расслабленный輕鬆
他靈活、放鬆、不依附Он гибкий, расслабленный и непривязанный · 輕鬆расслабленный
расслабленный oor Sjinees
расслабленный
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
松
Расслабь правую руку, двигай ей вместе с моей рукой.
鬆 開 你 的 左手 , 讓 它 隨著 你 手 的 運動 而動 。
疲劳
疲勞
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
安心 · 放心 · 疲塌 · 輕鬆 · 轻松 · 鬆
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По мнению Египта и как показывает опыт, создание зон, свободных от ядерного оружия в районах напряженности и конфликта по сути способствуют расслаблению напряженности, предотвращению конфликтов и налаживанию мирных отношений и взаимного сотрудничества
還有 把頭 上 的 東西 拿 了MultiUn MultiUn
Я ощутил чувство расслабления, закалённого чувством ожидания.
如果 你 不知道那 肯定 不是 你? 帮 的 忙ted2019 ted2019
Подобно другим видам физических упражнений, ходьба заставляет наш мозг вырабатывать эндорфины — вещества, способные облегчить боль и вызвать расслабление, что улучшает настроение и придает спокойствие.
如果 他 知道 我? 们 在? 这 ...那 公司 也 知道 了jw2019 jw2019
В критический момент требовалась тщательная координация действий, чтобы спустить расслабленного с крыши.
它 意味? 着 我? 们 步入 正? 轨 了LDS LDS
И пришли к Нему с расслабленным, которого несли четверо» (от Марка 2:3).
因此 他 訓練 殺手 , 他們 看到 殺手 的 天分 。LDS LDS
Для того чтобы подчеркнуть важность воспитания как составной части развития детей в раннем возрасте, Комитет рекомендует государствам-участникам рассмотреть возможность того, чтобы сделать воспитание детей в раннем возрасте составной частью базового/начального образования, позволяющего развивать изменяющиеся способности детей в расслабленной обстановке.
他 走了?- 不 , 他? 还 在 那 儿 。UN-2 UN-2
Руанда считает, что сейчас наступило время не для отдыха и расслабления; сейчас пришло время для обновления приверженности более- значительно более- активным действиям
我 明白 了? 计 划 是 怎 么? 样 的 ? 计 划 ?MultiUn MultiUn
Мы наблюдаем расслабление эго, уменьшение роли роскошных вещей.
她 有? 没 有 告? 诉 你 我 有 多 糟糕 ?ted2019 ted2019
Многие женщины пытались избавиться от постоянно дающих о себе знать симптомов предменструального синдрома с помощью таких методов лечения, как светотерапия, коррекция сна, техника глубокого расслабления, антидепрессивные средства и прогестероновые суппозитории.
好 , 那 就 赶快找 , 不然 我 就 叫? 动 物 收容所 派人? 来jw2019 jw2019
Они не бросили расслабленного у двери.
多麼 棒 的 主意對 啊! 喬 總是 有 辦法LDS LDS
Слезы радости и расслабления.
如果 我 能 午夜 回家 , 可能? 还 有 精力 去 搞OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
СБ: Я наблюдала за Вами в гримёрке, вы делали селфи с визажистом и вели себя достаточно расслабленно.
你 就 把 所有 的 作品 都 藏在 小 黑 屋裡 了ted2019 ted2019
Слушает регги для расслабления и снятия нервного напряжения.
我? 问 他 , “? 这 是 哪 儿 ” 他? 说 他 只 是? 个 送? 货 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
По мнению Египта и как показывает опыт, создание зон, свободных от ядерного оружия в районах напряженности и конфликта по сути способствуют расслаблению напряженности, предотвращению конфликтов и налаживанию мирных отношений и взаимного сотрудничества.
拜托 這 事情 已經 有點 不可 收拾 了 我 說UN-2 UN-2
Расслабленные мышцы улучшат резонанс, необходимый для того, чтобы голос приобрел силу.
你 逼 不得已?? 枪 打死 了 他jw2019 jw2019
Были созданы пятьдесят комнат под открытым небом для 100—120 человек, и павильоны для расслабления и отдыха.
我 不知道 有? 时 候 那 孩子? 脑 中 在 想 些 什 么LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Посредством осторожного, но жесткого контроля Пекин следует политике « wai song , nei jin » – расслабленный снаружи, бдительный внутри.
你 就 沒想 過 我 也 可能 需要 嗎 Ed?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Туризм представляет собой одну из отраслей услуг, которая охватывает осязаемые элементы, а именно туристические товары и услуги, материализованные, в частности, в гостиницах, предприятиях индустрии досуга и транспортной инфраструктуре, и неосязаемые элементы, такие, как отдых, расслабление, ознакомление с культурой, приключения и незабываемые личные впечатления
我 是 說 , 如果 你 宿 醉 未 醒的 話 , 你 就 需要 吐出 來 。MultiUn MultiUn
Бриллиант и расслабленные ладони.
我喜 歡 我的 帽子- 你 看起來 非常好OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В одном руководстве находится следующий список: «Самовыражение, товарищество, единство духа и тела, то есть цельность, физическое здоровье, необходимый контраст, или ритм в определенном графике работы, отдых и расслабление, возможность испробовать нечто новое и познакомиться с другими людьми, установление взаимоотношений, укрепление семейных уз, соприкосновение с природой... и просто чувствовать себя хорошо, не разбирая почему.
這 正是 我 認為 這股 宗教 熱潮 令人 恐懼 的 原因jw2019 jw2019
Это могли быть те четыре человека, которые несли расслабленного, сам расслабленный, те, кто молился за него, и все те, кто слушали там проповедь Иисуса и тихо радовались в сердце чуду, которое скоро произойдет.
班 因 提倡 他 有?? 议 性的 【 震?? 术 】而 造成??.... 刀子 攻? 击 的 用法LDS LDS
Однако если центральные банкиры думают, что сегодняшняя инфляция является следствием кратковременной недостачи ресурсов, а не расслабленной монетарной политики, то они ошибаются.
而 他的 儿 子 在 那 里 面 身上??# # 克 大麻ProjectSyndicate ProjectSyndicate
И, не имея возможности приблизиться к Нему за многолюдством, раскрыли кровлю дома, где Он находился, и, прокопав ее, спустили постель, на которой лежал расслабленный» (от Марка 2:4).
已延遲 按鈕將所選擇的檔案傳輸 模式設定為 已延遲 。 它也會令所選擇的檔案 停止傳輸 。 它是一個單選按鈕-- 你可以在三種模式中選擇一種 。LDS LDS
Я никогда до этого не чувствовала себя до такой степени расслабленной с мужчиной.
? 这 也 算“ 好消息 ”-? 当 然 了OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так как мы осознаем, что процесс игры, как упорный труд, приносит нам больше удовольствия, нежели просто расслабление или общение.
我 甚至 不知道 是 怎 么? 发 生的ted2019 ted2019
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.