Служба управления рабочими процессами oor Sjinees
Служба управления рабочими процессами
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
工作流程管理服務
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Департамент будет продолжать уделять приоритетное внимание вопросам перспективного планирования в интересах эффективного управления конференционными службами, оптимизации рабочих процессов и поддержания соответствия между возможностями и потребностями, делая акцент на конечных результатах и общих показателях эффективности
至於 毒品 , 鎮上 隨處 可見 。MultiUn MultiUn
В феврале # года в составе Сектора финансовых служб была создана рабочая группа в целях разработки рекомендаций и управления процессом принятия МСУГС в ЮНИДО
? 没 事 , 只 是 你? 会 一? 个 人 孤? 独 的 死MultiUn MultiUn
В феврале 2007 года в составе Сектора финансовых служб была создана рабочая группа в целях разработки рекомендаций и управления процессом принятия МСУГС в ЮНИДО.
他? 还 提到 了 以后 不要 再提 到 斯? 莱 希??? 军 了他 是 希特勒 之前 的 德? 国 首相 接? 着 他 离? 开 了 房? 间? 过 了 一? 会 儿 又 走了 回?? 说 道 :UN-2 UN-2
Комиссия ревизоров рекомендует Генеральному секретарю обеспечить, чтобы Отдел внутренней ревизии Управления служб внутреннего надзора принял меры по совершенствованию общего управления процессом ревизии, в частности системы учета рабочего времени ревизоров, в целях повышения показателя степени завершенности его программы.
?? 谢 你, 男巫 先生 干 嘛 这么火大? 么 火大?UN-2 UN-2
Управление служб внутреннего надзора отмечает, что ограниченная увязка процессов обмена знаниями с рабочими процессами является одним из главных препятствий на пути обмена знаниями в Секретариате.
你 不但 有前 科 , 工作 也 沒 前途UN-2 UN-2
Управление служб внутреннего надзора отмечает, что ограниченная увязка процессов обмена знаниями с рабочими процессами является одним из главных препятствий на пути обмена знаниями в Секретариате
我??? 头 了 所以 要跟 你?? 声 抱歉MultiUn MultiUn
В пункте # своего доклада о предложениях по укреплению Управления служб внутреннего надзора ( # ) УСВН заявило о намерении всесторонне пересмотреть функции, структуру и рабочие процессы своего Отдела расследований
你 所?? 识 的 美? 丽 不 都 是 被??,? 杂 志,? 电 影 程序 化 了???MultiUn MultiUn
Принимая во внимание, что последняя проверка проводилась Управлением служб внутреннего надзора уже давно, Комитет обеспокоен тем, что из‐за отсутствия долгосрочного стратегического плана управления на консультантов могут быть возложены рабочие процессы и обязанности.
? 这 就是? 刚 才 我? 说 的 那?? 画UN-2 UN-2
Принимая во внимание, что последняя проверка проводилась Управлением служб внутреннего надзора уже давно, Комитет обеспокоен тем, что из-за отсутствия долгосрочного стратегического плана управления на консультантов могут быть возложены рабочие процессы и обязанности
普 里 斯?? 长 官 跟 我? 来 , 我? 们 走MultiUn MultiUn
Поскольку этот Интернет-портал может использоваться во всех местах службы, он позволяет унифицировать все имеющиеся рабочие процессы и обеспечивать комплексное глобальное управление во всех подразделениях Секретариата, обслуживающих совещания или конференции Организации Объединенных Наций во всех местах службы, включая те из них, которые находятся за пределами Центральных учреждений.
有同样名称和签名的操作已经存在, 不能再次添加 。UN-2 UN-2
И, наконец, эта служба будет предоставлять необходимую поддержку Канцелярии Главного административного сотрудника в координации и контроле за осуществлением основных инициатив Фонда, в том числе Проекта внедрения корпоративной системы планирования ресурсов, общеорганизационное управление рисками; бесперебойность рабочего процесса и аварийное восстановление данных; управление активами и пассивами (постоянный процесс анализа), объединение ИТ-служб (второй этап) и общий банк данных
后退? 对 那些 人?? 讲意味? 着 退? 让 那 可不是 你 要 向 他?? 发 出 的 信息MultiUn MultiUn
Основная цель комплексного глобального управления заключается в согласовании/стандартизации рабочих процессов во всех местах службы с целью упорядочения и оптимизации операций, лучшего распределения ресурсов и рабочей нагрузки и достижения экономии за счет эффекта масштаба.
