слежения oor Sjinees
слежения
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
跟踪站 станция сопровождения (слежения)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Наземная станция позволяет одновременно получать данные с различных спутников и полностью автоматизирована для слежения за спутниками
? 这 季度 的?? 计 理念 起源 于 我? 对 ...MultiUn MultiUn
Для придания максимальной эффективности принимаемым превентивным мерам Центральный банк Уругвая счел целесообразным издать инструкции, предписывающие финансовым учреждениям осуществлять слежение и контроль за деятельностью фигурирующих в разосланных контрольных списках лиц и организаций на непрерывной и постоянной основе
不要? 担 心 ?? 个 房? 间 是 加固 的MultiUn MultiUn
В ходе поездки в Париж Группа экспертов ознакомилась с инициативой Франции, направленной на укрепление сотрудничества в борьбе с воздушными перевозками оружия посредством усиленного слежения за деятельностью подозрительных компаний и судов.
有? 时 候 我? 会 想到 跟 女生 接吻UN-2 UN-2
Соединенное Королевство провело исследования в целях изучения возможной роли меток и пломб в контексте аутентификации контрольных устройств, а также обеспечения непрерывного слежения во время транспортировки, хранения и демонтажа боеголовки
陛下 , 你?? 没 有 如此 漂亮? 过MultiUn MultiUn
Можно было бы внедрить национальные журналы правонарушителей в целях слежения за отдельными лицами и компаниями, осужденными за нарушение соответствующих законов
有 你? 们 做 他的? 医 生 是 他的 福分MultiUn MultiUn
Существуют также системы спутников на более низких полярных орбитах, которые обращаются вокруг Земли каждые # минут и с помощью разнообразной мощной аппаратуры слежения осуществляют наблюдение планеты дважды в день
不? 对 , 我 想?? 该 不是?? 务 的 事MultiUn MultiUn
За последние несколько лет эта компания создала приборы лазерного и оптического слежения нового поколения, предназначенные для отслеживания и каталогизации космического мусора
路 易 ,?? 来 我 需要 价 值 四百 五十 元 的 假? 钞MultiUn MultiUn
Например, они не могут быть полностью опечатаны или соединены с системами слежения за передвижением грузов.
從 你 反抗 我們 皇 軍 開始你 已經 是 一個 死人UN-2 UN-2
Основными направлениями перспективного развития транспортной системы страны, как представляется, являются следующие: a) развитие транспортной инфраструктуры для прямой и смешанной перевозки грузов; b) согласование связанного с транспортом законодательства; c) повышение безопасности дорожного движения и создание устойчивых систем городского транспорта; d) упрощение процедур международных перевозок и трансграничных формальностей; и e) внедрение систем спутникового слежения, включая Глобальную навигационную спутниковую систему (ГЛОНАСС).
他 這個 導演, 決定 要 用 他的 方法 來UN-2 UN-2
После ввода в строй будет установлена SNAP S, что тем самым станет существенным вкладом Соединенного Королевства в глобальный процесс слежения
我??? 卖 了 我 父? 亲 留? 给 我的 牛然后 准?? 进 城 找 一? 栋 漂亮 的 房子MultiUn MultiUn
Стратегический центр управления воздушными операциями продолжает оказывать поддержку миссиям в области контроля и слежения за стратегическими перелетами и в частности перелетами высокопоставленных лиц.
不行, 我 要 去 加 拿? 钓 大? 鱼?? 个 客? 户 可 重要的UN-2 UN-2
системы слежения, использующие трансляторы кодированного сигнала, установленные на ракете или атмосферном беспилотном летательном аппарате, в сочетании с наземной, воздушной или спутниковой навигационными системами и позволяющие производить измерения текущих координат и скорости полета в реальном масштабе времени
這裡 # 年前 , 就 有了現在 你 正幫 他們 殺掉 數百 名 無辜 的 人UN-2 UN-2
В результате проведенного обзора работа по монтажу системы слежения за воздушными судами в МООНДРК была отложена.
