снаряжать配備 oor Sjinees
снаряжать配備
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
備
配
配備снаряжать
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У Комиссии Организации Объединенных Наций по наблюдению, контролю и инспекциям (ЮНМОВИК) нет оснований считать, что Ирак снаряжал химические боеприпасы того или иного типа химическими агентами в период после принятия резолюции 687 (1991) Совета Безопасности.
靠 , 等? 着 吧 ! 我?? 让 你? 们 好 瞧 的UN-2 UN-2
После того как в 1995 году Ирак признал, что боеголовки к ракетам «Аль-Хусейн» снаряжались боевыми биологическими агентами, а затем были уничтожены в 1991 году в одностороннем порядке, инспекторы взяли пробы с фрагментов боеголовок и в их числе оказались такие пробы, которые показали наличие ДНК Bacillus anthracis.
就是 赶??? 着 袋子 上岸 , 把 袋子?? 满 , 然后 把?? 舱 填? 满 。UN-2 UN-2
Конференция принимает к сведению соглашение, по которому Соединенные Штаты закупают низкообогащенный уран, полученный из высокообогащенного урана, которым снаряжались российские ядерные боеприпасы, и тот факт, что на данный момент закуплено 80 тонн такого материала.
我?? 带 我 母? 亲 去? 让 她 看到 我?? 达 了UN-2 UN-2
Лицо, которое с целью ограбления снаряжает или начинает снаряжать транспортное средство, подлежит наказанию в соответствии со статьей 269(2).
火 讓 整個 營地 的 溫度 都升高 了 。UN-2 UN-2
Суда должны строиться и снаряжаться в соответствии с общепринятыми международными правилами, процедурами и практикой и быть годными к плаванию
這 真巧 , 你們 知道 么 我 也 剛剛 訂婚 了MultiUn MultiUn
Последующей развитием VMP1925 стал VMP1928, который был снаряжался коробчатым магазином на 32 патрона, размещённым с левой стороны.
你 不用 非得 那 么? 说 那 不是 音? 乐LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Любое лицо, которое организует, обучает, готовит или снаряжает лиц, когда речь идет о военной тактике, методах или процедурах в их применении для целей террористических акций, «эскадронов смерти», групп частного правосудия или групп наемных убийц, или которое вербует их, наказывается тюремным заключением на срок от 15 до 20 лет и штрафом в размере от 1000 до 20 000 установленных законом минимальных месячных окладов» (эмфаза добавлена).
已經 過了 七天 了 你自己 看著 辦UN-2 UN-2
Конференция принимает к сведению соглашение, по которому Соединенные Штаты закупают низкообогащенный уран, полученный из высокообогащенного урана, которым снаряжались российские ядерные боеприпасы, и тот факт, что на данный момент закуплено # тонн такого материала
「 我 做了 什 么 ,? 这 是 我? 应得 的? 吗 ? 」MultiUn MultiUn
Биологическими боевыми агентами снаряжалась модификация R‐400 A (большинство этих бомб имело изнутри эпоксидное покрытие), а химические агенты предназначались для бомб R‐400, не имевших такого покрытия.
你 讀書 為了 什麼 ?- 因為 我喜 歡 , 媽媽UN-2 UN-2
Останки биологических боеприпасов, которые, по утверждениям Ирака, снаряжались спорами Bacillus anthracis, ботулиническим токсином и афлатоксином, были предъявлены инспекторам для контроля
因為 他 如果 出獄 他 會死 掉 的MultiUn MultiUn
требует, чтобы все государства-члены, в частности Эритрея, прекратили вооружать, обучать и снаряжать вооруженные группы и их членов, включая «Аш-Шабааб», которые стремятся дестабилизировать регион или подстрекают к насилию и гражданским волнениями в Джибути;
不, 明, 你 必須 離開 這裡 你 在這裡 不安全UN-2 UN-2
Гек возвращается к Джиму и рассказывает ему о новостях и о погоне, которая снаряжается на остров Джексона в эту самую ночь.
成人 去 大教堂 , 幼 儿 留在??LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
«Древнегреческо-русский словарь» дает этому глаголу подобное определение: «снаряжать, готовить».
以后 我 有 事 你?? 着 我? 点 儿jw2019 jw2019
Ирак заявлял также, что он снаряжал боеприпасы биологическими агентами, но в # году в одностороннем порядке уничтожил все запасы боевых биологических агентов и в емкостях, и в боеприпасах
我?....... 是不是 什 么? 时 候 能 做? 点 什 么 ?MultiUn MultiUn
Любое лицо, которое организует, обучает, готовит или снаряжает лиц, когда речь идет о военной тактике, методах или процедурах в их применении для целей террористических акций, «эскадронов смерти», групп частного правосудия или групп наемных убийц, или которое вербует их, наказывается тюремным заключением на срок от # до # лет и штрафом в размере от # до # установленных законом минимальных месячных окладов» (эмфаза добавлена
或? 许 吧 。- 等等 , 你 今晚? 该 不是 真的 要 和? 调 酒 的 那? 个 保??? 会 吧 ?MultiUn MultiUn
Как и переходное федеральное правительство, оппозиция реорганизует на военный лад свою командно-управленческую структуру, объединяет силы ополчения и снаряжает и обучает их
總是 有別 的 國家, 別的 機場MultiUn MultiUn
С этих фрагментов не брали никаких проб на анализ до тех пор, пока Ирак впоследствии не признал, что на самом деле эти боеприпасы снаряжались биологическими рецептурами
你 是? 说 我? 们 回到? 过 去了-? 对MultiUn MultiUn
ЮНСКОМ также получила собранные криминалистами доказательства того, что Ирак производил # и снаряжал им боеприпасы, готовые для нанесения удара
我 要? 说 的 是 他 已? 经 好了 。MultiUn MultiUn
После того как в # году Ирак признал, что боеголовки к ракетам «Аль-Хусейн» снаряжались боевыми биологическими агентами, а затем были уничтожены в # году в одностороннем порядке, инспекторы взяли пробы с фрагментов боеголовок и в их числе оказались такие пробы, которые показали наличие ДНК Bacillus anthracis
我 不是? 为 我? 个 人 , 而 是 代表 整? 个 部落? 请 求 你MultiUn MultiUn
Этот взрыватель якобы предназначался для использования в обычных суббоеприпасах, которыми снаряжаются кассетные боеголовки # мм ракет, о которых говорилось выше
他?? 谈 及?? 卖 的 事我?? 从 向? 马 套取? 资 料MultiUn MultiUn
Каким же образом Иегова «снаряжает, готовит» нас к напряженному христианскому состязанию?
我的? 辉 瑞 股票 升了 百分之 四十jw2019 jw2019
К битве снаряжает воинов в строю.
不 , 不 , 不 我 只 是 在 給 這個 男人 的 胸口 擦油 , 伊 瑪jw2019 jw2019
ЮНСКОМ также получила собранные криминалистами доказательства того, что Ирак производил VX и снаряжал им боеприпасы, готовые для нанесения удара.
看看 那裡 那件 夾克 真 讓 人 憎惡UN-2 UN-2
Ирак закупил или произвел более 100 000 полых 122‐мм реактивных снарядов, которые можно было снаряжать химическими боевыми агентами.
那 么 他???? 还 需要 #? 个 多 小? 时 左右UN-2 UN-2
57 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.