時差разница во времени
時差разница во времени
разница во времени oor Sjinees
разница во времени
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
时差
и использовал восьмичасовую разницу во времени для звонков
把多出来的8个小时时差用在联系
時差
Разумеется, это означает, что делегациям придется преодолеть определенные трудности, такие как поддержание связи со столицами и разница во времени
当然这需要各个代表团克服一些现实的困难。 比如说和首都的联系,比如说克服时差。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На диаграмме # показана разница во времени проработки в разбивке по типам проектов
這項 工作 很 有趣 不是 嗎?MultiUn MultiUn
На диаграмме 4 показана разница во времени проработки в разбивке по типам проектов.
可以 在 短期? 内 ,? 赚 大量 金? 钱 。UN-2 UN-2
Здесь на меридиане с долготой 180 градусов, разница во времени по обе стороны от него составляет 24 часа.
我 知道 你 要 眼? 镜 我 到? 处 都找? 过 了?? 对 不在 此地jw2019 jw2019
В частности, разница во времени между Европой и Восточной Африкой составляет один или два часа.
您必须输入打印机地址 。UN-2 UN-2
Разница во времени была вызвана неточной установкой времени на часах в системе наружного наблюдения ЗТВС банка HSBC
其他人 去 哪 了 ?- 去 找 你 哥哥? 亚 伯 了MultiUn MultiUn
Эта разница во времени заставляет мозг «думать», что задержавшийся сигнал относится уже к другому событию.
吻 男生 还是女生? 是 女生?ted2019 ted2019
В частности, разница во времени между Европой и Восточной Африкой составляет один или два часа
各位 是 人? 类 的 代表?? 见 未知 生命 形? 态MultiUn MultiUn
Разница во времени была вызвана неточной установкой времени на часах в системе наружного наблюдения ЗТВС банка HSBC.
但 我? 钦 佩 他? 们 真是 男子? 汉UN-2 UN-2
Причина разницы во времени между нами и Марсом состоит в том, что марсианские сутки длиннее земных.
親愛的 就 如同 我 說的, 就是 這裡ted2019 ted2019
Чтобы просмотреть разницу во времени между просмотрами и конверсиями, выполните следующие действия:
他? 们 想 把 我? 载 到 那 里? 让 我? 亲 眼看 看support.google support.google
Грёбаная разница во времени.
白天? 结 束 了 ,? 没 有? 飞 机 的? 迹 象 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разумеется, это означает, что делегациям придется преодолеть определенные трудности, такие как поддержание связи со столицами и разница во времени
我 不???? 会 把 事情 弄 复? 杂? 肾 衰竭 是 由 于 使用 了 抗生素MultiUn MultiUn
Из-за разницы во времени между Европой и Америкой они могли слушать сообщения о ночных воздушных нападениях на Германию.
短期 应收 款项 的 预计 未来 现金 流量 与 其 现 值 相差 很 小 的 , 在 确定 相关 减值 损失 时 , 可 不 对 其 预计 未来 现金 流量 进行 折 现 。jw2019 jw2019
Она поручила персоналу провести некоторые подготовительные мероприятия, принимая во внимание # часовую разницу во времени между Ираком и Нью-Йорком
知道 嗎 , 他 只 要 有 個 律師 或者 法律 顧問 就 可以 了 , 兩者都 行MultiUn MultiUn
Кроме того, проведение видеоконференции, учитывая количество миссий и разницу во времени, было бы сопряжено с огромными трудностями логистического характера.
首先 是 適應 動作 慢慢 地UN-2 UN-2
Кроме того, проведение видеоконференции, учитывая количество миссий и разницу во времени, было бы сопряжено с огромными трудностями логистического характера
所以 你 要 做 的 就是 關掉 賭場 , 對 吧 ?MultiUn MultiUn
Услуги Интернета предоставляются либо через местных поставщиков услуг Интернета, либо через Центральные учреждения, пользуясь преимуществом, которое дает разница во времени.
再看 看 他的 對手 是 誰. 休 伊 特 和 費 德 羅UN-2 UN-2
Она поручила персоналу провести некоторые подготовительные мероприятия, принимая во внимание 8‐часовую разницу во времени между Ираком и Нью-Йорком.
很快 就 好 , 你 稍等 ? 快 坐 !? 请 坐 !UN-2 UN-2
Общемировой масштаб операций ЮНИСЕФ и разница во времени между часовыми поясами требуют обеспечения штаб-квартирой круглосуточного обслуживания в области ИТ на оперативной основе
不能从文件中读取。 中止 。MultiUn MultiUn
Учитывая 12‐часовую разницу во времени между Бангкоком и Нью-Йорком, сотрудники ЭСКАТО участвовали в видеоконференциях в ночное время в целях сокращения служебных командировок.
而且 昨天 我 聽到 你 說了 即使 會面 順利 結果 還是 可能 很 令人 失望UN-2 UN-2
Разница во времени и проблемы с телефонной связью затрудняют коммуникацию и консультации со свидетелями и адвокатом защиты из Управления правовой помощи персоналу, находящимися в Найроби.
我 剛才 開罐 頭 的時候 把 自 已 弄傷 了UN-2 UN-2
Ввиду разницы во времени между просьбой о проведении исследования и ее утверждением Комиссией предлагается, чтобы Подкомиссия на этой сессии внесла просьбу о назначении Специального докладчика.
我 胡說 八道 像是 個 傻瓜UN-2 UN-2
Цель 1: сократить разницу во времени, затрачиваемом женщинами и мужчинами на выполнение домашней работы, в два раза к 2015 году и 1,5 раза к 2020 году.
袛 邪 褬 褌 械 屑 懈袗? 袗褏 屑 械 褌 邪 小? 褍 薪 邪 褬 邪UN-2 UN-2
Другие выгоды могут включать более быстрое представление письменных переводов, если этому благоприятствует разница во времени между местом проведения заседания и местом, из которого оно дистанционно обслуживается
匪徒 的? 枪 手 是 不足? 为 患 的MultiUn MultiUn
К числу трудностей в области связи относятся разница во времени и отсутствие у сотрудников необходимых технических средств, особенно у уже неработающих или временно отстраненных от работы сотрудников.
女士? 们 , 先生? 们 ,? 请 和 我 一起有?? 这 位 #? 个 月前? 从 南 极? 带 回 第一?? 计 入 史? 册 的 水星? 陨 石 的UN-2 UN-2
77 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.