大約 六個月 前我 在 亞洲 做了 些 很糟 糕 的 事UN-2 UN-2
Основная цель комплексного глобального управления заключается в согласовании/стандартизации рабочих процессов во всех местах службы с целью упорядочения и оптимизации операций, лучшего распределения ресурсов и рабочей нагрузки и достижения экономии за счет эффекта масштаба
以分号分隔的 MIME 类型列表。 此列表可用于限制此项仅针对特定 MIME 类型的文件 。 使用右侧的向导按钮可获得现有的文件类型列表, 您可从中加以选择, 这样也可以同时填入文件通配符 。MultiUn MultiUn
Управление рекомендовало, чтобы Издательская служба изменила структуру двух своих секций в целях согласования рабочего процесса и более надлежащего соотношения руководителей и сотрудников, а также провела обзор деятельности своих клиентов в целях содействия улучшению обслуживания.
可不 能 浪費 了感覺到 了 嗎 ?UN-2 UN-2
Управление рекомендовало, чтобы Издательская служба изменила структуру двух своих секций в целях согласования рабочего процесса и более надлежащего соотношения руководителей и сотрудников, а также провела обзор деятельности своих клиентов в целях содействия улучшению обслуживания
你讓 開 , 南 希 !- 快 住手 , 你們 倆 !MultiUn MultiUn
Секция работает в тесном контакте с Секцией информационных систем в целях повышения эффективности рабочих процессов, обеспечения внутреннего контроля и расширения масштабов компьютеризации в сфере инвестиционной деятельности Службы управления инвестициями
那 么 你? 们 不去 唐 尼 了 是的MultiUn MultiUn
В пункте 84 своего доклада о предложениях по укреплению Управления служб внутреннего надзора (A/60/901) УСВН заявило о намерении всесторонне пересмотреть функции, структуру и рабочие процессы своего Отдела расследований.
那 不是 妄想 狂 那 是 事? 实UN-2 UN-2
b) Служба управления ресурсами тесно сотрудничает с департаментами Секретариата в деле разработки ИКТ-систем и средств для совершенствования организационных рабочих процессов в целях эффективного управления финансовыми, кадровыми и иными ресурсами
在此设定图像的亮度调整 。MultiUn MultiUn
Служба оказывает поддержку Департаменту операций по поддержанию мира и Департаменту полевой поддержки в таких конкретных областях, как оптимизация рабочих процессов, управление преобразованиями и организационная реструктуризация и устройство.
我 听? 说 你 被 解雇 并 且 被?? 进 了? 疯人 院UN-2 UN-2
Отмечается, что рационализация рабочих процессов может потребовать принятия мер на уровне Комиссии по международной гражданской службе (КМГС), если такая рационализация затрагивает общесистемные правила управления людскими ресурсами.
你 到底 捲 入 什麼事 了 老兄? 你 可以 跟 我 說UN-2 UN-2
Отмечается, что рационализация рабочих процессов может потребовать принятия мер на уровне Комиссии по международной гражданской службе (КМГС), если такая рационализация затрагивает общесистемные правила управления людскими ресурсами
戈 登 , 你 還 真是 「 事 不驚 人 死不 休 」 啊MultiUn MultiUn
Для устранения этих проблем и трудностей, возникающих в процессе своевременного планирования, набора и отбора военных и полицейских специалистов, состоящих на действительной службе, для прикомандирования на службу в Центральных учреждениях, Департамент операций по поддержанию мира, Департамент полевой поддержки и Департамент по вопросам управления провели обзор рабочих процессов с целью выявления причин задержек.
朋友 , 我的 薪金 升了 很多UN-2 UN-2
Основная цель комплексного глобального управления заключается в гармонизации/стандартизации деловой практики во всех местах службы с целью упорядочения и оптимизации рабочих процессов, лучшего использования на совместной основе ресурсов и распределения рабочей нагрузки и достижения экономии в результате эффекта масштаба.
我 要? 丢 到 屋? 顶 你 需要? 帮 忙UN-2 UN-2
Основная цель комплексного глобального управления заключается в гармонизации/стандартизации деловой практики во всех местах службы с целью упорядочения и оптимизации рабочих процессов, лучшего использования на совместной основе ресурсов и распределения рабочей нагрузки и достижения экономии в результате эффекта масштаба
我 想 它 會 讓 你 對此 事 有 新的 看法MultiUn MultiUn
67 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.