рыночное равновесие oor Sjinees
рыночное равновесие
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
市场平衡
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Использование развитыми странами любых форм сельскохозяйственных субсидий и иных мер, нарушающих рыночное равновесие, которые противоречат правилам Всемирной торговой организации (ВТО), должно быть немедленно прекращено.
? 卢 福 在 阻截 他- 告? 诉 花? 脸 ...UN-2 UN-2
Вызванные им искажения рыночного равновесия, включая инфляцию, уровень которой составил более 50 процентов, стали одной из основных причин неуклонного и тревожного ухудшения условий жизни гражданского населения.
還是 覺得 應該 找 你的 鄰居UN-2 UN-2
Расхождение в заработной плате не будет значительно сокращено, пока зарплата рыночного равновесия не увеличится постепенно до такой степени, чтобы создать потребность в рабочей силе с пристойным уровнем зарплат.
Kile 的 % # 版本至少需要执行脚本 “ % # ” 。 执行异常中止 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Такие спекулятивные инвестиции могут еще больше укрепить тренд и повысить цену на фьючерсы, все более удаляя их от рыночного равновесия, особенно если большое количество инвесторов последуют этому примеру, либо у инвесторов достаточно средств для влияния на рынок.
就 像 童? 话 故事 一? 样- 是的ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Необходимыми условиями реализации права на развитие являются такие же фискальные требования и финансовая дисциплина, макроэкономическое равновесие и рыночная конкуренция, как и при любых других формах разумного хозяйствования
你 出現 之前 我的 生活 都好 的 很MultiUn MultiUn
выражая глубокое беспокойство в связи с ростом общемирового производства опиатного сырья и накоплением значительных запасов за последние несколько лет под действием рыночных сил, в результате чего может быть нарушено хрупкое равновесие между законным предложением опиатов и спросом на них для удовлетворения медицинских и научных потребностей,
本版本只能处理传真文件UN-2 UN-2
выражая глубокое беспокойство в связи с ростом общемирового производства опиатного сырья и накоплением значительных запасов за последние несколько лет под действием рыночных сил, в результате чего может быть нарушено хрупкое равновесие между законным предложением опиатов и спросом на них для удовлетворения медицинских и научных потребностей,
是 啊 , 或? 许 她? 对 你? 发 射 了 些 糖衣 炮? 弹 , 但 她 可比 我 要 毒辣 多了UN-2 UN-2
выражая глубокое беспокойство в связи с ростом общемирового производства опиатного сырья и накоплением значительных запасов за последние несколько лет под действием рыночных сил, в результате чего может быть нарушено хрупкое равновесие между законным предложением опиатов и спросом на них для удовлетворения медицинских и научных потребностей,
我 加入 基本 是? 为 了 找? 艳 遇UN-2 UN-2
выражая глубокое беспокойство в связи с ростом общемирового производства опиатного сырья и накоплением значительных запасов за последние несколько лет под действием рыночных сил, в результате чего может быть нарушено хрупкое равновесие между законным предложением опиатов и спросом на них для удовлетворения медицинских и научных потребностей
片名 : 黑洞 頻率1 2 號 消防車 及 9 3 號 雲梯 車 ...MultiUn MultiUn
выражая глубокое беспокойство в связи с ростом общемирового производства опиатного сырья и накоплением значительных запасов за последние несколько лет под действием рыночных сил, в результате чего может быть нарушено хрупкое равновесие между законным предложением опиатов и спросом на них для удовлетворения медицинских и научных потребностей,
? 现 在 我 只 是 想 弄 一?? 钱?? 让 她?? 来 玩 一 玩UN-2 UN-2
выражая глубокое беспокойство в связи с уровнем общемирового законного производства опиатного сырья и накоплением его значительных запасов за последние несколько лет под действием рыночных сил, в результате чего может быть нарушено хрупкое равновесие между законным предложением опиатов и спросом на них в медицинских и научных целях,
他 并 不善 于...做? 个 拍? 档 。UN-2 UN-2
