снаряжать供给
供给снаряжать
снаряжать oor Sjinees
снаряжать
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
装备
Лицо, которое с целью ограбления снаряжает или начинает снаряжать транспортное средство, подлежит наказанию в соответствии со статьей 269(2).
任何人凡为实施抢劫的目的装备或开始装备任何船只,根据第269(2)条予以惩处。
裝備
供給
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
配備 · 供给 · 配備снаряжать · 配备 · 裝
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У Комиссии Организации Объединенных Наций по наблюдению, контролю и инспекциям (ЮНМОВИК) нет оснований считать, что Ирак снаряжал химические боеприпасы того или иного типа химическими агентами в период после принятия резолюции 687 (1991) Совета Безопасности.
所以現在 就 要 長長 志氣 來 反抗 他UN-2 UN-2
После того как в 1995 году Ирак признал, что боеголовки к ракетам «Аль-Хусейн» снаряжались боевыми биологическими агентами, а затем были уничтожены в 1991 году в одностороннем порядке, инспекторы взяли пробы с фрагментов боеголовок и в их числе оказались такие пробы, которые показали наличие ДНК Bacillus anthracis.
但是 事實 是...那 名 婦女 上吊 自殺... 而 她 用 她的 脖子 搖擺 。UN-2 UN-2
Конференция принимает к сведению соглашение, по которому Соединенные Штаты закупают низкообогащенный уран, полученный из высокообогащенного урана, которым снаряжались российские ядерные боеприпасы, и тот факт, что на данный момент закуплено 80 тонн такого материала.
問她 什麼 地方 不對 了, 她 就 挑起 爭 鬥. 你 和 她 共事UN-2 UN-2
Лицо, которое с целью ограбления снаряжает или начинает снаряжать транспортное средство, подлежит наказанию в соответствии со статьей 269(2).
哎 , 你 !? 这 是 最后 一? 个 了? 吗 ?UN-2 UN-2
Суда должны строиться и снаряжаться в соответствии с общепринятыми международными правилами, процедурами и практикой и быть годными к плаванию
呃 ,? 这 是 我? 们 第二次?? 会 , 你 打算 怎 么? 样 ?MultiUn MultiUn
Последующей развитием VMP1925 стал VMP1928, который был снаряжался коробчатым магазином на 32 патрона, размещённым с левой стороны.
我的 人 花了 # 分? 钟 才? 进 去 他? 们 得 把? 锁 都 砸下? 来LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Любое лицо, которое организует, обучает, готовит или снаряжает лиц, когда речь идет о военной тактике, методах или процедурах в их применении для целей террористических акций, «эскадронов смерти», групп частного правосудия или групп наемных убийц, или которое вербует их, наказывается тюремным заключением на срок от 15 до 20 лет и штрафом в размере от 1000 до 20 000 установленных законом минимальных месячных окладов» (эмфаза добавлена).
在? 这 儿 取? 残 骸 太 危? 险 了 恐怕? 会 保留 不下? 来UN-2 UN-2
Конференция принимает к сведению соглашение, по которому Соединенные Штаты закупают низкообогащенный уран, полученный из высокообогащенного урана, которым снаряжались российские ядерные боеприпасы, и тот факт, что на данный момент закуплено # тонн такого материала
我 看到 你 用 加 利 福 尼? 亚 的? 盘 子 你? 从 那?? 来 的 ?MultiUn MultiUn
Биологическими боевыми агентами снаряжалась модификация R‐400 A (большинство этих бомб имело изнутри эпоксидное покрытие), а химические агенты предназначались для бомб R‐400, не имевших такого покрытия.
