служба тыла oor Sjinees

служба тыла

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

兵站

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

后勤

vroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

後勤

naamwoordvroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

расходы на обеспечение работы служб тыла
后勤费用 · 物流成本
Программа усиления службы тыла гражданскими специалистами
民营后勤增援计划
специалист службы тыла
后勤专家 · 后勤人员
транспортные средства служб тыла/материально-технического обеспечения
后勤运输

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
США) и инструментов, срочно необходимых для автомастерской службы тыла ( # долл. США
你 呆在 這裡 , 每天 進行 治療 沒有 允許 不能 離開MultiUn MultiUn
Должность/звание в 1994 году: младший лейтенант, работал в службе тыла (G4) в военном штабе в Кигали
您必须指定标签名称 。UN-2 UN-2
Программа усиления служб тыла гражданскими специалистами и связанное с этим Соглашение # с многонациональными силами в Ираке рассматриваются в качестве основы для обеспечения подобного расширения
秋水仙 素 妨? 碍 心肌 收? 缩 的 能力血液 回流 降低 你的 血? 压MultiUn MultiUn
Как видно из комплексного плана развертывания ЮНАМИД, имеет смысл сначала развертывать специалистов службы тыла, инженеров и медиков в рамках легкого и тяжелого пакетов мер поддержки Организации Объединенных Наций и лишь потом новые батальоны
我們 要 帶走 你們的 武器 車子 鑰匙 、 彈藥MultiUn MultiUn
На местах МССБ стремятся ликвидировать сохраняющиеся недостатки, в том числе в таких сферах, как борьба с самодельными взрывными устройствами, улучшение медицинского обслуживания, совершенствование контроля и управления, налаживание взаимодействия родов войск, развитие ВВС и служб тыла.
所有文件夹设置为过期删除(EUN-2 UN-2
Принимая все необходимые меры по повышению уровня самообеспечения в Ираке, МООНСИ намерена по‐прежнему пользоваться услугами Программы усиления службы тыла гражданскими специалистами (ПУСТГС) и связанным с ними Соглашением 607 в случаях отсутствия эквивалентного поставщика необходимых услуг.
翠? 丝 , 你 呆在?? 楼 上? 没 事 吧 ?UN-2 UN-2
Несмотря на эти щедрые меры, в секторе безопасности по-прежнему сохраняется значительный недостаток финансирования, связанный с покрытием текущих расходов и расходов на приобретение транспортных средств, включая в первую очередь службы тыла, оборудование связи и обеспечение адекватных жилищных условий
我 得 和 一些 新 靚女 開 派對MultiUn MultiUn
Предпринимая все необходимые шаги для повышения своей самодостаточности в Ираке, МООНСИ намеревается продолжать использовать вспомогательные службы в соответствии с программой усиления службы тыла гражданскими специалистами и связанным с ней «Соглашением # » в тех случаях, когда нет эквивалентного поставщика необходимых услуг
你 要 干 什 么 , 我的? 档 案 ?MultiUn MultiUn
В случае отсутствия равноценного поставщика услуг в связи как с обстановкой в плане безопасности, так и нехваткой таких поставщиков в районе деятельности миссии, МООНСИ будет и впредь использовать ресурсы, предусмотренные Программой усиления службы тыла гражданскими специалистами (ПУСТГС) и Соглашением
有 一? 个 星期天 他? 带 我 去 海? 边MultiUn MultiUn
Предпринимая все необходимые шаги для повышения своей самодостаточности в Ираке, МООНСИ намеревается продолжать использовать вспомогательные службы в соответствии с программой усиления службы тыла гражданскими специалистами и связанным с ней «Соглашением 607» в тех случаях, когда нет эквивалентного поставщика необходимых услуг.
操 ! 你 怀 的 是? 个 女孩 ,? 买 你的 那些 粉? 红 色 垃圾 吧 !UN-2 UN-2
В случае отсутствия равноценного поставщика услуг в связи как с обстановкой в плане безопасности, так и нехваткой таких поставщиков в районе деятельности миссии, МООНСИ будет и впредь использовать ресурсы, предусмотренные Программой усиления службы тыла гражданскими специалистами (ПУСТГС) и Соглашением‐607.
你 跑到? 这 里? 来 演? 戏 , 以? 为 我? 们 不知道 ?UN-2 UN-2
В этой связи следует рассмотреть вопрос о том, могут ли потребности Африканского союза быть в большей степени удовлетворены в рамках многофункциональных контрактов, таких как программы усиления служб тыла гражданскими специалистами,- либо полностью, либо в сочетании с ограниченной инфраструктурой и запасами материальных средств
嘿 法 比 奥 你喜欢这游艇吗? 你 喜?? 游艇??MultiUn MultiUn
В этой связи следует рассмотреть вопрос о том, могут ли потребности Африканского союза быть в большей степени удовлетворены в рамках многофункциональных контрактов, таких как программы усиления служб тыла гражданскими специалистами, — либо полностью, либо в сочетании с ограниченной инфраструктурой и запасами материальных средств.
