GlosbeGlosbe
logoGlosbe

странице頁 oor Sjinees

странице頁

Vertalings in die woordeboek Russies - Sjinees

在第三頁на третьей странице

Rene Sini

我忘記了我在哪一頁,現在我必須在沒有書籤的情況下進行搜索Я забыл, на какой странице остановился, и теперь мне придется искать без закладки

Rene Sini

讀到105頁остановиться на 102 странице

Rene Sini

頁странице

Rene Sini

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

страницы頁面
它有紅色封面和彩色頁面У нее была красная обложка, а страницы - разноцветные. · 然而,今天不是記住歷史悲慘篇章的日子Однако сегодня не тот день, когда следует вспоминать трагические страницы истории. · 頁面страницы · 頁面主題тема страницы · 頁面工作表лист страницы · 頁面邊界поля страницы
область страницы 頁面窗格
頁面窗格область страницы
единицы страницы 頁面組織
頁面組織единицы страницы
размер страницы 頁面大小
頁面大小размер страницы
лист страницы 頁面工作表
頁面工作表лист страницы
Страница頁
它有紅色封面和彩色頁面У нее была красная обложка, а страницы - разноцветные. · 頁Страница
страницу頁
一頁一頁地讀читать страницу за страницей · 她畫了一條粗線,將頁面分成兩部分Она нарисовала толстую линию, чтобы разделить страницу на две части · 從本子上撕下一頁вырвать страницу из тетради · 我已將此頁添加為書籤,以免丟失Я добавил эту страницу в закладки, чтобы не потерять ее · 搜索引擎生成搜索結果頁面Поисковая система генерирует страницу результатов поиска · 頁страницу
страница頁
主版頁面главная страница · 我的主页 начальная страница · 標題頁Заглавная страница · 隨機頁面Случайная страница · 頁страница · 驗證頁面 страница проверки подлинности
страницы頁
所有頁面Все страницы · 新頁面Новые страницы · 翻書頁перелистывать страницы · 這通常是現有頁面被刪除的結果Обычно это результат существующей страницы, которая была удалена. · 隨機頁面Случайные страницы · 頁страницы · 頻繁使用的頁面Часто используемые страницы

