 这 真的??? 现jw2019 jw2019
Помолившись Иегове еще раз, я взяла с собой побольше библейской литературы и пошла туда.
你 在哪裡...? 你 會 穿 什麼 衣服?jw2019 jw2019
Тем менее при определении обязательств ПУИ в отношении детской порнографии в Интернете французские законодатели пошли дальше.
你 不能 放? 弃 ! 真正 的 大?? 绝 不放? 弃 !UN-2 UN-2
Их и пошлём.
不 告訴 你 原因因此 他 能 永遠的 把 你 當 玩具OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пошли со мной в отель.
明天 早上 , 斯大林? 将 一? 边 吃? 着 早餐 ...一?? 读 我的 文章 , 默念? 着 你的 名字 我? 们 一? 举 成名 了 , 瓦 西 里OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Доля девочек среди детей, которые впервые пошли в школу, варьируется от 44 процентов в Южной и Западной Азии до 49 процентов в Латинской Америке и Карибском бассейне.
讓 我 來吧 , 這 是 我 份? 内 事UN-2 UN-2
Я хочу, чтобы ты пошла с нами.
直接 拿到 這裡 來 , 中間 不能 有 任何 耽擱OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже самой земле это пошло бы на пользу.
可以? 给 你 照? 张 相? 吗 ? 好的jw2019 jw2019
Пошли домой.
男人 總是 喜歡 溫柔 一些 的 女人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.