弊 繁? 荤 恩 甸? 捞 茄? 笼 俊 混?UN-2 UN-2
Останки биологических боеприпасов, которые, по утверждениям Ирака, снаряжались спорами Bacillus anthracis, ботулиническим токсином и афлатоксином, были предъявлены инспекторам для контроля
?? 队 不再 供???? 给 我? 们 你??? 坚 守 在? 这 儿MultiUn MultiUn
требует, чтобы все государства-члены, в частности Эритрея, прекратили вооружать, обучать и снаряжать вооруженные группы и их членов, включая «Аш-Шабааб», которые стремятся дестабилизировать регион или подстрекают к насилию и гражданским волнениями в Джибути;
把我 放下可是 , 姜 妹 , 我- 就? 这 么 做UN-2 UN-2
Гек возвращается к Джиму и рассказывает ему о новостях и о погоне, которая снаряжается на остров Джексона в эту самую ночь.
你 想來 點 麵 包?- 是的 , 麵 包LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
«Древнегреческо-русский словарь» дает этому глаголу подобное определение: «снаряжать, готовить».
誰 會 幫忙 墊付 # 億元 的 債務這次 是 決賽jw2019 jw2019
Ирак заявлял также, что он снаряжал боеприпасы биологическими агентами, но в # году в одностороннем порядке уничтожил все запасы боевых биологических агентов и в емкостях, и в боеприпасах
老 朱 , 你的? 脸 是不是 中? 风 了 ?MultiUn MultiUn
Любое лицо, которое организует, обучает, готовит или снаряжает лиц, когда речь идет о военной тактике, методах или процедурах в их применении для целей террористических акций, «эскадронов смерти», групп частного правосудия или групп наемных убийц, или которое вербует их, наказывается тюремным заключением на срок от # до # лет и штрафом в размере от # до # установленных законом минимальных месячных окладов» (эмфаза добавлена
苹 果 松 饼 你们有甜甜圈吗? 你? 有 甜甜圈??MultiUn MultiUn
Как и переходное федеральное правительство, оппозиция реорганизует на военный лад свою командно-управленческую структуру, объединяет силы ополчения и снаряжает и обучает их
袧 邪? 锌 懈褋邪 薪 邪? 泻 褉 芯 蟹? 写 懈 褬 邪? 谢 芯? 谐 械MultiUn MultiUn
С этих фрагментов не брали никаких проб на анализ до тех пор, пока Ирак впоследствии не признал, что на самом деле эти боеприпасы снаряжались биологическими рецептурами
他的 名字 叫做 懷 才 不 遇 爵士MultiUn MultiUn
ЮНСКОМ также получила собранные криминалистами доказательства того, что Ирак производил # и снаряжал им боеприпасы, готовые для нанесения удара
大? 赚 我 一把? 谁 知道? 吗也? 许 你 有 攻破 班 克 的 天? 赋 呢MultiUn MultiUn
После того как в # году Ирак признал, что боеголовки к ракетам «Аль-Хусейн» снаряжались боевыми биологическими агентами, а затем были уничтожены в # году в одностороннем порядке, инспекторы взяли пробы с фрагментов боеголовок и в их числе оказались такие пробы, которые показали наличие ДНК Bacillus anthracis
你 觉得你自己戴着白帽子 他们戴黑帽子? 得 你自己 戴? 白 帽子 他? 戴 黑 帽子?MultiUn MultiUn
Этот взрыватель якобы предназначался для использования в обычных суббоеприпасах, которыми снаряжаются кассетные боеголовки # мм ракет, о которых говорилось выше
製 片 廠 只 是 不想 知道 你 這些 懸 而 未決 的 事MultiUn MultiUn
Каким же образом Иегова «снаряжает, готовит» нас к напряженному христианскому состязанию?
你? 没 有失 去? 对 他的 控制 吧 ?? 贝 卡 西 ?jw2019 jw2019
К битве снаряжает воинов в строю.
我 一? 个 小? 时 就 得 赶到我 我 是 伴郎jw2019 jw2019
ЮНСКОМ также получила собранные криминалистами доказательства того, что Ирак производил VX и снаряжал им боеприпасы, готовые для нанесения удара.
他 叫 奧 索 , 是 南方 黑道 老大UN-2 UN-2
Ирак закупил или произвел более 100 000 полых 122‐мм реактивных снарядов, которые можно было снаряжать химическими боевыми агентами.
澳 大 利 亞 剛剛 出現 了 最大 的 颱 風 記錄UN-2 UN-2
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.