? 当 不是 ...? 刚 才? 喷 火 的 房?? 号UN-2 UN-2
Хотя Миссия Организации Объединенных Наций по оказанию содействия Ираку (МООНСИ) предпринимает все возможные шаги для повышения степени самообеспечения в Ираке, она намерена продолжать пользоваться услугами Программы усиления службы тыла гражданскими специалистами (ПУСТГС) и связанным с ней Соглашением 607 в случае отсутствия эквивалентного поставщика необходимых услуг.
吉 米 布 萊 搶先 了 布 登 柏 格 一步 這 真是 太 神奇 了!UN-2 UN-2
В тех условиях, которые сейчас там существуют, МООНСИ осуществляет свои операции из международной зоны при поддержке Программы усиления служб тыла гражданскими специалистами (ПУСТГС) в соответствии с положениями соглашения в качестве единственного эффективного средства, с помощью которого можно достичь бесперебойного жизнеобеспечения. В настоящее время это является наиболее эффективным и защищенным средством поддержки
有? 叶 辛 士官 在? 这 你 就 像?? 室中 的 小 老鼠 般MultiUn MultiUn
Что касается материально-технического обеспечения, то Группа рекомендует Африканскому союзу рассмотреть вопрос о создании своего материально-технического потенциала, не обязательно дублируя при этом действующие механизмы Организации Объединенных Наций, и изучить такие альтернативы, как коммерческие многофункциональные контракты или программы усиления служб тыла гражданскими специалистами, с целью избежать необходимости накопления значительных запасов материальных средств и расходов на их эксплуатационное обслуживание
? 从 那 以后 就是 下坡路 了MultiUn MultiUn
Что касается материально-технического обеспечения, то Группа рекомендует Африканскому союзу рассмотреть вопрос о создании своего материально-технического потенциала, не обязательно дублируя при этом действующие механизмы Организации Объединенных Наций, и изучить такие альтернативы, как коммерческие многофункциональные контракты или программы усиления служб тыла гражданскими специалистами, с целью избежать необходимости накопления значительных запасов материальных средств и расходов на их эксплуатационное обслуживание.
小姐 , 看到 了? 吗 ?那 群 小 毛? 头 被 我? 们 痛 扁UN-2 UN-2
Этот пакет включает 2250 военнослужащих, которые будут направлены для работы в таких областях, как транспорт, инженерные сооружения, связь и тыл, наблюдение, авиация и медицинские службы; 301 полицейского и 3 сформированных полицейских подразделения; и 1136 гражданских сотрудников, включая 74 основных сотрудника и 78 сотрудников вспомогательного обслуживания, призванных оказывать поддержку работе МАСС, а также 984 сотрудника миссионской поддержки, которые призваны оказывать поддержку военному и полицейскому контингентам. 24 апреля 2007 года Контролер Организации Объединенных Наций направил соответствующему органу Генеральной Ассамблеи уведомление о том, что 68 млн. долл.
您现在就可以自定义网页的颜色了UN-2 UN-2
Однако празднование нами этого дня не было бы в полной мере надлежащим, а моя роль как Председателя Комиссии по положению женщин не была бы выполнена до конца, если бы я не упомянул — и не почтил — огромный вклад в победу не только всех женщин, несших службу в армии, но и всех тех, которые оставались в тылу и неустанно трудились на фабриках, фермах, в госпиталях и школах и которые мобилизовали ресурсы на защиту наших общих принципов семейных ценностей, свободы и патриотизма и, тем самым, служили маяками надежды на возможность построения более светлого будущего.
他 已?? 开 始? 显 示出 症? 状 可以 是 一? 个 月 也 可以 是 今晚UN-2 UN-2
Пресс-служба министерства обороны НКР обращает внимание на тот факт, что азербайджанская сторона продолжает предпринимать действия, направленные на дестабилизацию ситуации на демаркационной линии путем попыток совершить диверсионные акты в тылу вооруженных сил НКР, а также приближая свои посты к передовым рубежам Армии обороны НКР.
你 不是 更 喜? 欢?? 际 象棋? 吗 ?UN-2 UN-2
Пресс-служба министерства обороны НКР обращает внимание на тот факт, что азербайджанская сторона продолжает предпринимать действия, направленные на дестабилизацию ситуации на демаркационной линии путем попыток совершить диверсионные акты в тылу вооруженных сил НКР, а также приближая свои посты к передовым рубежам Армии обороны НКР
? 来 我?? 为 新 一? 届 和? 义 盛 的 坐? 馆 干杯MultiUn MultiUn
22 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.