сложная сеть oor Sjinees
сложная сеть
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
复杂网络
так сложные сети лежат в основе изучения сложных систем.
而复杂网络则可用于复杂系统的研究。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Г-н Салим и я были вдохновлены проделанной работой по восстановлению сложной сети небольших групп
- 我 需要 ... -? 说 我? 们 呢... A? 队 和 B? 队 的 代表 到 前面? 来MultiUn MultiUn
Хотя клетки существенно отличаются друг от друга по форме и функциям, они образуют единую сложную сеть.
對 我們 來 講 , 天空 就是 我們 的 靈魂 , 而 云 彩 就是 我們 的 視 像jw2019 jw2019
признавая, что такая растущая технологическая взаимозависимость базируется на сложной сети важнейших компонентов информационной инфраструктуры
他?? 从 寄到?? 库 什 金? 旧 地址 的 信上 找到了? 转 寄 地址MultiUn MultiUn
Следует учитывать, что сложная сеть договоров регулирует международное сотрудничество в раскрытии информации, касающейся соблюдения или несоблюдения законов
你 做 的 比 我?? 俩 加 起?? 还 多 。 #? 岁 很 年? 轻 , 你 可以 做得 更 多MultiUn MultiUn
Однако государства должны обеспечивать, чтобы поставки, осуществляемые с помощью этих зачастую сложных сетей, регулировались в соответствии с законом
?? 谢谢 你 能? 来 看 我-?? 没关 系MultiUn MultiUn
Ирак также создал сложные сети подставных компаний для закупки материалов.
和 你的 爸爸 真 像 啊 波特UN-2 UN-2
Сегодня преступные группировки столь же часто напоминают сложные сети, которые могут переплетаться с другими видами преступной деятельности
你? 这 里 有? 卖 露? 营 用品? 吗 ?MultiUn MultiUn
Глобализация ведет к формированию все более сложной сети взаимоотношений, которая объединяет всех людей
也 就是說神 崎 進去 就 算投 了 X 的 紅 蘋果 有效 的 也 是 第一次 投 的 金 蘋果MultiUn MultiUn
Одна особенность грибов в том, что они не могут двигаться, а только разрастаться, создавая сложную сеть — мицелий.
播放列表是否要存储为相对路径ted2019 ted2019
Были налажены социальные связи, которые затем сложились в сложную сеть активистов и пособников «Аль-Каиды» в ряде стран.
我 前? 两 天?? 现 了 你的? 钱 包 , 你 要? 吗 ?UN-2 UN-2
признавая также, что такая усиливающаяся технологическая взаимозависимость базируется на сложной сети компонентов важнейших информационных инфраструктур,
? 没 有人 愿 意? 这 么 做, 即使 是 面包? 师 和 店 老板UN-2 UN-2
Как уравнения составляют основу физики, так сложные сети лежат в основе изучения сложных систем.
他? 长 大 后? 为 一名? 贤 明 的 君王ted2019 ted2019
Организованные преступные группы напоминают сегодня сложные сети коммерческих конгломератов, которые способны одновременно заниматься незаконным и законным бизнесом.
可以 讓 我 擠 一下 嗎 , 老哥?UN-2 UN-2
Многочисленные переговорные процессы привели к появлению сложной сети перехлестывающихся правил с различными обязательствами
好吧我 也 去- 不.. 等等- 我 陪你 去MultiUn MultiUn
Гиперссылка похожа на кирпичик LEGO — основной строительный материал очень сложной сети соединений, существующих по всему миру.
今天 是 你 #? 岁 生日 , 我? 们 得?? 录 下? 来ted2019 ted2019
признавая также, что такая усиливающаяся технологическая взаимозависимость базируется на сложной сети компонентов важнейших информационных инфраструктур,
柯 太太 跟進 香 團 去 進香 兩 週UN-2 UN-2
Несмотря на то что сложные сети преступных групп с трудом поддаются выявлению, их деятельность можно успешно пресечь.
我 很 遺憾 你 還是 很 震驚 嗎?UN-2 UN-2
признавая, что такая растущая технологическая взаимозависимость базируется на сложной сети важнейших компонентов информационной инфраструктуры,
我 希望?? 个 地方? 没 被? 报 道, 不然 就? 惨 了UN-2 UN-2
Это ‐ работа сложных сетей, которые мало чем отличаются от организованной преступности (с которой коррупционеры часто объединяются).
你? 们 可以 按? 时 上 我的?? 吗 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
В этих условиях приходилось создавать сложную сеть канав и каналов.
? 总 有一天 , 蝙蝠?? 会 因 伏法 而 走下 神 台 但 那 是? 为 了 我? 们 ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
признавая также, что такая растущая технологическая взаимозависимость базируется на сложной сети компонентов важнейших информационных инфраструктур,
然后, 克? 罗 伊 被 一名 有?"? 灵 魂 与 肉 体 "? 纹 身 的 男子? 强 奸 了UN-2 UN-2
Организованные преступные группы напоминают сегодня сложные сети коммерческих конгломератов, которые способны одновременно заниматься незаконным и законным бизнесом
我 想 也?? 给 自己 一些?? 间 了MultiUn MultiUn
Такие группы распались на части и были заменены множеством сложных сетей преступных организаций
所以 , 我? 觉 得 , 假如 他? 们 想? 见 她 ,他? 们 可以 在任 何? 时 候? 来 我家 看 她 。MultiUn MultiUn
Такие группы распались на части и были заменены множеством сложных сетей преступных организаций.
你? 们 听?!!? 动 作 快? 点 保持 低 姿!UN-2 UN-2
Несмотря на то что сложные сети преступных групп с трудом поддаются выявлению, их деятельность можно успешно пресечь
如果 能 在? 这 里 找到 粘粘 的? 东 西 就 可以 了MultiUn MultiUn
371 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.