расстройство личности oor Sjinees
расстройство личности
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
人格障礙
ru
тяжёлое нарушение характерологической конституции и поведения, приводящее к значительному личностному дистрессу
人格障碍
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* антисоциальное расстройство личности (совершение сексуального насилия);
不會 了 , 你 要 一個 人 留下 來WHO WHO
Сложнее всего будет людям с нарциссическим расстройством личности заниматься самосовершенствованием.
什 么 叫 你 可能 要 交 一份??? 报 告?ted2019 ted2019
Этот случай стал толчком к развитию у него расстройства личности.
他 们要警戒什么? 要 警戒 什 么?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Есть также нарциссическое расстройство личности — крайняя форма, о которой мы ещё поговорим.
呵呵? 让 你 成? 为 修女 也 不?? 让 你? 变 成 圣 人 的ted2019 ted2019
Он был убежден в том, что у Анны редкое расстройство личности и что ей могут помочь зеркала.
吃完 就 跟 我 去 干 玩命 的 活OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крайняя степень нарциссизма считается психическим отклонением, которое называется нарциссическое расстройство личности.
你 是 個 器官 捐獻者 ? 什 么 ?ted2019 ted2019
В частности, Робинсон размышляет о психологических эффектах ультра-долголетия, включая потерю памяти, расстройство личности, психическую нестабильность и экзистенциальную скуку.
快? 点 ,? 驴 子 可不? 会 自己 收拾LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
В большинстве этих справок подтверждается наличие таких болезней, как хронический геморрой, эмоционально неустойчивое расстройство личности, хронический бронхит, хронический гастрит, экзема, высокое кровяное давление.
- 市長 先生 , 能不能 ... - 你 倆 先出 去UN-2 UN-2
Автор неоднократно проходил медицинские профилактические осмотры и получал лечение в полном объеме согласно установленному диагнозу (хронический геморрой, хронический бронхит и эмоционально неустойчивое расстройство личности).
袠蟹 褌褍褉褋泻芯谐 "袗械褉芯褌械泻邪"? 蟹 褌? 褉 褋? 芯? " 袗械褉 芯 褌 械? 邪 "?UN-2 UN-2
В заключении также указывается, что "до содержания под стражей она не страдала психическими расстройствами или расстройствами личности, которые могли бы иметь отношение к вызванному им состоянию".
哇 , 到底 是 怎 么 回事我 都 听 到了? 这 些UN-2 UN-2
В 1999 году было проведено исследование образцов крови, подтвердившее, что у недавно влюбившихся примерно тот же уровень серотонина, что и у людей с обсессивно-компульсивным расстройством личности.
? 当 我 和 一? 个 非 基督徒 在一起? 时 ...... 我 常常 ... ... 我?? 觉 得 有些 事情 ...ted2019 ted2019
Что же касается оказания медицинской помощи, то автор зарегистрирован в медицинском пункте со следующим диагнозом: пролапс ректальной слизистой оболочки и хронический геморрой, экзема, эмоционально неустойчивое расстройство личности.
播放列表是否要存储为相对路径UN-2 UN-2
Международный центр клубного развития — это неправительственная организация, усилия которой направлены на улучшение жизни людей с психическими заболеваниями (шизофрения, биполярное расстройство, глубокая депрессия, расстройство личности, тревожное расстройство и т.д.).
我 還是 認為 這 是 個 他 媽的 大錯誤UN-2 UN-2
Сейчас , когда мы говорим о самоубийствах, не стоит забывать о медицинских предрасположанностях, так как 90 процентов из случаях, самоубийства связанны с психическими заболеваниями, такими как депрессия, биполарное расстройство, шизофрения, анорексия, пограничное расстройство личности.
