сомкнутый листовой полог
树冠覆盖
сомкнутый oor Sjinees
сомкнутый
Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees
密集
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Комитет также обеспокоен тем, что к заключенным применяются некоторые методы военной подготовки (техника "сомкнутого строя"), а в отношении женщин, посещающих заключенных, применяют, предположительно, практику инвазивного обыска полостей тела (статьи 2, 11 и 16).
如果 他 死了 哈 威 塔 特 人 就? 满 意 了 ?UN-2 UN-2
Для целей расчета распределения голосов в соответствии с подпунктом b) пункта 2 настоящей статьи под "ресурсами тропических лесов" понимаются [продуктивные сомкнутые широколиственные леса] согласно определению Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО).
還有 搬出 證明 你 現在 明白 了?UN-2 UN-2
Это позволит сомкнуть сети научных экспертов и круги, отвечающие за разработку политики
好像 不太 好- 不 ,??? 带 去看? 医 生MultiUn MultiUn
«Международное сообщество должно сомкнуть ряды и в ближайшие два года значительно продвинуться в направлении реформы управления МВФ и Всемирного банка.
小時 # 分 她 睡了 這麼 長時間UN-2 UN-2
Молодые естественные древостои [и все плантации], которые еще не достигли сомкнутости крон в [10-30] [30-50]% или высоты деревьев в 2‐5 м, включаются в понятие леса так же, как и районы, обычно являющиеся частью лесных районов, которые временно не покрыты лесом в результате вмешательства человека, например лесозаготовок, или естественных причин, но которые, как ожидается, будут вновь превращены в леса;
一? 顶 帽子 ,?? 着 放上 一?顶 帽子UN-2 UN-2
Политические партии, военный комитет и гражданское общество — все сплотились, чтобы, как один, встретить вызов и ответить на призыв народа сомкнуть ряды и работать вместе.
我 不 确 定 , 但是 我? 开 始? 觉 得 每? 样 事情 的? 发 生 都 是 有? 个 原因 的UN-2 UN-2
В то же время он побудил всех тесно сотрудничать с Руководящим советом, «сомкнуть ряды» подобно воинам, идущим в сражение.
他們 不是 隨從 , 他們 是 朝聖者jw2019 jw2019
Молодые естественные древостои и все плантации, которые еще не достигли сомкнутости крон в 10-30% или высоты деревьев в 2‐5 м, включаются в понятие леса так же, как и районы, обычно являющиеся частью лесных участков, которые временно не покрыты лесом в результате вмешательства человека, например лесозаготовок, или естественных причин, но которые, как ожидается, будут вновь превращены в леса;
第二: 就 如 我們 說的 正幫 他 離開 這 國家UN-2 UN-2
Не важно, в такое время мы должны сомкнуть ряды.
有些 事情 我 想 和 他? 谈 你 能不能? 带 我? 过 去OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Для целей расчета распределения голосов в соответствии с подпунктом b) пункта # настоящей статьи под "ресурсами тропических лесов" понимаются [продуктивные сомкнутые широколиственные леса] согласно определению Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО
午夜?? 声 后 就? 总 是 有 古怪 的?? 声MultiUn MultiUn
«Международное сообщество должно сомкнуть ряды и в ближайшие два года значительно продвинуться в направлении реформы управления МВФ и Всемирного банка
你??? 俩 带 上? 来 福? 枪 跟 我? 来MultiUn MultiUn
Программы восстановления мегафауны быстрее развиваются в Корее, нежели в Америке, и в связи с тем, что во многих частях Европы есть территории восстановленной экосистемы, было предложено ввести на эти территории воссозданных туров, чтобы они выполнили свою экологическую роль — очистили обезжизненные леса сомкнутого листового полога, превратив их луга, отличающееся большим биоразнообразием.
你 已經 不是 那個 爛 好人 了ted2019 ted2019
Для целей расчета распределения голосов в соответствии с подпунктом b) пункта 2 настоящей статьи под "ресурсами тропических лесов" понимаются [продуктивные сомкнутые [широколиственные] леса] согласно определению Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО).
如果您想删除重复的日志行, 请选中此项 (可能会变慢) 。UN-2 UN-2
Когда священник с группой прихожан подошли к зданию, путь им преградил сомкнутый ряд полицейских, которые направили на них оружие.
我?? 觉 得? 没 有 我?? 参 加 的? 话? 这 件 事 就 不好 玩 了jw2019 jw2019
Молодые естественные древостои и все плантации, созданные для целей лесохозяйственной деятельности, которые еще не достигли сомкнутости крон в [КС выбирает пороговую величину в пределах от # до # %, которая будет применяться всеми Сторонами] процентов или высоты деревьев в [КС выбирает пороговую величину в пределах от # до # м, которая будет применяться всеми Сторонами] м, включаются в понятие леса, так же, как и площади, обычно составляющие часть территории леса, которые временно не покрыты лесом в результате вмешательства человека или естественных причин, но которые, как ожидается, вновь будут заняты лесом
我 不像 其他人 , 我 是 有 想法 的MultiUn MultiUn
Для целей расчета распределения голосов в соответствии с подпунктом b) пункта 2 статьи 10 под "ресурсами тропических лесов" понимаются естественные сомкнутые леса и лесопосадки, находящиеся между тропиком Рака и тропиком Козерога.
巨人?? 开 球. 他? 们 防守 西? 侧 向 我的 右方 , 你? 们 的 左方UN-2 UN-2
Молодые естественные древостои и все плантации, которые еще не достигли сомкнутости крон в 10-30% или высоты деревьев в 2‐5 м, включаются в понятие леса так же, как и районы, обычно являющиеся частью лесных участков, которые временно не покрыты лесом в результате вмешательства человека, например лесозаготовок, или естественных причин, но которые, как ожидается, будут вновь превращены в леса;
所以 , 沒錯 , 我 知道 愛 是 無條件 的UN-2 UN-2
Для целей расчета распределения голосов в соответствии с подпунктом b) пункта # настоящей статьи под "ресурсами [тропических лесов"] понимаются [продуктивные сомкнутые широколиственные леса] согласно определению Продовольственной и сельскохозяйственной организации (ФАО). (пункт # статьи # )]
不停 喊?:: "????" 妈妈"... 他的 手臂 就 像?? 样 往外 伸MultiUn MultiUn
Отмечалось, что классификация лесов должна опираться на цели (задачи), поставленные в области лесопользования, и характеристики, связанные со степенью естественности лесов (интенсивности лесопользования), для того чтобы можно было классифицировать и регистрировать природные, коренные леса, видоизмененные природные леса, полуприродные леса и лесонасаждения по степени их сомкнутости
你 呆在 這裡 , 每天 進行 治療 沒有 允許 不能 離開MultiUn MultiUn
Молодые естественные древостои и все плантации, которые еще не достигли сомкнутости крон в 10-30% или высоты деревьев в 2‐5 м, включаются в понятие леса;
你 知道 嗎身為 一個 女人UN-2 UN-2
Отмечалось, что классификация лесов должна опираться на цели (задачи), поставленные в области лесопользования, и характеристики, связанные со степенью естественности лесов (интенсивности лесопользования), для того чтобы можно было классифицировать и регистрировать природные, коренные леса, видоизмененные природные леса, полуприродные леса и лесонасаждения по степени их сомкнутости.
- 你讓 他 呆在 這 夠 久 的 了 。 - 嘿 , 那 是 布 萊 恩 的 人 。UN-2 UN-2
23 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.