好了 干 吗把好玩的都留给验尸官? 把 好玩 的 都 留?? 尸 官?UN-2 UN-2
Обслуживание 400 мобильных радиостанций ВЧ-диапазона, снабженных устройствами слежения за транспортными средствами с помощью глобальной системы определения координат (ГСОК)
? 对 不起 , 如果 我?? 会 的 技巧 有些 笨 。UN-2 UN-2
Кроме того, в этих странах отсутствует потенциал, необходимый для осуществления надлежащего контроля и обеспечения безопасности, для слежения за преступниками, контрабандой незаконных наркотиков, незаконного оружия, расщепляющихся материалов и для выявления возможных связей между террористами
最少 我 教了 她 做 整套 印度 晚餐 其余 的 是 就 交? 给 上帝 了MultiUn MultiUn
В рамках программы мини-спутников в настоящее время осуществляется проект RazakSAT, предусматривающий создание небольшого шестигранного спутника массой 200 кг, оборудованного системой слежения за Солнцем со стабилизацией по трем осям на четырех маховиках.
「 錫 羅 安 」 開始 繁盛 時, 一切 都很美 好UN-2 UN-2
СПОСОБЫ МЕЧЕНИЯ И СЛЕЖЕНИЯ
我們 就 會 被 所有人 排斥jw2019 jw2019
ЮНКТАД накопила значительный опыт в области упрощения процедур торговли в ходе применения инструментов информационной технологии в сфере слежения за движением грузов (АКИС) и автоматизации таможенных процедур (АСОТД).
謝謝 , 隊長 。 就是 這樣 。UN-2 UN-2
Глава V предусматривает два типа систем мониторинга судов: автоматизированные информационные системы и системы дальнего опознавания судов и слежения за их местоположением
好的, 你 不是 阿 卡 迪? 亚 人MultiUn MultiUn
Г-н Демпси (Канада) говорит, что для решения уникальных проблем, возникших в эпоху цифровых технологий, международное сообщество должно в более широком плане рассматривать вопросы неприкосновенности личной жизни и преодолеть однобокое акцентирование на слежение.
出 什 么 事 了?-? 没 事 , 你??? 过 去UN-2 UN-2
Компании, предоставляющие услуги в сфере информационно-коммуникационных технологий, должны допускать использование своих платформ для организации слежения за теми или иными лицами только в тех случаях, когда они получают соответствующее предписание на основании судебного постановления.
我 失望 我??? 无 法? 带 你 您 回家UN-2 UN-2
Ирак также объявил о закупке недавно химических веществ, используемых в различных видах ракетного топлива, испытательном оборудовании и в системах наведения и слежения
袟 邪 褕 褌 芯 斜 懈? 锌 褉 芯? 胁 械 褉 械 薪 懈懈 懈 懈褋褌 懈 薪 褋? 泻 懈? 泻 芯 屑? 褍 薪 懈褋褌 邪MultiUn MultiUn
будучи глубоко обеспокоена тем, что слежение за сообщениями и/или их перехват, включая экстерриториальное слежение за сообщениями и/или их перехват, а также сбор персональных данных, особенно в массовом масштабе, могут иметь негативные последствия для осуществления и реализации прав человека,
就 算 你 永? 远 把 我? 锁 在 一? 个 塔? 楼 上UN-2 UN-2
Он спрашивает Специального докладчика, верит ли он в возможность такой дискуссии, с учетом существующей подспудной тенденции держать в тайне все, что относится к сфере цифрового слежения, прежде всего экстерриториального слежения.
這 真巧 , 你們 知道 么 我 也 剛剛 訂婚 了UN-2 UN-2
Этот программа позволяет компьютеризировать управление системой регуляторного контроля за источниками ионизирующей радиации (слежение за перечнями и регистрами источников, пользователей, разрешений, инспекций и т.д.).
我 現在 感覺 很好 別 弄糟 了UN-2 UN-2
203 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.