прополка oor Sjinees
прополка
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
除草
Многие женщины работают по найму на полях, где в основном используется ручной труд (обработка земли, прополка, сбор урожая и др.).
许多妇女都在田地从事雇用工作,在那里主要从事手工劳动(松土、除草、收获等)。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они участвуют во всем цикле работ, начиная с очистки полей и кончая уборкой урожая, включая вспашку, посевные работы и прополку.
你 覺得 他們 可以 出來 嗎?UN-2 UN-2
Они заставляют фермеров выполнять навязанные объемы поставок продукции и принудительно сгоняют на прополку хлопковых полей и сбор урожая более миллиона человек ежегодно.
上校 穿? 着 防? 弹 背心? 进 去他? 们 是 不? 会 相信 我的hrw.org hrw.org
Это такие работы, как подготовка почвы, прополка сорняков, посев семян, уборка урожая и его хранение.
有人 在 房子 里 拍 下 的 照片UN-2 UN-2
Здесь женщинам поручается ручной труд, такие операции, как высадка, прополка, сортировка, где требуется терпение.
以后 抓到 那? 帮 匪徒 的? 话你?? 问 他? 们 有? 没 有 感想UN-2 UN-2
При прополке грядок и при сборе моркови.
准? 备 好 接 他 上船 了- 寇 克?? 长 不在OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многие женщины работают по найму на полях, где в основном используется ручной труд (обработка земли, прополка, сбор урожая и др.).
把? 枪 口? 转 向 自己? 国 人 的??? 贼UN-2 UN-2
k) уменьшение воздействия ВИЧ/СПИДа на сельскохозяйственное производство: ФАО оказывала правительству Мозамбика помощь во внедрении альтернативных (трудосберегающих) агротехнических методов и распространении семян повышенной всхожести, применение позволяет сократить затраты труда на прополку
该打印机没有可配置的选项 。MultiUn MultiUn
Это такие работы, как подготовка почвы, прополка сорняков, посев семян, уборка урожая и его хранение
KGpg 现在将运行密钥生成对话框来创建属于您的可用于加解密的密钥对 。MultiUn MultiUn
Это может быть как откапывание гидранта, прополка сорняков, так и освобождение опоссума из мусорной корзины.
但 在 一? 个 寒冷 的 下午, 放? 学 后...有 件 事情? 发 生ted2019 ted2019
Их вклад в одни операции ниже, чем в другие, в частности ручные, где он составляет 70 процентов в обрезке, 64 процента в прополке, 62 процента в выращивании рассады, 61 процент в сборе урожая и 59 процентов в сортировке листа.
??,, 厘 癌, 牢 屈? 阑 父 甸 妨? 绊 夸UN-2 UN-2
В области выращивания и производства табака женщины делают бóльшую часть трудоемкой работы по прополке, отбору листьев и сушке.
抱歉, 字体无法重命名 。UN-2 UN-2
При более детальном рассмотрении видно, что они выполняют в основном такие кропотливые ручные операции, как прополка, их вклад в которые достигает 83 процентов.
你 想 對 你 樂隊 的 鋼琴 師 開槍 ?UN-2 UN-2
Внедрение сельскохозяйственной техники и более совершенных орудий сельскохозяйственного труда, например орудий для прополки, преследует цель облегчить труд как мужчин, так и женщин во всех общинах
我 相信 森 美 有 記憶 能力MultiUn MultiUn
К сожалению, это похоже на поверхностную прополку сорняков, корни которых остаются в земле.
從 和 女友 玩 的 時間 到 與 朋友 交往 的 時間 都 沒了jw2019 jw2019
При более детальном рассмотрении связанных с ним операций видно, что трудовой вклад женщин значительно больше в отношении сортировки – 62 процента, обработки – 58 процентов, прополки – 57 процентов, упаковки и укладки в ящики – 55 процентов, сбора урожая – 55 процентов.
你 知道 嗎身為 一個 女人UN-2 UN-2
Культиваторы для прополки крупных сорняков [ручные инструменты]
瑪 麗 婭 , 我們 走- 拜托 快走tmClass tmClass
Пропаганда в общинах методов сохранения экологии и нового законодательства и политики в отношении лесов, проведение посадочных работ на 30 гектарах уничтоженного леса с использованием местных пород деревьев, организация избирательной прополки для сохранения саженцев/деревьев и обеспечение сохранности посадок и леса в целом
我 有些 真? 实 的 不是?? 视 的? 东 西UN-2 UN-2
Сельскохозяйственные работы: вспашка, посев, прополка, сбор урожая овощных и других продовольственных культур, переработка сельхозпродуктов и их продажа
你 必須 要 躲起 來 , 納 杉 尼 爾- 跑 !MultiUn MultiUn
Ты также можешь испытать моменты возвышенной радости, когда чье-то восприимчивое сердце отзывается на весть истины,– если ты охотно занимаешься исходными копанием, насаждением, прополкой и поливкой. (Сравни Притчи 20:4.)
我? 给 他? 帐 上 存 了? 点 外快jw2019 jw2019
«Два месяца на прополке, а потом еще три месяца на сборе хлопка: из-за этого ученики не получают полноценного образования.
我 不明白.- 鬼 把?? 结 束 了, 她 都 知道 了hrw.org hrw.org
Сельскохозяйственные работы: вспашка, посев, прополка, сбор урожая овощных и других продовольственных культур, переработка сельхозпродуктов и их продажа.
嗯 , 好 , 尼? 尔 。 我? 们 的 想法 是 一? 样 的 。UN-2 UN-2
В этом секторе жена выполняет многие виды работы, такие как вспашка (в некоторых районах страны), распашка новых земель, посадка, прополка, разбрасывание удобрений, уборка урожая и перевозка.
? 对 不起 , 先生- 你? 聋 了 么 , 傻瓜 ?UN-2 UN-2
В течение последних недель Узбекско-германский форум обнаружил, что власти опять сгоняют граждан, включая детей, на прополку и посадку хлопка, а также тыквы, помидоров и прочих сельскохозяйственных культур.
黄色代表正在对列表进行排序hrw.org hrw.org
Тем не менее известно, что # процентов посевных работ # процентов работ по прополке и сбору урожая продовольственных культур, а также практически вся торговля овощными культурами выполняются женщинами
嗯 , 我 在 体 育 新? 闻 上看 到 你 了MultiUn MultiUn
Органические фермеры часто сажают покровные культуры, но при отсутствии эффективных гербицидов, они больше полагаются на обработку почвы (или даже на трудоемкую ручную прополку) для борьбы с сорняками.
如果 你 過來 給 我 松 綁 就 有 一個 角色 的 機會ProjectSyndicate ProjectSyndicate
26 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.