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
который является крупным хранилищем ресурсов по вопросам ИКТР, включая, в частности, предметные исследования, аналитические доклады, научные публикации, ссылки на веб-страницы и компьютерные презентации из самых разнообразных источников.
? 顺 便 告? 诉 您 , 安 斯 林 先生 您 太太? 刚 打??? 话UN-2 UN-2
Не весь контракт, только 1-ю страницу.
真是 不可 理喻 , 我 要 干 四份 工OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В период с июля по декабрь 2011 года число получающих уведомления читателей главной страницы Организации Объединенных Наций в сети “Twitter” (на английском языке) увеличилось более чем на 250 000 читателей, выйдя на уровень в целом более 640 000 человек.
妳 在 門口 看到 的 探員 死了UN-2 UN-2
Чтобы добавить запись в подборку, доступную только для пользователей домена, необходимо перейти на ее страницу.
他們 都 是 這樣 開始 的 是 啊support.google support.google
Титульная страница может быть использована в качестве субститута для представления детальных форм, принятых на первом и втором совещаниях государств-участников, только если информация, подлежащая представлению в ежегодном докладе, одинакова по сравнению с прежними докладами.
不知道 啊 在 冰淇淋 店 吧UN-2 UN-2
Если значка "Домены" нет, нажмите Добавить элементы управления в нижней части страницы.
希特勒 善用 的 女孩 工具 中 的 一? 个于 是 所有 的 年青人 都?? 会 了 党 歌 、 穿戴 、 舞蹈 和?? 属support.google support.google
В книге «Секрет семейного счастья»* на страницах 106 и 107 можно прочитать следующие ценные замечания:
當然 是的 , 否則 為甚麼 會 有 如此 多學派 ?jw2019 jw2019
Риск несанкционированного использования идентификационного средства (пароля) какого-либо лица должен учитываться стороной, которая предлагает товары или услуги через какую-либо конкретную сеть, поскольку не существует правовой презумпции, согласно которой сообщения, направленные через веб-страницу в Интернете с использованием пароля доступа какого-либо лица к такой веб-странице, могут быть отнесены к данному лицу
用 婚姻 中 作? 为 交? 换 的?? 码 不是 件 小事特? 别 是? 对 于 有? 独 立 思想 的 女子MultiUn MultiUn
Более низкий показатель объясняется тем, что Департамент постоянно сокращал число страниц, удаляя ненужные или статические страницы, объединяя их, изменяя их информационное наполнение и улучшая архитектуру и навигацию сайта
等等 ( 西班牙? 语 ) ( 大意 : 地? 点 名? 称 )UN-2 UN-2
Существенно важно, чтобы документы имели разумный объем — не больше 10 страниц.
三大 定律 只? 会 有 一? 个 合?? 辑 的? 结 果UN-2 UN-2
Но многим удалось их попробовать, и за пять дней экспозиции мы собрали 54 страниц записей в гостевой книге, а кураторы музея сказали нам, что никогда не видели таких эмоциональных комментариев.
我們 分居 一段 時間 看看 好嗎 ?ted2019 ted2019
Г-жа Ароча Домингес принимает к сведению письменные ответы, касающиеся статьи # (страницы # ), но просит представить больше информации о представительстве женщин на высших ступенях администрации и правительства, включая политбюро правящей партии, дипломатическую службу и местные органы власти, где принимаются многие решения, имеющие большое значение для женщин, и где женщины могут получить ценную профессиональную подготовку
第一次 我 就 听 你? 这 么? 说 了MultiUn MultiUn
Это можно сделать на странице настроек или с помощью инструмента "Анализ безопасности".
? 对 被 理事? 长 支配 的 你?? 说俄 狄 浦 斯 倒是 很 适 合 啊 !? 闭 嘴 !support.google support.google
Недостаточно лишь проходить материал, старайтесь затрагивать сердца ваших детей (15/VII, страница 18).
但是 音樂 太大 聲 我 聽不 清楚 你 說 什 么jw2019 jw2019
В соответствии со своими особыми функциями в области прав человека внутри страны и на международном уровне Министерство юстиции и Министерство иностранных дел и по делам Содружества ведут на своих веб-сайтах страницы, посвященные правам человека:
湖? 边 的 景色? 还 真不? 错 。UN-2 UN-2
На странице 4 своего доклада Тимор-Лешти заявил о том, что он планирует как можно скорее стать участником универсального международного документа, касающегося предотвращения и пресечения терроризма, и КТК хотел бы узнать, как обстоят с этим дела.
年? 轻 的 新娘 不想 听 老 寡? 妇 的 意? 见UN-2 UN-2
Среди них сохранились 10 страниц, датированных осенью 1925 года, в которых рассказывается об отказе казачьего полка подчиниться Корнилову и выступить в Петроград на подавление революции.
每个分组的最大下载数量LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Растет популярность страницы Трибунала в сети “Twitter”, благодаря чему добавляются сотни новых подписчиков, и по‐прежнему является популярным сайт “YouTube”, число посещений которого составляет 600 000 в год.
那些 优 秀 班 里 的 除了??? 还 是??UN-2 UN-2
Кроме того, об увеличении объема работы свидетельствует все большее число вопросов, поступающих в адрес Консультативного комитета, и все большее общее число страниц, содержащихся в письменных ответах на эти вопросы.
一些桌面工具, 如行事曆、 編輯器等等 。UN-2 UN-2
Код той же страницы после добавления тега отслеживания конверсий (это лишь пример, он не будет работать на вашем сайте):
所以 你?? 两 和 她 一起 我 和 雅 玲 一起support.google support.google
Во-первых, в связи с данным вопросом нам бы хотелось указать на страницы # и # доклада ( # ), где упоминается обследование под названием "Власть в Эстонии: равноправие женщин-политиков и мужчин-политиков"
我 不敢 看 你 , 你 太 漂亮 了MultiUn MultiUn
2 Абзац 9. В книге «Учимся в Школе теократического служения» на страницах 62—64 даются хорошие советы, которые помогут научиться тому, как вести с людьми беседу в служении.
他?? 杀 光 你? 们 算 你? 们 走? 运jw2019 jw2019
На странице 10 говорится: «Взаимное понимание точек зрения может привести к имеющим больше смысла общению и разговорам между людьми разных вероисповеданий».
到 我 這兒 來坐在 你 爸爸 身邊jw2019 jw2019
Смотри статью «Молодые служители в библейские времена» на 4 странице.
? 这 是? 个 不? 错 的 情?? 关 于? 灯 光, 角 旗, 更衣室jw2019 jw2019
Рауль дал ему прочитать в брошюре страницу на португальском языке.
不 , 非官方 的 你 知道 原委 的jw2019 jw2019
215 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k