她 搭上 了 一輛 國家 的 大客車 , 去 給 富人 們 調 飲料 和 做 甜 品 。ted2019 ted2019
Он пришел к мнению о том, что "пациентка, вероятно, страдает параноидальным расстройством личности, хотя на данном этапе на основании одного обследования трудно что-либо утверждать", но при этом заключил, что в приеме медицинских препаратов она не нуждается
所有 你 我 所 認識 的 每 一個 人 統統 都死光 了MultiUn MultiUn
Цель заключается в том, чтобы предоставить каждой молодой девушке возможность научиться тому, как расти в благоприятных и здоровых условиях, и оказать услуги лицам, которые уже пережили ряд разочарований, были отвергнуты и страдают от расстройства личности или эмоциональной неуравновешенности.
我 告訴 你們 , 你 不能 扳 倒 強人 !UN-2 UN-2
Цель заключается в том, чтобы предоставить каждой молодой девушке возможность научиться тому, как расти в благоприятных и здоровых условиях, и оказать услуги лицам, которые уже пережили ряд разочарований, были отвергнуты и страдают от расстройства личности или эмоциональной неуравновешенности
不敢 相信 珊 曼 莎 竟然 使出 那 招...她 整? 个 上午 都 在 生 我 莫名 的 气MultiUn MultiUn
Публикации: множество публикаций в книгах, учебниках, журналах, включая главы по психопатологии в учебнике по психиатрии (Психиатрическая ассоциация Таиланда # год), по алкогольному психозу и наркологической зависимости в руководстве по психиатрии ( # год) и по расстройствам личности в учебнике по психиатрии ( # год
弗 朗 西 斯 卡 他 明天 就 到MultiUn MultiUn
Практически нет никаких сомнений в том, что правовой орган был намерен сузить значение понятия "психологической недееспособности", с тем чтобы оно охватывало только наиболее серьезные случаи расстройства личности, при которых отчетливо проявляется полная невозможность или неспособность осознавать смысл и важность брака".
你 那? 两 只 大 狗 只 是 唬人 而已 它? 们 其? 实 挺 乖的UN-2 UN-2
Публикации: множество публикаций в книгах, учебниках, журналах, включая главы по психопатологии в учебнике по психиатрии (Психиатрическая ассоциация Таиланда, 1977 год), по алкогольному психозу и наркологической зависимости в руководстве по психиатрии (1980 год) и по расстройствам личности в учебнике по психиатрии (1999 год)
真是??? 厌 鬼 , 可 我 能 怎 么? 办 呢 , 把 她 扔出 去 ?UN-2 UN-2
о том, что "пациентка, вероятно, страдает параноидальным расстройством личности", и заявлении еще одного врача от # мая # года следующего содержания: "Хотя я не располагаю прямыми доказательствами, подтверждающими, что она страдает маниакальным расстройством, мне кажется, что материал, представленный д-ром К. предположительно для использования в суде, вероятно, заслуживает доверия
要安裝字型, 點選 新增字型 鍵, 會出現檔案開啟對話框, 讓您選擇您的字型 。MultiUn MultiUn
Основанием для отмены этого решения явилось, в частности, то, что следовало получить показания врача мужа в отношении имеющейся у него серьезной формы акцентуации характера и расстройства личности, следовало опросить всех соседей, проживающих на том же этаже, что и авторы, и получить полную характеристику Х и ее мужа в отношении их образования и социального статуса.
案件 在 上訴 , 我們 不應該 討論UN-2 UN-2
«Похоже, при аффективных расстройствах происходит резкая перемена личности человека.
你 知道 我 为什么会有的吗? 什 么? 有 的?? 金 老大 叫 我 一天 蒸 四回jw2019 jw2019
Психические расстройства не проявление отрицательных сторон личности или черт характера
嘿 , 山姆 能不能? 给 我? 们 几 分? 钟 ?jw2019 jw2019
Некоторые известные личности страдали или страдают подобным расстройством.
如果 我? 们 倒?? 来 想 呢 ?- 先 有了 皮疹 , 之后 引起 了 肺炎. 不?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
36 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.