система управления знаниями oor Sjinees

система управления знаниями

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

知识管理系统

Другие коснулись необходимости стимулирования обмена знаниями и других аспектов создания дееспособной системы управления знаниями.
其他发言者谈到了为知识交流提供适当奖励以及建立有效的知识管理系统的其他方面。

voorbeelde

Другие коснулись необходимости стимулирования обмена знаниями и других аспектов создания дееспособной системы управления знаниями.
其他发言者谈到了为知识交流提供适当奖励以及建立有效的知识管理系统的其他方面。

с) развитие информационно-коммуникационных технологий и системы управления знаниями
c) 发展信息和通信技术和知识管理系统

− четкую и единую систему упорядоченной классификации внутренних документов организации (система управления знаниями).
的建议2早已提及的,需要建立明确统一将组织内部文件系统分级的制度(“知识管理系统”)。

К новым подходам можно отнести совершенствование системы управления знаниями во всех областях практической деятельности и межрегиональный обмен опытом
新举措将包括增强各个活动领域的知识管理系统及加强区域间经验交流。

Целевой показатель на 2011 год: создана комплексная система управления знаниями в рамках КБОООН
2011年具体目标:建立《荒漠化公约》综合知识管理体系

В этой связи другой делегат рассказал о корейской "ярмарке мыслей" − системе управления знаниями.
另一位代表介绍了韩国知识交易会的知识管理系统。

ЮНИКРИ также занимается разработкой второй системы управления знаниями в Северной Африке и на Ближнем Востоке.
犯罪司法所还正在开发北非和中东地区第二个知识管理系统。

С учетом этого пробела высказывается предложение о разработке системы управления знаниями для групп экспертов
为弥补这一缺陷,有人提议开发一个专家组信息管理系统。

Ответом здесь вовсе не обязательно станет самая сложная система управления знаниями.
知识管理的最精密的手段不一定能解决所有这些问题。

база данных под названием «Миротворец» — всеобъемлющая система управления знаниями, содержащая инструкции, информационные ресурсы и аналитические доклады;
调解人数据库,这是一个综合的知识管理工具,包含指导材料、工具和知识性文章

Используется научный компонент комплексной системы управления знаниями КБОООН с обширным географическим и тематическим охватом.
《防治荒漠化公约》综合知识管理中一个在地理和专题上完善的要素得到使用。

Системы управления знаниями.
知识管理系统。

По мнению УСВН, Департамент добился значительного прогресса в укреплении системы управления знаниями для посланников.
监督厅认为,该部在加强特使之间的知识管理方面业已取得重大进展。

Для решения этой задачи в настоящем бюджете предусмотрены стартовые инвестиции для внедрения системы управления знаниями.
为满足这一需要,本预算为学习管理系统开列了一笔启动资金。

Чтобы система управления знаниями КБОООН была всеобъемлющей, нужно обеспечить ее интероперабельность для облегчения обмена знаниями, генерируемыми другими учреждениями.
为建立一个全面的《荒漠化公约》知识管理系统,该系统应当具有互操作性,以便于共享其他机构所创造的知识。

Доклады отражаются в системе управления знаниями или базе данных по оценке.
报告被知识管理系统或评价资源平台收集。

Система управления знаниями и посредничества в их распространении
知识管理和和调配系统

· Научное сообщество вносит свой вклад в функционирование системы управления знаниями и передачи знаний в рамках КБОООН
· 科学界为《荒漠化公约》的知识管理和知识中介体系作贡献

Участие в разработке и эксплуатации системы управления знаниями КБОООН, включая:
· 参与开发和维护《防治荒漠化公约》知识管理系统,包括

Процент от общего объема документации Службы систем управления информацией, доступной в рамках системы управления знаниями
(4.1) 知识管理系统中提供的信息管理系统处文件的百分比

система управления знаниями;
知识管理系统;

Используется научный компонент комплексной системы управления знаниями КБОООН с обширным географическим и тематическим охватом.
《荒漠化公约》综合知识管理中一个在地理和专题上完善的要素得到使用。

Приблизительно половина страновых отделений ЮНИСЕФ сообщила о конкретных улучшениях в своих внутренних системах управления знаниями в 2010 году.
2010年,儿基会近半数国家办事处报告说,它们的内部知识管理系统得到了具体改进。

- подготовка, техническое обслуживание и обновление системы управления знаниями и различных баз данных
· 知识管理系统和各种数据库的筹备、技术维修和更新

Система управления знаниями «электронный офис»
知识管理和电子办公系统