нефть, полученная сухой перегонкой сланцев
页岩油
сланцы oor Sjinees
сланцы
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
片岩
Массив сложен кристаллическими сланцами и гранитами, образованными в глубинах земной коры.
这座山是由结晶片岩和花冈岩所组成的,而这些岩石在地壳深处形成。
人字拖
頁岩
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сланцы
ru
Сланцы (город)
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
片岩
ru
Горные породы, с параллельным расположением низкотемпературных минералов, входящих в их состав
Массив сложен кристаллическими сланцами и гранитами, образованными в глубинах земной коры.
这座山是由结晶片岩和花冈岩所组成的,而这些岩石在地壳深处形成。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Почва состоит из гранитных и глиняных сланцев и растительность на ней произрастает в той мере, в какой это позволяет глубина слоя, наличие питательных веществ и осадков.
第六 条 企业 应当 依法 纳税 。 企业 财务 处理 与 税收 法律 、 行政 法规 规定 不 一致 的 , 纳税 时 应当 依法 进行 调整 。UN-2 UN-2
Я написал письмо своим девочкам, и закончил им свою книгу "Совет отцов". Я перечислил в нём все уроки, часть из которых вы сегодня услышали: подходите к корове, берите с собой сланцы, забудьте про стену, проживайте вопросы, собирайте чудеса.
你 約 了 法蘭 克 神父 在 十點 半 鍾ted2019 ted2019
В их числе − изменение структуры энергобаланса после революции в добыче нефти и газа из сланцев в Соединенных Штатах, изменение климата и его потенциальное воздействие на сырьевую сферу, рост использования возобновляемых источников энергии и возрастание значения редкоземельных металлов.
? 贾 科 莫 等等 告? 诉 我 我 是 唯一 的UN-2 UN-2
Они аналогичны нефтеносному сланцу
阿拉伯 局 認為 你 在 阿拉伯 應該 會派 上用 場 了MultiUn MultiUn
На одном из таких кусков сланца записан весь 16-й Псалом.
柏林 遍布 了? 数 千 的?? 备 役jw2019 jw2019
В связи с этим был упомянут ряд «критически важных минералов», в том числе индий, марганец, ниобий, металлы платиновой группы и редкоземельные элементы, и были затронуты вопросы, связанные с добычей газа и нефти из битуминозных сланцев и разработкой месторождений урана и золота.
不是? 过 去 , 不是? 现 在 , 不是 未? 来 ...存在 于 它自己 的? 权 利 中 。UN-2 UN-2
Неоднозначным источником ископаемого топлива являются "нефтеносные сланцы" − осадочные породы, содержащие твердый кероген, из которого при нагревании высвобождаются нефть и газ.
我?? 将 做到? 这 一? 点 的? 书 之一 。 我??? 报 告? 给 了 灰 。UN-2 UN-2
Они аналогичны нефтеносному сланцу.
你 以為 你 能 在 我的 土地 上 閑逛 嗎?UN-2 UN-2
Мы поняли, что можем разрабатывать материнские породы, которыми были угленосные сланцы в котловинах.
在此选择主拍摄景物与图像输入设备间的距离 。ted2019 ted2019
Эти части Священного Писания на обычном сланце свидетельствуют о том, что в то время простые люди читали и переписывали Слово Бога.
不能 說是 我 告訴 你的 啊jw2019 jw2019
А глинистому сланцу нужна поддержка, так что части шахты обрушились.
( 采 访者)那后来怎样? 者 ) 那 后? 怎??ted2019 ted2019
Развитие технологии добычи из сланцев позволило увеличить объемы производства легких фракций нефти в Соединенных Штатах.
你 要 知道 每? 个 人 都有 他的 命? 运UN-2 UN-2
Кусок сланца с библейским текстом на одном из диалектов латинского языка. VI век
在中央會有字型的清單。 點選其中一種字型可以看到字型的預覽。 在上方的工具列中有按鍵可以刷新並變更預覽 。jw2019 jw2019
Почва состоит из гранитных и глиняных сланцев и растительность на ней произрастает в той мере, в какой это позволяет глубина слоя, наличие питательных веществ и осадков
匹配任何一个以下条件MultiUn MultiUn
То же самое с разработкой битуминозного песчаника и углистого сланца.
一切 我 全都 要 怪 你 , 查 克 全都 是 你的 錯ted2019 ted2019
ii) загрязненная порода и горнорудные заполнители (поднятая горная порода, гравий, каменный лом, шлак и истощенные сланцы
你 流了 點 鼻涕 , 可是 噴嚏 停了MultiUn MultiUn
Древнейшие документы на этом латинском диалекте известны как Вестготские сланцы, поскольку они были написаны на кусках сланца.
他 在這裡 , 時間 到了 , 你 快點 過來 !jw2019 jw2019
Сенегал посвятил отдельный раздел своим ископаемым ресурсам топлива, включая нефть, уголь, природный газ и нефтеносные сланцы.
那些 吸毒 的都 跑去 吸 五百 元 的 “ 自助餐 ”UN-2 UN-2
В числе возможных областей сотрудничества были выделены разведка на глубоководной площади, газовые гидраты, газовые и нефтяные сланцы, разработка программного обеспечения и накопленный в Индии опыт реализации проектов поиско-разведочных работ, прокладки трубопроводов и газоснабжения в городах.
? 满 意? 这 地方 真是 棒 极 了UN-2 UN-2
Они аналогичны нефтеносному сланцу.
沒錯 , 一定 得 抓住 的 , 查 克UN-2 UN-2
Альтернативные энергетические ресурсы, упомянутые в национальных сообщениях, включали такие виды энергии, как фотоэлектрическую энергетику, термальную энергию солнца, ветровую, гидроэлектрическую, геотермальную, нефтеносные сланцы и биомассу
梗 拸 坻 逄 ㄛ 硐 衄 扂 乾 斕MultiUn MultiUn
Массив сложен кристаллическими сланцами и гранитами, образованными в глубинах земной коры.
不? 过 你 嘴 外面 的? 声 音 我 听 不到 所以 要是 你 遇到 麻? 烦 了 , 你 得? 说 出? 来jw2019 jw2019
Вода течет по твердому верхнему слою доломитовых известняков, под которым лежат слои мягкого песчаника и глинистых сланцев.
两片药? 片??-?? 没错 每天? 饭 后 一次 至少?? 续 服? 药 一? 个 月jw2019 jw2019
Во-вторых, и этот пункт, пожалуй, самый дискуссионный, имеются обеспокоенности, связанные с использованием технологии добычи углеводородов из сланцев и с ее воздействием на окружающую среду, в частности загрязнением водных ресурсов и утечкой метана.
如果 她 又搞 鬼 就 打??? 给 我 我 先走 了UN-2 UN-2
Сенегал посвятил отдельный раздел своим ископаемым ресурсам топлива, включая нефть, уголь, природный газ и нефтеносные сланцы
指? 挥 官 , 我? 们 想用?? 个 代替 受? 损 等离 子? 导 管MultiUn MultiUn
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.