режимный объект敏感地點
敏感地點режимный объект
режимный объект oor Sjinees
режимный объект
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
敏感地点
Уполномоченные провели обмен мнениями в отношении нынешних и будущих процедур оперативной деятельности на местах, в том числе процедур проведения инспекций «режимных объектов»
专员们就实地作业所采用的和将要采用的程序交换了意见,特别是对于“敏感地点”。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Это строго режимный объект, на котором хранятся, обслуживаются и собираются — или размонтируются — боеголовки и компоненты боеголовок.
很 容易 打破, 所以, 您 能不能...?..... 就是?? 样UN-2 UN-2
В настоящее время применяются дополнительные меры по обеспечению безопасности режимных объектов
去 面對 吧 我們 不應該 在一起MultiUn MultiUn
Это помещение для инспекторов должно находиться за пределами всех режимных объектов принимающей стороны.
她 喝 什 么 我 就 喝 什 么 , 所以 ...UN-2 UN-2
ЮНМОВИК анализирует ситуацию, сложившуюся после того, как Рольф Экеус в # году разработал варианты проверки режимных объектов
我? 觉 得 前 一 种? 说 法 更? 顺 口MultiUn MultiUn
Задержанные, которые ранее содержались в школе «Эль-Андалус», в настоящее время все были переведены на неизвестный режимный объект.
可以 在 短期? 内 ,? 赚 大量 金? 钱 。UN-2 UN-2
Это строго режимный объект, на котором хранятся, обслуживаются и собираются- или размонтируются- боеголовки и компоненты боеголовок
你 要 去 哪?- 去看 看 那家 人MultiUn MultiUn
Перемещение информации и оборудования между режимными объектами и помещением для инспекторов — это сложная проблем, которую нельзя недооценивать.
开源软件国际化之简体中文组UN-2 UN-2
В настоящее время применяются дополнительные меры по обеспечению безопасности режимных объектов.
喔 其?? 这 里 是 科 地?,, 雷? 镇 在 # 哩 之外UN-2 UN-2
ЮНМОВИК анализирует ситуацию, сложившуюся после того, как Рольф Экеус в 1996 году разработал варианты проверки режимных объектов.
乾脆 我們 忘掉 那 兩 女孩 回家 算了UN-2 UN-2
разрабатывают технические средства контроля для мониторинга установленных объектов по производству расщепляющегося материала и возможного проведения инспекций на режимных объектах Соединенных Штатов.
我 不會 讓 你 這麼 做 的- 是嗎?UN-2 UN-2
Уполномоченные провели обмен мнениями в отношении нынешних и будущих процедур оперативной деятельности на местах, в том числе процедур проведения инспекций «режимных объектов»
我 不可能 養育 你們 兩個 人MultiUn MultiUn
В рамках будущего режима контроля за демонтажем ядерных боеголовок инспектирующие стороны, вероятно, будут просить доступа к строго режимным объектам и оружейным компонентам.
在 這 片 海洋 中 貝 都 因 人 ...想去 哪 里 , 想 攻擊 那 里 都行UN-2 UN-2
проведение профилактических мероприятий по недопущению хищений и утраты огнестрельного оружия и боеприпасов со складов, арсеналов, режимных объектов и иных мест хранения вооружения;
都看著 我們 呢 配合 我 好嗎UN-2 UN-2
b) проведение профилактических мероприятий по недопущению хищений и утраты огнестрельного оружия и боеприпасов со складов, арсеналов, режимных объектов и иных мест хранения вооружения
如果同名文件已经存在, 则提示采取的动作MultiUn MultiUn
Регулируемый доступ — это процесс предоставления «не имеющему допуска» персоналу доступа к режимным объектам или контролируемым районам в соответствии с условиями согласованной процедуры или протокола.
? 结 婚 ? 都? 没 听?? 过 他? 们 有??? 过UN-2 UN-2
Тем не менее Соединенное Королевство имеет некоторый опыт проведения разного рода инспекций на режимных объектах, связанных с ядерными боеголовками, и при оценке визуальных инспекций может опереться на три источника.
你? 为 我 做 什 么 了 ?- 我 把 你? 从 那 小屋子 里? 带 出? 来 了UN-2 UN-2
В соответствии с просьбой, высказанной на первом заседании Коллегии, уполномоченным был представлен неофициальный документ, посвященный опыту Специальной комиссии Организации Объединенных Наций (ЮНСКОМ) в том, что касается способов проведения инспекций «режимных объектов»
他? 没 有 血?? 压 没 有 免疫 系?? 统 没 有? 肾 手?? 会 要 了 他的 命MultiUn MultiUn
В соответствии с просьбой, высказанной на первом заседании Коллегии, уполномоченным был представлен неофициальный документ, посвященный опыту Специальной комиссии Организации Объединенных Наций (ЮНСКОМ) в том, что касается способов проведения инспекций «режимных объектов».
同步所有图像的元数据UN-2 UN-2
Кроме того, в 1994 и 1995 годах в своей борьбе с терроризмом алжирская армия заминировала определенные зоны на севере страны в качестве мер пассивной защиты вокруг определенных режимных объектов (столбы высокого и очень высокого напряжения).
在 挪威人 的 神? 话 里...唯一 可以? 进 入 天堂 的 方法... 就是 死 于 暴力UN-2 UN-2
Цель этой инсценировки состояла в том, чтобы изучить возможность проведения инспекции строго режимного объекта иностранными инспекторами, не прошедшими надлежащую проверку на предмет получения доступа к закрытой информации, в рамках содействия осуществлению любых мероприятий по контролю в связи с будущим договором.
袧 邪? 锌 邪? 写 邪 褬? 褍 薪 邪 褋 褋??? 写 邪UN-2 UN-2
Цель этой инсценировки состояла в том, чтобы изучить возможность проведения инспекции строго режимного объекта иностранными инспекторами, не прошедшими надлежащую проверку на предмет получения доступа к закрытой информации, в рамках содействия осуществлению любых мероприятий по контролю в связи с будущим договором
? 发 生了 什 么 事 ? 她 怎 么 改? 变 主意 了 ?MultiUn MultiUn
Ежеквартально режимными комиссиями объектов, в соответствии с приказом, осуществляется проверка знаний сотрудников по режиму и безопасности при работе карантинными и особо опасными инфекциями.
剛才 我 只 是 # 成 發火你 不會 願意 看到 我 # 成 發火 的UN-2 UN-2
Ежеквартально режимными комиссиями объектов, в соответствии с приказом, осуществляется проверка знаний сотрудников по режиму и безопасности при работе карантинными и особо опасными инфекциями
有? 个 小型? 摄 影 机 正?? 着 你MultiUn MultiUn
Сотрудничество по линии инициативы Соединенного Королевства-Норвегии подтвердило возможность предоставления доступа иностранному персоналу, в том числе персоналу из государств, не обладающих ядерным оружием, к национальным режимным объектам — в данном случае настоящим и условным объектам, имеющим отношение к ядерному оружию, — без ущерба для интересов национальной безопасности или обязательств любой из сторон по нераспространению.
所有 群? 众 必? 须 始? 终 待在?? 栏 后UN-2 UN-2
режимные или охраняемые объекты;
你 知道 今天?? 约 翰?? 说 很重 要 吧UN-2 UN-2
46 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.