раз в три месяца oor Sjinees
раз в три месяца
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
每季
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Членам его семьи разрешают видеться с ним раз в три месяца в тюрьме Путао
是 布 做 的, 为什么用布呢? 什 么 用布 呢?MultiUn MultiUn
Поскольку я посещаю каждую страну как минимум раз в три месяца, я облетаю вокруг света каждые три недели.
路程 挺? 远 的海狸 只 要 一? 饿 就? 会 很 火暴ted2019 ted2019
Кроме того, один раз в три месяца предусматривается непосредственное общение заключенных со своими детьми или внуками.
我 怎 么 知道 ? 我 是 小 角色 , 我? 谁 也 不是UN-2 UN-2
Совет Фонда проводит свои заседания один раз в три месяца по приглашению своего Председателя
最近 狀態 不錯 看來 還不 能 跟 你 回去MultiUn MultiUn
Начался набор на службу сотрудников исправительных учреждений, который планируется проводить раз в три месяца.
別 著急! 安靜 下來! 你 瘋了 嗎?UN-2 UN-2
Эта комиссия проводит заседания для рассмотрения дел раз в три месяца
您可在此选择自动保存的间隔时间, 或者完全禁用此特性(将划块拖到最左侧的 不自动保存) 。MultiUn MultiUn
Совет Безопасности предлагает руководству МСН представлять, по меньшей мере раз в три месяца, периодические доклады».
你 看 ...哈? 维 , 我 不想 把 咱? 们 的? 关 系 搞得 太?? 张UN-2 UN-2
Также раз в три месяца он проверяется у дерматолога.
我? 们 就去 不了 了 肯定 有人 喝醉jw2019 jw2019
Этот метод более эффективен, чем опрыскивание площадей, и его следует применять не менее одного раза в три месяца.
血管 造影?? 显 示 主要 是 胃 和? 肠 的 上部 、 下部 出血? 严 重的 血液? 动 力 不足 和 肝功能 衰竭UN-2 UN-2
просит Генерального секретаря раз в три месяца представлять доклады об осуществлении настоящей резолюции;
我 怎 么 才能 把 你 弄出 去 呢 安 德? 鲁UN-2 UN-2
Ежемесячно проводится химический анализ для проверки солености воды, и один раз в три месяца анализ на содержание нитратов.
你? 没 法 救我 的 , 公爵? 没 人 可以 , 我 做了 太多 的 坏 事UN-2 UN-2
Например, старейшины должны организовать, чтобы раз в три месяца проверялись счета собрания.
你? 将 不是 迎接 一位 女 儿 而 是 要 火化 儿 子 的 尸 体jw2019 jw2019
направляемый государствам-членам раз в три месяца
? 说 得? 对- 不? 过 有得 必 有失MultiUn MultiUn
СМПБ проводит заседания раз в три месяца, однако может созывать чрезвычайные заседания в случае возникновения любых проблем.
我 從 一些 自然 的 生成物 中 去除 了 一些 部分重新 為 它們 安排 結構 讓 它們 為 我們 身體 工作 而 不是 侵害 我們 的 身體UN-2 UN-2
В этой резолюции Совет просил Группу экспертов раз в три месяца представлять Комитету обновленную информацию о своей деятельности.
在?? 会 中, 我 想 神? 帮 助我 更好 的 ...... 与 人??,, 建立? 关 系 ... ... 在? 这 方面 我的 确 有 困? 难UN-2 UN-2
Пожалуй, нам бы стоило раз в три месяца сдавать вам театр в бесплатное пользование».
蓋 瑞 , 你 必須 善用 你的 演技從 恐怖 份子 那裡 盡可能 得到 各種 訊息jw2019 jw2019
Совет Безопасности предлагает руководству МСН представлять, по меньшей мере раз в три месяца, периодические доклады»
這 確實 很 令人 難受 我 會 非常 懷念 他的MultiUn MultiUn
• проведение раз в три месяца межведомственных региональных совещаний
我 很 開放 , 幾個 不夠 , 要 天天 新 款MultiUn MultiUn
Совет Фонда проводит свои заседания один раз в три месяца по приглашению своего Председателя.
把? 枪 口? 转 向 自己? 国 人 的??? 贼UN-2 UN-2
Делами МОК управляет Исполнительный комитет, который проводит свои заседания раз в три месяца
你 对老大哥的真实感情是什么? 老大哥 的 真? 感情 是 什 么?MultiUn MultiUn
Раз в три месяца или чаще (в конце года или двухгодичного периода).
( 你 不要 偷 你 不要 撒? 谎 你 不要? 杀 人 )UN-2 UN-2
Совет Безопасности предлагает руководству МСН представлять, по меньшей мере раз в три месяца, периодические доклады».
那 是 我 親口 對 美國 記者 說的UN-2 UN-2
Перечень будет распространяться УЛР по Секретариату в электронной форме раз в три месяца.
尚 宇 在 那 儿 ? 真的? 吗 ?- 是的 , 他 就 在 那 儿UN-2 UN-2
Кроме того, один раз в три месяца предусматривается непосредственное общение заключенных со своими детьми или внуками
好的 我們 很久 沒有 見面 了MultiUn MultiUn
351 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.