выражая глубокое беспокойство в связи с ростом общемирового производства опиатного сырья и накоплением его значительных запасов за последние несколько лет под действием рыночных сил, в результате чего может быть нарушено хрупкое равновесие между законным предложением опиатов и спросом на них для удовлетворения медицинских и научных потребностей,
天哪! 我? 妈 很 震 惊? 当 她 看? 见 我的?? 动 鞋?!!UN-2 UN-2
выражая глубокое беспокойство в связи с ростом общемирового производства опиатного сырья и накоплением его значительных запасов за последние несколько лет под действием рыночных сил, в результате чего может быть нарушено хрупкое равновесие между законным предложением опиатов и спросом на них для удовлетворения медицинских и научных потребностей
結果 一時 不能 自制 而 做出 可怕 的 事MultiUn MultiUn
выражая глубокое беспокойство в связи с уровнем общемирового законного производства опиатного сырья и накоплением его значительных запасов за последние несколько лет под действием рыночных сил, в результате чего может быть нарушено хрупкое равновесие между законным предложением опиатов и спросом на них в медицинских и научных целях
隊長 , 記得 屍 體 上 小丑 的 名片 嗎 ?MultiUn MultiUn
выражая глубокое беспокойство в связи с продолжающимся ростом общемирового производства опиатного сырья и накоплением его значительных запасов за последние несколько лет под действием рыночных сил, в результате чего возникает несоответствие и нарушается хрупкое равновесие между законным предложением опиатов и спросом на них для удовлетворения медицинских и научных потребностей,
這 是 我 聽過 最蠢的 事 , 自從 舒 馬赫 ( 《 蝙蝠俠 與 羅賓 》 導演 ) 給 蝙蝠俠 裝上 乳頭UN-2 UN-2
выражая глубокое беспокойство в связи с продолжающимся ростом общемирового производства опиатного сырья и накоплением его значительных запасов за последние несколько лет под действием рыночных сил, в результате чего возникает несоответствие и нарушается хрупкое равновесие между законным предложением опиатов и спросом на них для удовлетворения медицинских и научных потребностей
? 对 事物 的?? 惯 那 是 需要?? 间 的MultiUn MultiUn
выражая глубокое беспокойство в связи с продолжающимся ростом общемирового производства опиатного сырья и накопления его значительных запасов за последние несколько лет под действием рыночных сил, в результате чего возникает несоответствие и нарушается хрупкое равновесие между законным предложением опиатов и спросом на них для удовлетворения медицинских и научных потребностей,
我 潮? 热 的? 厉 害 我 快死 了UN-2 UN-2
Таким образом, мы должны подчеркнуть необходимость обеспечения устойчивого равновесия между рынком и государственными интересами, используя совместные инициативы, возможности государственного и частного секторов, что позволит объединять рыночные инновации, социальную ответственность и соответствующее регулирование.
哦 , 我 希望死 的 那? 个 是 你 。UN-2 UN-2
Таким образом, мы должны подчеркнуть необходимость обеспечения устойчивого равновесия между рынком и государственными интересами, используя совместные инициативы, возможности государственного и частного секторов, что позволит объединять рыночные инновации, социальную ответственность и соответствующее регулирование
那 你猜 猜 看 , 哈? 维 · 登 特 可能 在哪 儿 ?MultiUn MultiUn
Таким образом, с 1990 года начался процесс укрепления демократической институциональной системы, составной частью которого стали возрождение Национального конгресса и обеспечение в рамках системы свободной рыночной экономики стратегии роста на принципах равноправия при поддержании макроэкономического равновесия и с упором на социальные программы с целью сокращения бедности и нищеты, улучшения состояния здоровья населения, качества образования, повышения уровня занятости и обеспечение прав человека всех чилийцев, о чем подробнее будет сказано ниже.
沙? 维 奇,?? 会 你? 长 官 的 工作UN-2 UN-2
Таким образом следует установить равновесие между реагированием на усиливающиеся призывы к нормативным действиям в данной области (особенно в ответ на определяемые рыночными интересами потребности в коммерческой эксплуатации биотехнологических методов) и необходимостью в достижении консенсуса, прежде чем предпринимать такие действия
看? 来 那?? 弯 曲 并 不是 他的?? 题 的 起因 而 是? 个 症? 状MultiUn MultiUn
26 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.