система управления запасами oor Sjinees

система управления запасами

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

存货管理系统

Для контроля за сроками хранения запасов материальных средств для развертывания используется система управления запасами «Галилео»
伽利略存货管理系统被用于监测战略部署储存物资的保存期限。

voorbeelde

В декабре 2012 года было завершено тестирование электронной системы управления запасами топлива.
2012年12月完成了电子燃油管理系统的测试。

Электронная система управления запасами топлива
电子燃料管理系统

Электронная система управления запасами топлива начала функционировать 7 июля 2014 года
电子燃料管理系统已于2014年7月7日投入运行

Система управления запасами “Galileo” позволяет отслеживать имущество, используемое во всех операциях по поддержанию мира
战略部署储存方案的执行提出了一个周转型存货管理的新概念,这要求对战略部署储存的资产库存同时进行部署、补充和调整。

• совершенствования системы управления запасами оружия и боеприпасов и обеспечения их безопасности
改善储存管理和安全制度。

Комиссия ревизоров рекомендовала ЮНФПА улучшить использование модуля системы управления запасами, известного под названием «Channel».
审计委员会建议人口基金改善库存管理系统模块(称为“渠道”)的使用情况。

В нем обрисованы основные компоненты эффективной системы управления запасами
本报告概述了一个有效的储存管理系统的基本组成部分。

Сотрудник по информационным системам (система управления запасами топлива)
信息系统干事(燃料管理系统)

В полевых миссиях было осуществлено внедрение электронной системы управления запасами топлива
电子燃料管理系统已在外地特派团执行。

ЮНЕП согласилась с рекомендацией Комиссии в отношении распространения системы управления запасами на периферийные отделения и отделения связи.
环境署同意审计委员会关于将库存管理系统扩大到外派机构和联络处的建议。

Создание на местах глобальной системы управления парком автотранспортных и авиасредств и системы управления запасами запасных частей
实地采用全球车队管理系统和零部件管理系统

усовершенствовать системы управления запасами материальных средств с целью способствовать принятию более обоснованных решений об их пополнении;
加强库存管理系统,以帮助更妥善地作出补充货物决定;

Со временем эта система будет заменена электронной системой управления запасами топлива.
该系统最终将被燃料管理电子系统取代。

Создание системы управления запасами топлива в целях содействия обеспечению эффективного управления использованием топлива в миссиях на местах
建立燃料管理系统,促进对外地特派团燃料使用的有效管理

Практикумы по электронной системе управления запасами топлива и электронной системе управления снабжения пайками еще не разработаны
尚未制定关于电子燃料管理系统或电子口粮管理系统的培训讲习班

Приобретение и внедрение электронной системы управления запасами топлива в Секретариате Организации Объединенных Наций (2014/110)
联合国秘书处购置和实施电子燃料管理系统(2014/110)

Ревизия закупок и внедрения электронной системы управления запасами топлива в Секретариате Организации Объединенных Наций (2014/110)
对联合国秘书处电子燃料管理系统的采购和实施进行审计(2014/110)

Главным элементом этих усилий стало создание комплексной системы управления запасами в целях удовлетворения потребностей Департамента.
这些工作最重要的部分是建立全面盘存管理系统来满足维和部的需要。

Для установки электронной системы управления запасами топлива никаких новых вложений не потребуется
因此,将不会在安装电子燃料会计系统方面追加投资。

Система управления запасами “Galileo” является полезным инструментом для разработки планов обновления запасов
某些保存期较短的战略部署储存物资如果在计划时限内没有充分利用,可能需要予以周转。

m) Система управления запасами топлива- координация и конфигурация ( # долл
m) 燃料管理系统--协调和配置( # 美元):拟议中的燃料管理系统将使外地特派团的燃料业务实现自动化并得到管理和监测。

совершенствования системы управления запасами оружия и боеприпасов и обеспечения их безопасности.
改善储存管理和安全制度。

Повышение эффективности системы управления запасами активов
加强了资产库存管理的业绩框架

Группа сочла, что в нижеследующих разделах обрисовываются основные компоненты эффективной системы управления запасами.
专家组认为以下各节概述了有效储存管理制度的基本组成部分。